82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어랑 영어가 같이 공부하기 힘든 언어인가요?

공부 조회수 : 1,895
작성일 : 2014-03-02 02:58:39

같이 공부하면 많이 헷갈리고

발음이나 억양을 흡수하기가 힘들까요?

 

그리고 일본어 영어 잘하면 취직 잘되나요?

IP : 61.101.xxx.160
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 루나틱
    '14.3.2 7:22 AM (58.140.xxx.67)

    같이 하면 헷갈립니다 어순도그렇고 솔직히 극단에 있는 언어이죠 사실 한국어 영어도 마찬가지인데 우리는 네이티브라 상관(이없다고 생각은 안하는데 그거 보다는 덜 상관 있겠죠)이 적죠...

    그리고 일본어 영어를 얼마만큼 하냐에 달렸죠

    보통 적으로 영어 잘하고 일본어 잘하는 사람들은 많으니까요 그리고 좋은 취직 하려는데에는 널렸다는 포현도 나쁘지 않겠죠

    영어잘한다는게 얼마정도를 말하나요? 일본어잘한다는게 얼마정도를 말할까요? 일단

    영어 일본어 잘한다는 기준이 토플 100이라든가 JLPT N1이라면 아주 많죠 그냥 널렸다고 해도 좋습니다

    하지만 박노자씨 한국어 하는 실력이라고 보면 단언컨데 거의 없다고 봅니다..

  • 2. 루나틱
    '14.3.2 7:23 AM (58.140.xxx.67)

    그리고 일본어는 영어를 기본으로 깔고 +될까 말까 하는 것입니다 물론 일본계 직장이면 몰라도... 일단 영어를 잘하시고 일본어 잘하는걸 생각해보셔도 됩니다..

  • 3. 루나틱
    '14.3.2 7:54 AM (58.140.xxx.67)

    한마디로 둘다 공부하기는 좀 힘들겁니다 영어 공부하면 두뇌도 영어에 맞게 돌아가다가 일본어를 가게 되면 급브레잌 밟고 반대로 가는 느낌이랄까요.. 영어 일본어 대충 어느정도 할 수 있는 사람이 미국사람 일본사람 놓고 통역 하다가 머리 쥐난 경험담 같은거 보면.. 뭐 극단의 언어도 맞고.. 둘다 같이 하면 효율은 떨어진다는거에 한표드립니다.. 뭐 영어 시험공부 일본어 공부라면 모르겠는데 영어 공부 일본어 공부라면 좀 그럴것 같네요 최소한

  • 4. 하나가 완벽하다면
    '14.3.2 8:01 AM (221.162.xxx.139)

    가능하겠죠
    제가 어설픈 영어실력으로 일본어 통역가이드까지 취득하고나니 파닉스도 헷갈리더라구요
    미국인만나 영어로시작해놓고 일어로 끝내고 ㅋ
    다시 영어 공부해서 이젠 영어는 엘상회화정도 합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
361455 [속보] 미국 뉴욕 맨해튼에서 빌딩 붕괴 -- 사진 영상 1 dbrud 2014/03/12 3,473
361454 집을 옮기느냐 상가를 사느냐... 6 험험.. 2014/03/12 2,309
361453 오늘 쓰데 보신 분들 4 그런데요 2014/03/12 1,041
361452 야후 메일.. 코리아계정으로 계속 써왔는데.. 2 야후 2014/03/12 822
361451 대학원 갈때 학점 궁금해요 2 서카포 2014/03/12 1,757
361450 준조세·환율 장난·현물대체.. 北의 '착취 메커니즘' 참맛 2014/03/12 303
361449 이 시간에 피자를 먹었어요. ㅠㅠ 4 줸장 2014/03/12 943
361448 맨해튼 빌딩이 폭파 붕괴되었데요.. 3 테러? 2014/03/12 2,995
361447 가난한데 순수하기 까지 하면 4 가 2014/03/12 2,735
361446 쓰리데이즈, 신의 선물... 못보겠어요 38 단순 2014/03/12 10,827
361445 애가 핸드폰 사달라는데 나무안녕 2014/03/12 335
361444 발등의 염증에는 마데카솔? 3 .. 2014/03/12 1,176
361443 맨하탄 빌딩 폭파했다는데... 10 aa 2014/03/12 7,944
361442 Sk2 마스크시트 효과 좀 있나요? 1 Aaa 2014/03/12 1,190
361441 침이 짜면 몸 어디가 안좋은걸까요? ㅜㅜ 안아픈데찾기.. 2014/03/12 1,718
361440 박유천 오늘 잘생겼죠? 27 ㅇㅇ 2014/03/12 3,185
361439 sbs 드라마 대단하네요 6 스릴러 2014/03/12 1,927
361438 쓰리데이즈 대박 재미있네요 31 쓰데 2014/03/12 3,607
361437 의사의 적 약사가 본 의사 파업 아닌건아닌거.. 2014/03/12 1,210
361436 60키로라고 다같은 60은 아닌가요? 5 체중 2014/03/12 1,955
361435 쓰리데이즈 박유천 히어링이 안되요 44 ㅇㅇ 2014/03/12 3,277
361434 친환경급식 거래 끊은 뒤..중학교서 170여명 식중독 2 연수 2014/03/12 1,185
361433 우리 남편이 사랑하는 것 49 오늘 그냥 2014/03/12 15,307
361432 시금치 나물 얼마나 보관 가능한가요? 4 ... 2014/03/12 6,211
361431 고딩아들핸드폰분실 1 아휴 2014/03/12 484
< 55401 55402 55403 55404 55405 55406 55407 55408 55409 55410 >> 이전 자유게시판
게시판 검색