영어 문법 질문 드려요~ 다음 문장에서
1. They followed behind crying for the man.
2. He passed away, leaving hese last words, "Don't worry", as if talking to his friends in Tonj.
질문1) 2번의 콤마 옆 leaving도 분사구문의 분사고, 1번의 crying도 분사구문같은데, 1번의 crying 앞에는 왜 콤마가 없나요?
굳이 없는 이유가 있나요?
질문2) 2번 문장의 as if 뒤에 주어와 be동사가 생략되었는데, he were인가요, he was 인가요? 둘다 되나요?
미리 감사드립니다~~
2번앞의 컴마는 있어도 되고 없어도 됩니다..
As if 는 직설법에서도 쓰이긴 하지만 위의 문장에서는 돌아가신 분이 말 하실리 없으므로 가정법 따라서 he were입니다 근데 현대 영어 구어체에서는 he was 로도 많이 씁니다
원글님의 질문을 보니까
분사구문을 배우면서 콤마가 있어야 된다고 배우셨나봐요.
자, 이제 첫 번째 문장과 두번째 문장을 글로 읽는다고 생각하지 말고 귀로 듣는다고 생각해 보세요
말 할 때, "콤마" 이렇게 말해주는 사람 없지요.
즉, 콤마는 그렇게 중요한게 아닌거에요.
글을 쓸 때 약간 보조적인 역할을 해주는 것이지요.
위 예문들에서 중요한 것은 콤마가 있든 없든
crying도 현재분사고 leaving도 현재분사라는 것이죠.
따라서, 분사의 근본적인 역할(형용사)을 생각해서 이해하는게 좋습니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 427712 | 어제 소개팅한 남자 자꾸 스킨쉽 하고 싶어요 14 | 뭐죠 | 2014/10/15 | 10,969 |
| 427711 | 레볼 revol 그릇 아시는 분? 비슷한게 뭐있을까요? 2 | ㄹㄹ | 2014/10/15 | 1,275 |
| 427710 | 운동하기 귀찮네요...몸도 춥고 5 | 운동 | 2014/10/15 | 1,833 |
| 427709 | 강원도 설악산여행 옷차림 2 | 강원도여행 | 2014/10/15 | 1,686 |
| 427708 | 오늘 배철수 음악캠프 들으신 분 1 | --- | 2014/10/15 | 1,657 |
| 427707 | 서울이나 근교에 자전거 빌려주는 데 있나요? 7 | ~~ | 2014/10/15 | 791 |
| 427706 | 오늘 내생일이야 10 | 친구들아 | 2014/10/15 | 1,019 |
| 427705 | 밥을 먹어도 먹어도 배가 고파요 3 | 82쿡스 | 2014/10/15 | 1,424 |
| 427704 | 누가 남편차를 박았어요. 7 | 차사고 | 2014/10/15 | 1,657 |
| 427703 | 생손 앓고 있어요. 너무 아픈데..ㅠ 22 | 생손 | 2014/10/15 | 10,886 |
| 427702 | 전 사주는 안 믿는데요...태몽은 어떤가요? 27 | 평소궁금 | 2014/10/15 | 6,768 |
| 427701 | 안경쓰시는분들 5 | 코옆 염증 | 2014/10/15 | 1,632 |
| 427700 | exact verb가 뭔가요ㅠ 3 | 영어 | 2014/10/15 | 1,768 |
| 427699 | 영어를 왜이리 쓰는걸까요? 33 | 괜히 | 2014/10/15 | 3,792 |
| 427698 | 국물종류 보관 방법 5 | 푸름 | 2014/10/15 | 1,421 |
| 427697 | 초간단 동치미 담그는 중인데 SOS 11 | 흰둥이 | 2014/10/15 | 2,360 |
| 427696 | 공유기관련 질문입니다.... 3 | 컴맹 | 2014/10/15 | 852 |
| 427695 | 왼쪽신장이 안좋으면 왼쪽등이 아픈가요? 6 | 그림장이 | 2014/10/15 | 4,012 |
| 427694 | 꽁치 통조림으로 할 수 있는 반찬 21 | 건너 마을 .. | 2014/10/15 | 3,019 |
| 427693 | 맛있는 김치찌개를 하려면 뭐가 요체일까요? 13 | 김치 | 2014/10/15 | 2,939 |
| 427692 | 오늘 서울대병원 개원날이라 휴진 햇나요? 3 | 의심병 | 2014/10/15 | 1,625 |
| 427691 | 80세 넘으신 어머님 대상포진 예방주사 맞으셔도 되나요? 7 | ... | 2014/10/15 | 2,881 |
| 427690 | 혼자하긴 아까워서 올려봅니다~ | 론리나잇 | 2014/10/15 | 1,146 |
| 427689 | 칼퇴근 하지 못하는 분위기 1 | 콩 | 2014/10/15 | 919 |
| 427688 | lf몰에서산 라푸마자켓백화점에서 교환해주나요? 2 | 모모 | 2014/10/15 | 1,759 |