지극히 한국어다운 문장?이 필요할때 읽는 글?
작성일 : 2014-08-02 20:37:06
1846612
번역투 문장을 하도 읽다보니 혼란이 와요.
어떤게 자연스러운 한국어 표현인지 모르겠어요..
이럴때는 뭘 읽으면 좋을까요?
IP : 110.70.xxx.44
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'14.8.2 8:40 PM
(211.227.xxx.155)
쉬운 걸로는
박완서, 박경리 소설 및 그 세대 유명한 작가들 소설.
유시민씨 책.
예전 6,7차 교육과정 국어교과서.
2. oops
'14.8.2 9:39 PM
(121.175.xxx.80)
토속적이면서도 만연체의 한국어 진수를 맛보려면 이문구의 관촌수필도 아주 좋습니다.
3. 우리글
'14.8.3 4:26 AM
(70.58.xxx.227)
이오덕의 우리글 바로 쓰기요. 뭐를 잘못 쓰고 있는지 뭐가 바른 표현인지 알려줘요.
4. 동이마미
'14.8.3 8:18 AM
(182.212.xxx.10)
우리말 바로 쓰는 거 제대로 공부해야지 했는데ᆢ 원글님과 댓글님들 감사드려요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 411183 |
유민이 아버지를 위해 할수있는 일입니다. 13 |
할수있는일 |
2014/08/21 |
2,215 |
| 411182 |
남재준과 김장수는 왜 사퇴했을까요? 3 |
ㄹㄹㄹ |
2014/08/21 |
1,352 |
| 411181 |
베란다에서 담배 피는 이웃..얘기해도 될까요? 4 |
고민 |
2014/08/21 |
1,919 |
| 411180 |
좀전에 밥 허겁지겁 퍼먹다 울었습니다... 31 |
ㅠㅠ |
2014/08/21 |
17,698 |
| 411179 |
제 폰에서 찍은 동영상 카톡으로는 몇분까지 보낼 수 있나요 2 |
. |
2014/08/21 |
2,202 |
| 411178 |
교황님도 연대하라 하셨죠 3 |
저기요 |
2014/08/21 |
1,011 |
| 411177 |
당뇨병 예방에 허벅지가 굵을수록 유리하다는 거 아시고 계셨나요?.. 8 |
당뇨예방 |
2014/08/21 |
4,458 |
| 411176 |
층간소음 어떡하나요 7 |
dra |
2014/08/21 |
2,013 |
| 411175 |
시나위 신대철, “유민 아빠 정말 위험...‘정치와 범죄는 본질.. 5 |
박근혜 가증.. |
2014/08/21 |
2,549 |
| 411174 |
정청래 “제도권 야당 힘으론 안 돼.. 전국민 항쟁으로 가야&a.. 22 |
.. |
2014/08/21 |
2,098 |
| 411173 |
딴나라 교황님도 달리던 차를 세워 손을잡아주는데... 1 |
뭐하세요.... |
2014/08/21 |
1,056 |
| 411172 |
5- 유민이 아버님은 신이 아닌 ..대..통..령..이 살려야 .. 1 |
ㅇㅇ |
2014/08/21 |
728 |
| 411171 |
투스카니의 태양 영화여~~ 2 |
체리맘 |
2014/08/21 |
1,787 |
| 411170 |
1500만 보면 나쁜 영화..... 4 |
으음 |
2014/08/21 |
1,243 |
| 411169 |
대출있는집 전세 6 |
세입자 |
2014/08/21 |
1,774 |
| 411168 |
광고전단지 자꾸 우리집 앞에 버리는 옆집 5 |
진짜 |
2014/08/21 |
1,666 |
| 411167 |
문재인 의원 페북 글 6 |
브낰 |
2014/08/21 |
1,804 |
| 411166 |
발효식품중에 따뜻한 음식 알려주세요 11 |
환자식 |
2014/08/21 |
1,814 |
| 411165 |
유민 아빠 이보라 주치의 우네요. 64 |
.. |
2014/08/21 |
18,190 |
| 411164 |
우리 신문광고 낼까요? 31 |
82 |
2014/08/21 |
1,612 |
| 411163 |
월세(전세)계약 잔금날 집주인이 꼭 가야 하나요? 1 |
잔금치루는날.. |
2014/08/21 |
2,385 |
| 411162 |
청와대는 대체 하는 일이 뭔겨?? 8 |
허수아비 |
2014/08/21 |
976 |
| 411161 |
유민아버지 돌아가시면 안돼요...ㅠㅠ 21 |
... |
2014/08/21 |
3,278 |
| 411160 |
단식중인 문재인의원 페이스북의 글 6 |
단식 |
2014/08/21 |
1,868 |
| 411159 |
드롱기 155 사용하시는분 , 도와주세요~~ㅠㅠ 필터홀더 끼울.. 6 |
댓글절실 |
2014/08/21 |
1,530 |
