영어문장좀 봐주세요
작성일 : 2013-07-10 15:52:07
1603671
Sometimes I wish I were working as a pilot on this AK plane.
전 가끔 AK비행기에서 조종사로서 근무하면 좋겠다는 생각을 해요
영작 -영어문법좀 봐주세요. 맞는 문장인가요?
고수님 울 중3아이 시험문제였어요
IP : 112.148.xxx.226
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'13.7.10 3:54 PM
(203.242.xxx.19)
네 맞는거 같은데요?
2. 원글
'13.7.10 3:55 PM
(112.148.xxx.226)
감사합니다
3. 맞습니다
'13.7.10 4:31 PM
(124.198.xxx.127)
맞는 문장입니다.
위 ㅁㅁㅁㅁ님의 문장이라면, Sometimes I wish I had been working...이래야죠.
4. 아이쿠
'13.7.10 4:31 PM
(203.226.xxx.21)
I wish 는 현재 사실에서 일어나지 않는 즉 실제와 반대 상황을 가정합니다. 회화에서는 Was 쓰기도 하지만 were가 맞구요.
맞는 문장입니다^^
5. for
'13.7.11 5:29 AM
(67.40.xxx.49)
가정법 시제는 문법에 맞게 했고요 on this AK plane 이라는게 조금 어색해보여요. 뜻이 특정한 비행기를 (보잉 747 같은 특정 aircraft) 말하는 건가요? 아니면 AK 항공사를 말하는 건가요? 만약 항공사를 말하고자 한다면 pilot for AK Airlines 처럼 for 를 쓰는게 좀 더 자연스럽습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 283233 |
통일된다면, 강제 군대 징병 안하겠죠? 5 |
징병 |
2013/08/02 |
1,409 |
| 283232 |
현대 i30 “주행 중 시동 꺼지는데도 나몰라라” 1 |
현기증 나는.. |
2013/08/02 |
1,317 |
| 283231 |
내일 광화문, 많이들 가시려나요 11 |
동글 |
2013/08/02 |
1,393 |
| 283230 |
오로라 정말 닮았네요.ㅎㅎ 12 |
... |
2013/08/02 |
2,627 |
| 283229 |
좀 거시기한 내용인데요,,,,, 1 |
저기...... |
2013/08/02 |
1,703 |
| 283228 |
도시가스 아파트 온수문의 1 |
광화문 |
2013/08/02 |
2,132 |
| 283227 |
꽃빵 찌는데 잘 떨어지게 하는 방법 있을까요? 2 |
꾳빵 |
2013/08/02 |
883 |
| 283226 |
일드 빵과 스프~~ 추천해요. 4 |
..... |
2013/08/02 |
1,995 |
| 283225 |
남자들은 돈 있고 여유있으면 본능적으로 딴생각 품는것 같아요. 9 |
ㅇㅇ |
2013/08/02 |
3,656 |
| 283224 |
요새 보기 가장 불편한 맞춤법 오류 3 |
mistl |
2013/08/02 |
1,343 |
| 283223 |
노안 약간 있는 40대 라시 라섹 생각 하시는 분 계세요? 4 |
심플 |
2013/08/02 |
2,809 |
| 283222 |
남편회사 회식문화가 조금씩 바뀌는 듯해요. 3 |
sss |
2013/08/02 |
2,067 |
| 283221 |
저 아래 원룸글보니 제가 살았던 원룸 생각나네요. 3 |
ㅇ ㅇ |
2013/08/02 |
1,732 |
| 283220 |
퀴노아 보관은 어떻게 하나요? 1 |
.. |
2013/08/02 |
3,247 |
| 283219 |
삼익중고 콘솔피아노 연식 한번만 봐주세요 4 |
코코 |
2013/08/02 |
2,266 |
| 283218 |
우리나라 3대불륜 조장및 조성모임 20 |
우리나라섞은.. |
2013/08/02 |
17,153 |
| 283217 |
언니랑 머리끄댕이 붙잡고 싸웠는데 ㅜ 29 |
ㄴㄴ |
2013/08/02 |
14,862 |
| 283216 |
베란다비둘기퇴치법아시는분ㅠ 8 |
kimjy |
2013/08/02 |
24,201 |
| 283215 |
돌아가신 아빠의 등본을 제가 발급 받을 수 있나요? 2 |
땡글이 |
2013/08/02 |
2,512 |
| 283214 |
빨래 희게 하기 구연산? 4 |
정이 |
2013/08/02 |
3,156 |
| 283213 |
뚝배기 전자렌지 계란찜 5 |
별이별이 |
2013/08/02 |
2,975 |
| 283212 |
010-3568-4895 번호 조심하세요. 8 |
신고 |
2013/08/02 |
4,877 |
| 283211 |
'쑥대밭'된 4대강 현장…”요트계류장·축구장이 어디예요?” |
세우실 |
2013/08/02 |
1,189 |
| 283210 |
살아보고 싶은 지역 있으세요? 11 |
,,, |
2013/08/02 |
3,335 |
| 283209 |
아웃백 도시락 하루 묵혀서 먹어도 괜찮을까요. 5 |
당일 |
2013/08/02 |
1,617 |
