82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

미드 영드보시는 분들..

ㅇㅇ 조회수 : 2,331
작성일 : 2013-12-29 20:03:00
보통 어떤 자막으로들 보시나요?
물론 실력 되시는 분들은 그냥 보시겠지만요..
전 자막 없이 볼 실력은 안되고 영어 공부 겸해서 한국어 영어 자막이 동시에 나오는 걸 보고 싶은데요 방법이 있나요? 있다면 좀 알려주세요. 
전에 이 게시판에서 누가 무슨 자막싸이트인지를 알려주셔서 가서 자막파일인지를 받아봤는데 영상이랑 매치시키는 걸 혼자 씨름하다 안돼서 결국 포기한 적 있어요. 한글자막만 있는 건 많은데 두가지 다 있는 건 찾기 어렵네요.
IP : 175.252.xxx.85
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 흐음
    '13.12.29 8:16 PM (58.127.xxx.110)

    저는 위디스크를 쓰는데
    특정한 미드나 영드 찾아보면 '한영통합자막 포함' 이런식으로 표시가 돼요.
    그런 것들 받아서 보면 됩니다.
    플레이어는 뭘 쓰시는지 모르겠지만 자막이 두 개 이상 나오게 설정해줘야 하고요.
    보통 한글자막이나 자막 한 개만 나오게 설정되어 있으니까요.

  • 2. ㅇㅇ
    '13.12.29 8:47 PM (175.252.xxx.85)

    답글 감사합니다. 곰플레이어만 써왔구요,파일받는 싸이트는 하도 바이러스 걸리고 해서 안하고 주로 검색 통해서나 유튜브나 구글 등을 돌아다녔어요. 파일받는 싸이트들 괜찮을까요? 쿠폰같은 것도 있어도 다 버렸는데.. 어쨌든 말씀주신대로 한번찾아봐야겠네요. 감사드려요.

  • 3. 흐음
    '13.12.29 9:15 PM (58.127.xxx.110)

    토렌트 받아서 보시는 건가요? 토렌트 파일 중에도 .exe 이런 건 이상한 프로그램 많이 깔리기도 해요.
    위디스크는 3년쯤 썼는데 아직까지 별 문제는 없었고요.
    공짜 쿠폰으로 유인하는 웹하드는 조심하셔야 돼요. 이상한 것들 많거든요.
    전 다음팟플레이어 써요. 다음에서 제공하는 건데 써보니 괜찮더라고요. km플레이어도 괜찮고요.

  • 4. ㅇㅇ
    '13.12.29 10:40 PM (175.252.xxx.85)

    그렇군요. 말씀하신 내용들로 알아 봐야겠네요.
    모두 정말 감사드려요.

  • 5. 지나가다
    '13.12.30 12:28 AM (223.62.xxx.58)

    미드 자막 보는 법 알려 주셔서 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
348280 일본 사람들이 인사를 굉장히 잘하고 예의바른 이유가 특별히 있나.. 13 인사 2014/02/01 3,758
348279 명절에 새언니한테서 돈을 받았네요 3 에그 2014/02/01 3,015
348278 서울/경기 시내 만두국집 추천부탁 6 ... 2014/02/01 2,043
348277 그들의 플랜이었네요 이명박구속김.. 2014/02/01 1,210
348276 방통대에는 식품관련학과가 없어서요.. 4 새해 2014/02/01 3,111
348275 게으름도 인내가 필요 1 마가림 2014/02/01 1,454
348274 아들 둔 울 엄마의 입장? 3 나는 딸 2014/02/01 2,043
348273 루바브 케익 들어보신 분? 8 --- 2014/02/01 2,640
348272 척추수술..개인병원? 종합병원? 어디로 가야할까요 12 척추 2014/02/01 4,748
348271 혼자 사는 분 안외로우세요? 13 ........ 2014/02/01 5,964
348270 잠 안오고 심심하신분 몰래카메라 오랜만에 보세요~ 3 ㅋㅋ 2014/02/01 1,499
348269 제사 몇대까지 지내고 계세요? 4 질문 2014/02/01 3,249
348268 별그대 보다가 전지현 보고 놀랐네요 63 인생살이 2014/02/01 22,455
348267 목에 생선가시가 걸려 대학병원 8 2014/02/01 6,706
348266 제가 안하면 시누들이 할까요? 16 과연 2014/02/01 4,254
348265 만약 여자가 남자보다 결혼비용 같던지 더 많이 쓴다면.. 37 궁금해서 2014/02/01 5,661
348264 갈비 좀 봐주세요 ㅠㅠ 2 속상해요 2014/02/01 1,073
348263 실내에 있을때에도 자외선차단제 발라야하나요? 3 ... 2014/02/01 1,828
348262 세결여에서 전 채린이가 불쌍하게 보이네요. 19 아무리생각해.. 2014/02/01 4,798
348261 때밀이 쓰니까 피부가 대박인데.. 55 ㅌㅌ 2014/01/31 26,525
348260 결혼비용 대박 충격이네요 8 .... 2014/01/31 6,012
348259 카풀 너무 힘들어요. 하소연안하면 홧병날듯 36 넘힘들어요... 2014/01/31 14,427
348258 영화 조블랙의 사랑 기억하시는 3 영화 2014/01/31 1,521
348257 초3 정도나 그 아래 애들. 세뱃돈 전부 저축? 아님 일부 떼어.. 1 호호 2014/01/31 1,410
348256 결혼전처럼 울 가족끼리만 여행가고 싶어요 5 배우자들 빼.. 2014/01/31 2,569