82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 2,197
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
446872 전에 Mr Blue로 중년욕구 해결^^하신다고 하셔서요.어떤거 .. 2 마흔중반 2014/12/15 2,001
446871 부동산, 광명역 호반베르디움 계약 해야 하나요? 1 입흔사랑 2014/12/15 3,227
446870 노래 제목 알려주세요 2 노래 2014/12/15 513
446869 기내 반입불가 식품, 물건 및 해외 반입불가 식품, 물건 뭐가 .. 2 문의합니다... 2014/12/15 4,151
446868 청담동스캔들 최세란침대는 어디껄까요?? 침대 2014/12/15 630
446867 가족 호주 여행 일정 좀 도와주세요~~ 6 .... 2014/12/15 1,836
446866 최 경위 유가족 "억울함 풀어달라"…빈소앞 기.. 10 마니또 2014/12/15 1,692
446865 헤라 지일비누 구매하고 싶어요. 1 문의 2014/12/15 2,665
446864 수학 과외vs학원 3 초5남아 2014/12/15 1,449
446863 유치원 보내기 어렵네요 9 유치원이뭐라.. 2014/12/15 1,174
446862 죄송한데;;;크록스 사이즈좀 알려주세요. 급해서ㅠㅠ 6 ... 2014/12/15 1,128
446861 아기 100일때 양가 부모님 초청해서 식사하는게 일반적인가요? 9 dd 2014/12/15 9,796
446860 조현아 남편은 조현아 성격이 감당이 될까요..?? 32 .. 2014/12/15 33,360
446859 삼성 숫자 카드 4 요엘리 2014/12/15 798
446858 두달 간 영어 실력을 최대한 끌여 올려야 해요 2 ... 2014/12/15 1,380
446857 동양매직 전기오븐 검은색 어떨까요? (흰색이 나으려나요) 저요 2014/12/15 611
446856 고려대 보건환경융합과학부 vs 한양대 수학과 6 대학 질문 2014/12/15 7,605
446855 82는 정윤회문건에 관심없죠, 그렇죠? 13 관심없네 2014/12/15 1,405
446854 중국 패키지 여행 가려는데 상해와 청도 어디가 좋을까요? 10 ... 2014/12/15 2,913
446853 부모님의 장수가 자식들에게는 축복만은 아닌 듯 해요... 21 착잡 2014/12/15 6,491
446852 사무실에서 엑셀 2007써야 하는데, 2013버전으로 수강해도 .. 3 ... 2014/12/15 719
446851 동서울터미널입니다 김포공항까지 가는방법 9 2014/12/15 5,885
446850 8살 남아 크리스마스 선물 추천해주세요 ... 2014/12/15 648
446849 요즘 전세구하가기 그렇게 힘든가요?? 4 집이요 2014/12/15 1,318
446848 30년된 피아노 어떻게 할지 고민됩니다 ㅜㅜ 13 고민맘 2014/12/15 3,058