82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분

스타애비뉴 조회수 : 1,691
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 여름
    '13.9.15 9:23 PM (58.143.xxx.59)

    번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
    영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
    다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
    책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...

  • 2. 11
    '13.9.15 9:34 PM (182.208.xxx.39)

    겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .

  • 3. 여름
    '13.9.16 5:07 PM (58.143.xxx.177)

    헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1777553 50대 전업 기술배워보려는데요 ㅇㅇ 02:15:53 54
1777552 갑상선암으로 시댁일 빠지겠다는 사람 쿠킹 02:15:45 76
1777551 하이마트 배송차량 때문에 펑예 02:11:17 49
1777550 캠핑이 직업인 사람들은 행복할까요? 캠퍼 01:59:17 119
1777549 좋은 음식 해목는 것만큼 2 ㅇㅇ 01:58:54 140
1777548 한국남자가 일본여자와 결혼하게 된 이유. ㅇㅇㅇ 01:55:56 226
1777547 보통 아이들 도서관은 언제부터 데려가셨나요? 2 ... 01:31:42 131
1777546 면접은 무슨 요일에 많이 보나요 3 ㆍㆍ 01:26:05 139
1777545 털 있는 강아지, 고양이 집에 있으면 너무 좋을 거 같아요 2 01:09:34 495
1777544 결혼은 안했는데 집에 딸이 있다는 딸. 3 ... 01:04:45 1,307
1777543 적금만기 9천과 앞으로 모을 돈 조언부탁드려요~ 적금 01:01:24 291
1777542 ㅇ쿠팡도 털리고 통신사도 털리고 홈캠도 털리고 3 00:57:34 732
1777541 알바 주말시급 4 .. 00:36:26 560
1777540 제일 좋아하는 나물이 어떤거세요? 13 .. 00:28:52 1,049
1777539 서울 자가 김부장 돈이 왜그렇게 없어요 ? 8 ..... 00:19:13 2,610
1777538 서울 자가 대기업 김부장 하나씩 버리는 이야기 2 ㅇㅇ 00:15:39 1,839
1777537 오늘 김부장은 역대급이었어요 14 00:08:44 4,200
1777536 그알 보시나요? 너무 충격이에요 8 로사 00:08:29 4,019
1777535 부모님에게 제철음식을 해드리고싶어요 4 한상 00:06:20 725
1777534 친애하는 x 김유정 8 2025/11/29 1,761
1777533 쯔양 공중파에 자주 나오네요 14 .. 2025/11/29 2,034
1777532 제목좀 보세요. 연예 기자들 진짜 심해도 너무심해요 1 ㅇㅇㅇ 2025/11/29 1,445
1777531 이승기 정말 처가와 연 끊었을까요? 15 00 2025/11/29 3,160
1777530 이본 오랜만에 보네요 7 ........ 2025/11/29 1,741
1777529 이준석 "선택적으로 페미장사 하는 여성단체들은 이 기회.. 6 ㅇㅇ 2025/11/29 989