책 보다 참고할 만한 게 없어 모르는 부분 여쭙고 싶어 씁니다.
Today, coffee remains the drink over which people meet to exchange information and develop ideas, as it seems best echoed in Internet Cafes.
여기서 over which가 문법적으로 어찌 되는 건인지요... ㅠㅠ
뜻은 알겠는데 over which의 정확한 문법과 해석을 모르겠네요.
도움말 주시는 분께 미리 감사 인사 드립니다.
고맙습니다.
저도 문법은 잘 모르는데...which는 일단 관계대명사이구요
Today, coffee remains the drink 그 다음에 People meet to exchange information and develop ideas over coffee(drink) 두 문장을 연결해주는 것 같은데.
talk over a drink, 라고 하면 한 잔 하면서(마시면서) 이야기하다, 라는 뜻인 것처럼
뒷문장이 사람들이 커피 마시면서 정보 교환하고 아이디어 나누고 한다는 문장이 될 것 같아요.
exchange information and develop ideas over a drink(coffee)가 되는 것이죠.
제 생각도 윗분과 같아요.
비슷한 문장 본적 있어요 ^^
비전문가님 정답
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 329289 | 전설의 도시락 3 | 나도 도시락.. | 2013/12/05 | 1,576 |
| 329288 | 살림 잘하고 싶어요. 선배님들 팁 좀 알려주세요^^ 5 | panini.. | 2013/12/05 | 1,711 |
| 329287 | 옛날에는 다자녀라 도시락 싸기 힘들었을 것 같아요 11 | ㅇㅇ | 2013/12/05 | 2,189 |
| 329286 | 미스코리아 임지연 정말 예쁘네요 13 | 크하하하 | 2013/12/05 | 7,160 |
| 329285 | 손이 빨개서 만져주고 싶어요. 3 | 영도는 왜?.. | 2013/12/05 | 1,111 |
| 329284 | sky대학 경영학과나 의대 남자들 정도면 32 | :~ | 2013/12/05 | 9,793 |
| 329283 | 귀여운새댁 3 | 붕어빵 | 2013/12/05 | 1,405 |
| 329282 | 강쥐들 얇은 패딩 집에서 입혀서 지내게 하시는 분들 있으세요? 17 | // | 2013/12/05 | 2,023 |
| 329281 | 내딸이라면... 9 | 질문 | 2013/12/05 | 1,858 |
| 329280 | 어느 스님의 좌파선언~~ 3 | 참맛 | 2013/12/05 | 982 |
| 329279 | 우장산아이파크 5 | 잘살자 | 2013/12/05 | 2,085 |
| 329278 | 저도 도시락 이야기 하고 싶어요. 6 | 도시락 | 2013/12/05 | 1,461 |
| 329277 | 요즘 환기 하시나요? 4 | ᆢ | 2013/12/05 | 1,421 |
| 329276 | 에효ㅠ성적이 뭔지 74 | 초등1맘 | 2013/12/05 | 8,561 |
| 329275 | 운동하시는 분들께, 혹은 해보신 분들께 여쭤봅니다 8 | // | 2013/12/05 | 1,229 |
| 329274 | 일본 학습원대학 어떤 곳인가요? 2 | ᆢ | 2013/12/05 | 1,074 |
| 329273 | 제가 진상인건지 봐주세요 7 | 렌즈 | 2013/12/05 | 1,943 |
| 329272 | 갓김치 먹고 코가 매워요. 5 | 입맛 | 2013/12/05 | 1,502 |
| 329271 | 칠순식사하기 좋은 강남 한정식집 한곳만 추천해주세요. 2 | 강남 한정식.. | 2013/12/05 | 1,919 |
| 329270 | 집이 안나가는 이유가 뭘까요? 24 | gb | 2013/12/05 | 4,586 |
| 329269 | 일 그만두고 집에 있은지 한달째. 9 | 전업 | 2013/12/05 | 3,377 |
| 329268 | 몇년전 든 실비.암보험 모두 비갱신형으로 바꾸는게 나을까요. 6 | .. | 2013/12/05 | 1,757 |
| 329267 | 원글펑-남편 주민등록초본 떼보니.. 22 | 궁금 | 2013/12/05 | 17,735 |
| 329266 | 세액공제 받을 수 있는 정치기부금 하셨는지요? 2 | 승리하리라 | 2013/12/05 | 547 |
| 329265 | CMS수학동아리2를 마무리 하는게 좋을까요? 1 | 예비중~~ | 2013/12/05 | 2,565 |