82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 부탁 드립니다

lulu 조회수 : 615
작성일 : 2013-10-16 06:48:37
딸 아이가 휴대폰을 호텔에서 두고 나왔는데 혹시 찾을수 있을까해서요.. 내용은 다음과 같아요.
안녕하세요
휴대폰을 잃어버렸는데 혹시 보관하고 있느냐?
10월 10일부터 13일 까지 있었다.
호수는 4216이었다.
갤럭시 검은색 스마트폰 잃어버렸다 찾을 방법있을까?
00000 Jang이름으로 투숙했다. 우편비는 내가내겠다.
우편비 낼수 있는 방법도 같이 알려달라.
주소는
Oooo Apt.10o-40o,Oodong, Oogu, Busan, Korea ooo-ooo
이런 내용입니다.. 미리 감사합니다 ...
IP : 119.198.xxx.210
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '13.10.16 6:59 AM (128.211.xxx.1)

    I've lost my cell phone in your hotel. I am wondering if there is any way i can find it. I stayed there from Oct. 10 to 13 in room 4216 as ### Jang. It is black Galaxy (model??). If you keep it with you, please let me know, along with a way i can send the shipping charge. Thank you so much!

  • 2. lulu
    '13.10.16 7:08 AM (119.198.xxx.210)

    -- 님 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1772616 교인이면 서로 믿는 사람이라며 감싸주나 봐요 개독 20:04:54 10
1772615 뉴진스 전원복귀 ㅋㅋ ........ 20:04:28 69
1772614 Netflix 프랑켄슈타인 좋은 영화네요 …… 20:01:12 111
1772613 후라이팬 새거 샀는데 가운데가 타고 늘어붙어요 핸디 19:58:31 77
1772612 다이소 물건 후기 4 ㅇㅇ 19:58:14 269
1772611 與 "사실상 검사 특권" 파면 없는 검사징계법.. 3 가즈아 19:57:17 99
1772610 뉴진스 전원복귀. 하이브주식 업! 14 ㅇㅇㅇ 19:55:44 624
1772609 결혼후 원가족이 어려울때 어찌 해야하나요? 1 집안이 19:55:31 163
1772608 드디어 물안개 피는 주산지를 봤어요 여행지 19:55:28 95
1772607 아파트 단지내 식당이 좋다네요 2 의외로 19:54:12 296
1772606 82세 노모가 감기 후 숨이 많이 차다는데 2 19:44:52 451
1772605 반말하는 직원 6 ㄴㄴ 19:42:30 382
1772604 87이 내년에 마흔, 97이 서른 ㄷㄷ 4 . 19:41:27 617
1772603 건진이 김건희폰을 가진이유가?? 6 ㄱㄴ 19:35:46 728
1772602 40년간 "이 반찬" 이렇게 먹었다 7 식사위생 19:35:29 1,176
1772601 강남에서 일잘하는 가사도우미 시급3만원 가능한가요? 5 가사도우미 19:35:11 486
1772600 퇴직후 그림공부 4 ,,, 19:34:37 303
1772599 유경옥 컨테이너 1 취재 19:32:20 579
1772598 법사위소위, 檢특수활동비 20억 삭감… 잘한다 19:32:13 166
1772597 자식,,신중하게 낳으라는 캠페인 해야하지 않나요? 6 u 19:31:50 549
1772596 프랑스에 부유층사는 오래된 고풍스런 아파트?요.. 3 .. 19:31:34 582
1772595 유학!!! 안다녀온사람들만 옹호하고 찬성하고..다녀온 사람들은... 13 웃긴게 19:21:42 793
1772594 세상에 어떻게 이런일이 있을수 있을까요 6 .... 19:10:51 1,417
1772593 윤석열·김건희, 전승공예품 63점 빌려갔다 10 ... 19:04:06 1,066
1772592 피부암은 보험금 받기 힘든가요? 4 ........ 18:55:28 938