82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 1,054
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    408466 욕실에 샤워커튼 설치하신 분들~ 7 어렵다 2014/08/13 4,672
    408465 서태지 관련 기사에 화를 내는 분들은 왜그런건가요? 9 휴휴 2014/08/13 1,937
    408464 해적 볼까요 해무볼까요??? 20 광복절 2014/08/13 3,943
    408463 엄마의 이런행동은 어떻게 이해를 하면 좋을까요..? 7 레이 2014/08/13 2,266
    408462 일본소설 제목 좀 가르쳐주세요 4 일본소설 2014/08/13 1,282
    408461 아이들에게 공부해야 하는 이유를 뭐라고 하시나요? 8 공부 2014/08/13 2,202
    408460 어린 자식은 비명횡사하고 슬픈 어미는 목졸려 실신하고 8 말세 2014/08/13 2,642
    408459 영화제목이 기억이 정말 안나네요 한 무명 미국가수가 8 밀크123 2014/08/13 1,864
    408458 여성노인 혼자 30만원으로 한달 식비 가능할까요? 81 ㅡㅡㅡ 2014/08/13 15,540
    408457 휴가 후 울면서 출근한 남편..새로운 고민이 생겼어요.ㅠㅠ 20 뭐가 뭔지... 2014/08/13 10,149
    408456 특례 입학·의사자 지정 요구했다고요?…어이 없네요” 8 살짜기 2014/08/13 1,268
    408455 돌잔치때 입을 원피스좀 봐주세요.. 31 돌잔치 2014/08/13 4,117
    408454 웨지감자위에 치즈를 녹이면 어떨까요? 7 요리 2014/08/13 1,248
    408453 티머니 교통카드 저도 질문 좀 드립니다. 7 에공 2014/08/13 1,994
    408452 친구별로 없는 사십대 뭐하고 놀죠? 52 아 심심해 2014/08/13 17,212
    408451 세월호 특별법 -문재인- 45 2014/08/13 3,240
    408450 근처에 단위농협과 중앙농협 둘다 모두 있는데 어디에서 통장 발급.. 1 ㅇㅇㅇ 2014/08/13 2,352
    408449 어미냥이 ..새끼 냥이2마리 ..사료양은 얼마나 줘야 하나요 .. 4 코코 2014/08/13 1,278
    408448 새아파트 에어컨 기본 배관이 천장에어컨인데.. 그냥 벽 뚫고 일.. .. 2014/08/13 2,477
    408447 서태지이지아아냐) 포인트 / 핵심 / 정리 6 서태지이지아.. 2014/08/13 2,432
    408446 새눌당의 결론은 항상 이거였어요 7 앵무새 2014/08/13 1,257
    408445 시사통 김종배입니다 [08/13pm]인권통-'명량'이 보지못한 .. lowsim.. 2014/08/13 618
    408444 얼마나 더 짓밟을껀가? 제발.... 7 ㄱㄱ 2014/08/13 869
    408443 추석 기차 취소표 구하는 방법 질문이요~^^ 엘엘 2014/08/13 1,092
    408442 외출시 창문닫는 방법 1 1232 2014/08/13 1,497