영어문장좀 봐주세요
작성일 : 2013-07-10 15:52:07
1603671
Sometimes I wish I were working as a pilot on this AK plane.
전 가끔 AK비행기에서 조종사로서 근무하면 좋겠다는 생각을 해요
영작 -영어문법좀 봐주세요. 맞는 문장인가요?
고수님 울 중3아이 시험문제였어요
IP : 112.148.xxx.226
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'13.7.10 3:54 PM
(203.242.xxx.19)
네 맞는거 같은데요?
2. 원글
'13.7.10 3:55 PM
(112.148.xxx.226)
감사합니다
3. 맞습니다
'13.7.10 4:31 PM
(124.198.xxx.127)
맞는 문장입니다.
위 ㅁㅁㅁㅁ님의 문장이라면, Sometimes I wish I had been working...이래야죠.
4. 아이쿠
'13.7.10 4:31 PM
(203.226.xxx.21)
I wish 는 현재 사실에서 일어나지 않는 즉 실제와 반대 상황을 가정합니다. 회화에서는 Was 쓰기도 하지만 were가 맞구요.
맞는 문장입니다^^
5. for
'13.7.11 5:29 AM
(67.40.xxx.49)
가정법 시제는 문법에 맞게 했고요 on this AK plane 이라는게 조금 어색해보여요. 뜻이 특정한 비행기를 (보잉 747 같은 특정 aircraft) 말하는 건가요? 아니면 AK 항공사를 말하는 건가요? 만약 항공사를 말하고자 한다면 pilot for AK Airlines 처럼 for 를 쓰는게 좀 더 자연스럽습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 275465 |
재수할때 남편 회사 학자금 지원가능도 많이 |
중요시하나요.. |
2013/07/12 |
1,112 |
| 275464 |
사고 아시아나기 검은 상자 판독 벌써 끝났나요? 5 |
의심 |
2013/07/12 |
1,846 |
| 275463 |
남편이 무능해도 시댁이 도와주면 살만 한가 봐요 17 |
-_- |
2013/07/12 |
5,423 |
| 275462 |
중학생 남자아이 수영복 어떤거 입나요?? 3 |
낼모레 수영.. |
2013/07/12 |
2,871 |
| 275461 |
결혼생각없다고 하니 ,, 5 |
휴~~ |
2013/07/12 |
1,959 |
| 275460 |
유기농 녹차.. 어디서 사시나요? 6 |
.. |
2013/07/12 |
1,073 |
| 275459 |
갤노트2랑 갤4차이가 뭔가요?? 1 |
.. |
2013/07/12 |
1,211 |
| 275458 |
7월 12일 [신동호의 시선집중] “말과 말“ |
세우실 |
2013/07/12 |
816 |
| 275457 |
초등,중등 내신때 엄마가 잡고 가르치는거 어떤가요? 24 |
... |
2013/07/12 |
3,143 |
| 275456 |
생리통이 심해서 토할꺼 같아요 8 |
... |
2013/07/12 |
2,411 |
| 275455 |
칼과 꽃 재미있나요? |
드라마 |
2013/07/12 |
830 |
| 275454 |
(스압)치위 학생이 조심스럽게 내밀어보는 치과 가실때 팁 - 오.. 32 |
참맛 |
2013/07/12 |
7,382 |
| 275453 |
서울에서 2시간 안쪽으로 휴가지 추천해 주세요 2 |
여름휴가 가.. |
2013/07/12 |
1,369 |
| 275452 |
당일입대 당일제대라른 신기원을 만든 새누리당 의원님! - 펌 2 |
참맛 |
2013/07/12 |
1,140 |
| 275451 |
표창원 교수님 나옵니다... 2 |
타임라인 |
2013/07/12 |
1,119 |
| 275450 |
의료실비보험 좋은상품 추천해주세요 5 |
보험 |
2013/07/12 |
1,197 |
| 275449 |
아메리카노 두잔 마시고 밤을 꼴딱 샜어요 12 |
커피 |
2013/07/12 |
2,529 |
| 275448 |
장아찌 1 |
궁금이 |
2013/07/12 |
782 |
| 275447 |
7월 12일 경향신문, 한겨레 만평 1 |
세우실 |
2013/07/12 |
710 |
| 275446 |
주말 아침엔 뭘 드시나요? 남편 아이땜에. 9 |
아 제발 |
2013/07/12 |
2,870 |
| 275445 |
김연아에 대한 외신들의 기사,인터뷰들 10 |
그녀는 여신.. |
2013/07/12 |
4,357 |
| 275444 |
길냥이 중성화문의 9 |
길냥이 |
2013/07/12 |
1,442 |
| 275443 |
주민의 이런 행동? 17 |
시차 |
2013/07/12 |
1,894 |
| 275442 |
백제문화 보니까 진짜 후덜덜한 수준이더군요. 18 |
최고 |
2013/07/12 |
4,325 |
| 275441 |
지지리도 못나게...(일기..싫으신준 패쓰) 5 |
옛추억 |
2013/07/12 |
1,121 |
