82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 645
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
313581 북해의 청어잡이 2 Deepfo.. 2013/10/24 833
313580 ”한국 = 워커홀릭”…해외사이트 각국 키워드 선정 세우실 2013/10/24 751
313579 컵라면은 어떤게 맛있나요? 19 컵라면 2013/10/24 2,513
313578 넘기지 마시고 봐주세요 3 부산분들.... 2013/10/24 1,068
313577 길가다가 기도가 막혀 뇌사 상태 초등 일학년짜리 남자아이 ㅜㅠ 25 사탕조심하세.. 2013/10/24 14,650
313576 [표창원]대한민국 망치는 새누리 권력 1 개누리 2013/10/24 728
313575 상해여행가요...조언좀요 4 123 2013/10/24 1,293
313574 본질은 ‘불복’이 아니라 ‘무효’ 여부 2 샬랄라 2013/10/24 483
313573 만성 피로로 가정의학과 다녀왔어요.. 14 ㅍㅊㅌ 2013/10/24 5,466
313572 아무거나김밥 1 김밥매니아 2013/10/24 708
313571 다운튼애비 시즌4의 3편 오늘 봤어요 5 드라마사랑 2013/10/24 1,560
313570 다리를 자주 삐끗하는아이 어떤운동이 좀 나을까요 1 초5운동 2013/10/24 463
313569 "살려달라" 절규…순천 모 초등학교 3학년 집.. 40 헐... 2013/10/24 19,006
313568 김동화 [우리들의이야기] 만화책 1 내취향은 2013/10/24 1,254
313567 사대강22조에 들어간 내돈 44만원 계산기 2013/10/24 431
313566 지금당장 손님와도 괜찮은 집 상태를 유지하고 계세요?? 20 .. 2013/10/24 3,677
313565 한번 삔 발목 자꾸 삐게 되는데 예방법? 1 발목 2013/10/24 715
313564 중1 입니다.. 영어 외에 다른 외국어 특기를 추천하신다면 ??.. 8 수학 꽝@@.. 2013/10/24 1,072
313563 형제 자매가 이혼한다면 손놓고 보고만 있어야 하나요..? 10 휴우.. 2013/10/24 2,775
313562 여운이 오래 남는 영화 추천해주세요. dvd 빌리러 갑니다~ 12 dvd 2013/10/24 1,804
313561 한국기독교장로회 성명서 2 참맛 2013/10/24 773
313560 AFP “대선 개입, 거대한 스캔들로 끓어오를 조짐” 안에서 새는.. 2013/10/24 733
313559 창신 담요 털 언제까지 빠지나요? 5 해리 2013/10/24 2,096
313558 옛날 80년대 90년대 7공주파들 지금 어떻게 살까요? 막내공주 2013/10/24 1,006
313557 아이가 제 아이스크림 사왔네요^^ 4 보물~ 고마.. 2013/10/24 989