독일어로 된 메일을 받았는데 무슨 말인지 알수가 있어야죠 ㅠㅠ
번역기 돌려도 무슨 말인지 모르겠네요.
독일어 가능하신분 도움 좀 부탁드립니다. 미리 너무너무 감사드립니다.. 복 받으실겁니다...
leider gibt es im Moment Lieferschwierigkeiten bei unserem Lieferanten, dieser kann nicht genau sagen, wann die Ware wieder verfügbar ist, er denkt so in 3 Wochen.
Können Sie sich noch so lang gedulden oder sollen wir den Kauf Rückgängig machen?
Für weitere Fragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung und verbleiben
정말로 정말로 감사합니다...
구글번역기에서 독어를 영어로 바꾼 뒤
그 영문을 우리말로 바꿔보세요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 288072 | 서울대 투어(?) 계획 중이신 분 꼭 참고하세요. 2 | 2013/08/15 | 3,632 | |
| 288071 | 파리여행 뭘준비해얄까요? 1 | 다정 | 2013/08/15 | 1,079 |
| 288070 | 이대 국제학부 9 | ... | 2013/08/15 | 4,970 |
| 288069 | 뉴스타파가 또 하나 준비중이군요. 6 | 이상한 나라.. | 2013/08/15 | 1,737 |
| 288068 | 동해바다가 탁 트인 전망으로 해주는 펜션... 7 | 있나요? | 2013/08/15 | 2,697 |
| 288067 | 투윅스 너무 재밌어요. 6 | 유끼노하나 | 2013/08/15 | 1,812 |
| 288066 | 무서운? 개 이야기 5 | 나루미루 | 2013/08/15 | 1,451 |
| 288065 | 면생리대 참 좋으네요 24 | 면생리대 | 2013/08/15 | 3,291 |
| 288064 | 로맨스 소설 추천 부탁드려요. 7 | 땅콩나무 | 2013/08/15 | 4,495 |
| 288063 | 강용석아... 너에게 할말이 있다... 5 | 어휴 | 2013/08/15 | 2,896 |
| 288062 | 바닷가 갔다가 허벅지가 너무 심하게 탔나 봐요... | 아파요 | 2013/08/15 | 812 |
| 288061 | 눈물나게 힘들어요..누가 청소 정리 죰 해줬으면 좋겠어요 어디 .. 6 | 눈물 | 2013/08/15 | 2,684 |
| 288060 | 2호선 신대방역 부근으로 이사하려는데요. 3 | ashley.. | 2013/08/15 | 2,229 |
| 288059 | 주군과 태양은 어떤관계인가요? 9 | 둘이서 | 2013/08/15 | 3,164 |
| 288058 | 마트에서 파는 탄산수는 어떤거 있는지요? 5 | 이름몰라요 | 2013/08/15 | 2,022 |
| 288057 | 남편이 이혼을 요구하는데 일방적 이혼이 가능한지요 61 | 고민 | 2013/08/15 | 20,476 |
| 288056 | 물건 버리는 것을 싫어하는 남편 5 | 짜증나요 | 2013/08/15 | 2,017 |
| 288055 | 요즘 돼지고기 값이 미친듯이 치솟네요 5 | ㅇㅇ | 2013/08/15 | 2,183 |
| 288054 | 안방 문에 붙일 문구 아이디어 부탁드려요~ ^^ 3 | 정 | 2013/08/15 | 1,264 |
| 288053 | 엄마의 갱년기 9 | 색채가없는 | 2013/08/15 | 3,957 |
| 288052 | 반지의 제왕 보신분..혹시 뒷얘기 기억하세요?? 13 | 재봉맘 | 2013/08/15 | 2,930 |
| 288051 | 멸치액젓 5년된거 2 | 한마리새 | 2013/08/15 | 2,002 |
| 288050 | 은밀하게 위대하게 질문요.. 1 | jc6148.. | 2013/08/15 | 1,068 |
| 288049 | 50대 근력운동은 어떤게 좋을까요 4 | 운동 | 2013/08/15 | 6,715 |
| 288048 | kbs 파노라마 위안부 특집 보세요 1 | ㅇㅇ | 2013/08/15 | 784 |