You are my favorite
이라고 하면 무슨 뜻일까요
혹시 제가 모르는 숨어있는 뜻이라도 있는걸까요...?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분
이게 무슨뜻 조회수 : 1,033
작성일 : 2013-07-22 16:14:26
IP : 211.253.xxx.253
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.7.22 4:49 PM (59.16.xxx.254)말그대로 하면 '니가 좋으니까' 정도?
앞뒤 문맥이 붙으면 다르게 해석될수도 있겠지만요2. 원글
'13.7.22 4:54 PM (211.253.xxx.253)입니다. 답변 주셔서 감사합니다.
앞뒤에 다른 문장이 있는건 아니구요...제가 궁금한건 favorite 이라는 말이 "가장 좋아하는", "무엇보다도 가장좋은" 뭐 그런 뜻이 있는것 같은데 그렇게 해석될수도 있나해서요....영어의 미묘한 뉘앙스를 아시는분 계시면 어떤뜻인지 좀 알려주셔요.;;;;3. 너는
'13.7.22 6:52 PM (121.164.xxx.192)내가 제일 좋아하는 사람이라는 뜻입니다.
4. 너는
'13.7.22 6:53 PM (121.164.xxx.192)favorite 은 '가장 좋아하는'의 형용사형도 되지만, '가장 좋아하는 사람, 물건'의 명사도 됩니다.
5. 원글
'13.7.22 7:03 PM (211.253.xxx.253)그렇군요...뭔가 그런뜻이 있는듯한데 제 실력으로는 알수없어서 이렇게 여쭤봤네요
답변주신분들 모두 고맙습니다!6. ....
'13.7.22 8:12 PM (112.155.xxx.72)하지만 로맨틱한 의미는 별로 없는 말이에요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 283562 | 판도라팔찌 5 | .. | 2013/08/03 | 2,848 |
| 283561 | 남편이 덥다고 에어콘 튼다하니 19 | 큰아들좀참아.. | 2013/08/03 | 4,657 |
| 283560 | 카톡 차단하면 상대방이 아나요? 10 | 보티첼리블루.. | 2013/08/03 | 6,803 |
| 283559 | 제 몸이 너무 한심합니다 73 | 허약녀 | 2013/08/03 | 17,617 |
| 283558 | 천일문 문법책 수준이 어느정도인가요? 2 | .. | 2013/08/03 | 4,115 |
| 283557 | 골프 8 | 2013/08/03 | 1,633 | |
| 283556 | 집에서도 가끔 향수뿌리는시는분들계시죠? 13 | ㅎ | 2013/08/03 | 3,389 |
| 283555 | 요즘 새로나온 피자 뭐 맛있는 거 있나요? 6 | 피자 | 2013/08/03 | 2,012 |
| 283554 | 더운 전주에도 비가 내립니다 13 | 폭우 | 2013/08/03 | 1,634 |
| 283553 | 오늘 징그럽게 덥네요 ㅎㅎ 에어컨 구입후기에요. 12 | 휴가중 | 2013/08/03 | 3,978 |
| 283552 | 2년마다 세입자들이 나가네요;; 4 | 음./.. | 2013/08/03 | 3,019 |
| 283551 | 사이다화채 vs우유화채 7 | bab | 2013/08/03 | 1,898 |
| 283550 | 아스퍼거는 싸이코패스가 아닙니다 44 | 아스퍼거 | 2013/08/03 | 15,139 |
| 283549 | 오늘 여기에 정차권알바생들 많을거같아요 2 | 11 | 2013/08/03 | 773 |
| 283548 | 상담선생님은 여왕의 교실을.. 4 | 잘봐요 | 2013/08/03 | 1,793 |
| 283547 | 대중교통(지하철, 고속버스 닿는 곳-서울에서 한 시간 이내면 좋.. 3 | .. | 2013/08/03 | 1,040 |
| 283546 | 메이드인 국정원 댓통령-9일간의 기록 1편,2편 6 | 민권연대 | 2013/08/03 | 948 |
| 283545 | 선천성심장병 스탠트시술후 문의합니다. 1 | ... | 2013/08/03 | 1,534 |
| 283544 | 피부과 들렀다가 점빼고 싶어졌네요 5 | 피부엉망 | 2013/08/03 | 3,258 |
| 283543 | 맘마미아 보는데 여자아나운서네 모녀 장난아니네요 21 | 혹 | 2013/08/03 | 12,164 |
| 283542 | 파킨슨병이 그렇게 11 | 편견 | 2013/08/03 | 4,782 |
| 283541 | 미드,리스너<the listener>재미있을까요? 5 | 쿡 할인 | 2013/08/03 | 2,216 |
| 283540 | 오늘 유난히 의사분들이 많네요? 26 | ㅌㅌ | 2013/08/03 | 2,720 |
| 283539 | 오늘같이 비오는날 축구경기볼때 필요한 것은 무엇이 있을까요? 1 | 궁금이 | 2013/08/03 | 873 |
| 283538 | 네일아트, 패디큐어 기분전환 확실히 되네요 ㅎ 5 | twincl.. | 2013/08/03 | 2,343 |