Decorating appearance... 너무 konglish 같은 데,
자연스러운 표현 없을까요?
네이버사전에도 마땅한게 안나와있네요 ㅠㅠ
도와주시면 너무 감사요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
용모를 가꾸다: 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
초여름 조회수 : 4,997
작성일 : 2014-06-17 13:45:07
IP : 222.106.xxx.213
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸들푸들해
'14.6.17 1:56 PM (175.209.xxx.94)take care of appearance? 아니면 경우에 따라서 grooming을 써도 될거같긴 한데요..
2. 삐용
'14.6.17 2:01 PM (76.91.xxx.184)make up
3. ㅇㅇㅇ
'14.6.17 2:03 PM (71.197.xxx.123)외출할 때 머리하고 화장하고 하는 건 grooming을 많이 써요.
4. 원글이
'14.6.17 2:07 PM (222.106.xxx.213)역시 82에는 실력자분들이 많으세요. 알려주신 표현 다 좋네요. 감사합니다. 꾸벅 (--)(__)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 397161 | 얼굴예쁜인여자 연예인 30 | 시시한질문 | 2014/07/14 | 5,188 |
| 397160 | 요즘 새아파트 34평이 옛날 아파트 45평 정도 되나요? 40 | 평수 | 2014/07/14 | 20,730 |
| 397159 | 이사가서 에어컨 설치시 어디로 연락하나요? 3 | 그네세월호책.. | 2014/07/14 | 1,698 |
| 397158 | 독립을 해야할까요..? 5 | 30대미혼 | 2014/07/14 | 1,677 |
| 397157 | 2014년 7월 14일 경향신문, 한겨레 만평 2 | 세우실 | 2014/07/14 | 825 |
| 397156 | (급질)초등 결석..문자로 해도 될까요ᆢ 18 | ᆢ | 2014/07/14 | 6,664 |
| 397155 | 30살 기혼여성 실손보험은? 5 | ㅇㅇ | 2014/07/14 | 851 |
| 397154 | 스타벅스 불매운동 8 | 어떻게현명하.. | 2014/07/14 | 2,976 |
| 397153 | 아이들 셋 방 어떻게 나눠요? 10 | ㅈㅎ | 2014/07/14 | 2,874 |
| 397152 | 실업급여 신청하려면 회사에서 뭘 받아야하나요 5 | 실업급여 | 2014/07/14 | 8,409 |
| 397151 | 몽슈슈 도지마롤 vs 파리바게트 순우유 어떻게 맛이 다른가요 8 | 배고팡 | 2014/07/14 | 4,137 |
| 397150 | 무식한 질문~실비보험 가입은 온라인? 아니면 지점방문이에요? 6 | ㅃㅣㅃㄱ | 2014/07/14 | 1,227 |
| 397149 | 어떤 날씨에 눈물이 나세요?? 11 | .. | 2014/07/14 | 1,218 |
| 397148 | 요즘 초중고 교과과정 전보다 어려운거 맞죠? 6 | 코코 | 2014/07/14 | 1,723 |
| 397147 | 어린시절에 읽었던 기억나는 책들.. 11 | 문득 | 2014/07/14 | 1,926 |
| 397146 | 병원 어느과를 갈까요? 3 | 벌에 쏘였어.. | 2014/07/14 | 1,341 |
| 397145 | 내일 부산 먹방투어 가요 11 | ... | 2014/07/14 | 3,517 |
| 397144 | 저는 컴퓨터에 무슨 짓을 한걸까요 ㅠㅠ 7 | 헤엑 | 2014/07/14 | 2,359 |
| 397143 | 4살 아이 코감기 3 | 서하 | 2014/07/14 | 1,976 |
| 397142 | 드라이기 더운바람이 안나와요 5 | 센스쟁이 | 2014/07/14 | 2,146 |
| 397141 | 나이 40 넘어 은목걸이 하면 유치하겠죠? 13 | 은목걸이 | 2014/07/14 | 3,724 |
| 397140 | 세종고 수학교사 사과문 올렸네요 61 | 시민 | 2014/07/14 | 17,926 |
| 397139 | 아이들, 소중하지요.. | kbs..... | 2014/07/14 | 1,045 |
| 397138 | 조언절실) 부동산에서 책임이죠? 12 | 이런경우 | 2014/07/14 | 2,169 |
| 397137 | 조심스러운 질문인데요.. 남편이 짝퉁가반을 사왔어요 ㅜ.ㅜ 8 | ... | 2014/07/14 | 3,573 |