maybe i would not miss just one 맞는지 봐주세요
작성일 : 2014-09-03 04:00:18
1865072
아마도 한개정도는 잃어버릴 수도 있지
욜케 해석하면 되나요?
IP : 221.164.xxx.66
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 하나도
'14.9.3 4:03 AM
(92.110.xxx.33)
아마 하나도 그리워 하지 않을 것 같다
2. 사랑이야기라면
'14.9.3 4:55 AM
(212.201.xxx.161)
썸타는 관계라면
"아마 난 단지 한명만을 그리워하는 것은 아닐거야"
3. ~~~~
'14.9.3 4:59 AM
(108.14.xxx.87)
안 좋은 영어인데요, 뜻은 (이 사람이 참석해야 할 미팅이 꽤 되는데) 아마 한 군데 이상의 미팅에 참석하지 못하게 될 거 같다는 뜻입니다.
4. 작성자
'14.9.3 5:44 AM
(221.164.xxx.66)
문맥없는 문장은 오해를 불러일으키기 쉽다는 사실을 간과했네요.
아이들 동화책에 나오는 문장인데
뭘 달라고 떼쓰는 친구에게 줘야하나 말아야하나
He wavered.
Only very very small thing,he thought.
maybe i wouldn't miss just one.
이 본문이에요
5. ...
'14.9.3 6:03 AM
(99.225.xxx.210)
본문 내용을 봐서는
줄까말까 망설였지만, 아주 작은거니까(물건이)하나 쯤은 없어도 그리워하지 않겠지(괜찮겠지)하는 내용인것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 416637 |
패킹 없는 뚜껑 어떤가요? 3 |
락앤락 |
2014/09/14 |
570 |
| 416636 |
남자 바람피우는건. 5 |
23 |
2014/09/14 |
3,209 |
| 416635 |
돈가스소스로 햄버거소스 써도 될까요? 1 |
궁금 |
2014/09/14 |
1,204 |
| 416634 |
장스탠드 어느쪽에 두세요? |
빛 |
2014/09/14 |
420 |
| 416633 |
재택으로 고소득 올리는 일이 14 |
죄 |
2014/09/14 |
4,798 |
| 416632 |
스물일곱 회사원인데 며칠전에 수능접수 했어요 9 |
ㅡ |
2014/09/14 |
2,323 |
| 416631 |
글라스락에 김치 저장하면 더 좋나요? 3 |
그네하야! |
2014/09/14 |
1,087 |
| 416630 |
서울 서초 강남권 식당 추천 부탁드려요. 3 |
고정점넷 |
2014/09/14 |
1,142 |
| 416629 |
시고모님 손자 결혼식에 가야하나요?? 14 |
xxx |
2014/09/14 |
2,242 |
| 416628 |
마카롱 믹스 다른데 쓸데 있을까요? 1 |
차차 |
2014/09/14 |
550 |
| 416627 |
꽃게를 샀는데 살이 하나도 없고 대망했어요ㅠㅠ 22 |
ㅠㅠㅠㅠ |
2014/09/14 |
4,894 |
| 416626 |
모델하우스 갔다가 집 못사겠다는 소리 듣고 왔네요. 8 |
... |
2014/09/14 |
4,036 |
| 416625 |
박영선 탈당 고려라니.. 76 |
.. |
2014/09/14 |
10,521 |
| 416624 |
나이 많은 여자들이 결혼 하면 그게 이상한가요 19 |
?? |
2014/09/14 |
4,467 |
| 416623 |
고베카레행사 왜 이리 안하죠? 1 |
.. |
2014/09/14 |
919 |
| 416622 |
남자가 연하인데 여자가 더 좋아해서 결혼한 분들 어떠신가요? 8 |
2222 |
2014/09/14 |
5,446 |
| 416621 |
레이디스코드 정말 눈부시게 이쁘네요 4 |
ㅠㅠ |
2014/09/14 |
4,192 |
| 416620 |
경악> 아무리 2500원짜리 막도장으로.....ㅜㅜㅜ 2 |
닥시러 |
2014/09/14 |
2,526 |
| 416619 |
씽크대 모양요 ..ㅣㅣ자, ㄷ자, ㄱ자 ..어떤모양으로 해야 후.. 5 |
ㅇㅇ |
2014/09/14 |
2,077 |
| 416618 |
현미밥 할 때 현미로만 하시나요..? 12 |
허리 |
2014/09/14 |
9,194 |
| 416617 |
온수매트가 완전 꺽였어요 |
잘몰라서 |
2014/09/14 |
787 |
| 416616 |
전화나 문자해도 답문 바로 안하는 사람 어떠세요? 13 |
흠 |
2014/09/14 |
3,133 |
| 416615 |
허리가 아파요. 경험 있는 분들 아무 말이나 조언 주세요.. 14 |
도와주세요... |
2014/09/14 |
3,828 |
| 416614 |
어제에 이어 오늘도 ocn에서 레드 하네요. 1 |
음 |
2014/09/14 |
1,003 |
| 416613 |
블루베리는 강아지 먹여도 되죠? 5 |
.. |
2014/09/14 |
2,876 |
