원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
1588340
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데
독해가 자의적으로 해석되더라구요
영어 고수님!
뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.6.20 11:36 PM
(180.228.xxx.117)
죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..
2. -.
'13.6.21 3:54 AM
(46.127.xxx.89)
일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 275697 |
다중지능검사로 아이의 잠재능력을 안다니....신기하네요 2 |
실비아리 |
2013/07/12 |
1,530 |
| 275696 |
오늘 김어준 주진우 사진이에요~ 42 |
!!! |
2013/07/12 |
4,733 |
| 275695 |
국민연금 폐지 찬성합니다. 21 |
333 |
2013/07/12 |
3,749 |
| 275694 |
무선인터넷이 안잡혀요 4 |
양파 |
2013/07/12 |
1,071 |
| 275693 |
박근혜 지곤조기2탄 나왔네요~ |
귀태할매 |
2013/07/12 |
1,217 |
| 275692 |
강아지에 관한 질문임다 14 |
ㅇㅇ |
2013/07/12 |
1,777 |
| 275691 |
저도 너의 목소리가 들려..질문요. 4 |
너목들 |
2013/07/12 |
1,761 |
| 275690 |
오늘 담임선생님 전화가 왔어요. 61 |
조각배 |
2013/07/12 |
19,005 |
| 275689 |
박수하가 좋아요 4 |
... |
2013/07/12 |
1,620 |
| 275688 |
직장다니다 홀로서기 성공하신 분 |
독립 |
2013/07/12 |
1,105 |
| 275687 |
뒷북인 줄 알지만 나인을 보고 있어요 7 |
ㅎㅎ |
2013/07/12 |
1,369 |
| 275686 |
씻는 시간이 오래 걸린다고 했던 글 |
지난 토욜 .. |
2013/07/12 |
1,250 |
| 275685 |
국정원 '국내 정보 파트' 채용...누리꾼 "댓글 군단.. 6 |
샬랄라 |
2013/07/12 |
1,212 |
| 275684 |
이불정리 5 |
이불정리 |
2013/07/12 |
2,790 |
| 275683 |
두근두근 나의 두 번째 피아노 지름신을 맞았습니다. 11 |
깍뚜기 |
2013/07/12 |
2,838 |
| 275682 |
도미노피자 중에 주머니달린..... 7 |
난감 |
2013/07/12 |
2,196 |
| 275681 |
수영복 위에 입을 반바지.. 그냥 폴리 반바지 입어도 될까요? 4 |
.. |
2013/07/12 |
1,539 |
| 275680 |
고구마 줄기 반찬 좋아하세요? 4 |
111 |
2013/07/12 |
2,052 |
| 275679 |
미샤 기초 어떤가요?? 3 |
.. |
2013/07/12 |
2,013 |
| 275678 |
홈쇼핑에서 광고는 [젤네일] 어떤가요?? 3 |
젤네일 |
2013/07/12 |
2,840 |
| 275677 |
홈스토리 채널의 집과 사람이야기, 윤손하 마츠이 it's ho.. 13 |
짱~더워@ |
2013/07/12 |
3,204 |
| 275676 |
김수현 드라마였던것 같은데 혹시 기억 하시는분 1 |
ㅇ;ㅇ[ㅔ |
2013/07/12 |
1,520 |
| 275675 |
약수역 근처 주민여러분~ 중국집,보쌈집 등 배달음식 맛있는 곳좀.. 3 |
동네사람들 |
2013/07/12 |
1,966 |
| 275674 |
식빵이 맛없어서 냉동실에 가둬놨는데 32 |
버리고싶다 |
2013/07/12 |
6,579 |
| 275673 |
동아일보! 잔인한 시신 훼손 묘사 기사.. 범죄행위! 6 |
아마미마인 |
2013/07/12 |
2,629 |
