82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 999
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
248601 목동에 공부에 목숨안거는 중학교 있나요? 17 여쭤봅니다 2013/04/30 3,981
248600 생리양이 자꾸만 줄어요 10 봄날 2013/04/30 3,678
248599 동네 인테리어업자한테 완전히 당했네요. 10 ++ 2013/04/30 5,030
248598 속초 1박2일 먹거리 여행 가요~ 맛집 정보 좀 봐주세요! 14 ㅇㅇ 2013/04/30 3,671
248597 혹시 전직 or 현직 연예계 종사자 있나요?ㅋ 9 .... 2013/04/30 6,158
248596 EBS책읽어주는 라디오 재미있어요.ㅎ 4 2013/04/30 1,298
248595 장터에 가격 없는 판매자... 29 ... 2013/04/30 2,262
248594 삼생이 아버지가 사실을 알았네요. 11 드라마 2013/04/30 3,029
248593 오전에 중학교상담가요 초록나무 2013/04/30 685
248592 병원치료등으로인해 폐경된 경험 있으신분? 2 봄꽃 2013/04/30 904
248591 장내 세균과 자폐증이 관련이 있나요? 4 .. 2013/04/30 2,458
248590 카톡 동영상이 소리만 들리는데 어떻게 해야할까요? 어리수리 2013/04/30 1,020
248589 나인을 보다보니,,,, 2013/04/30 889
248588 한국사능력시험 2급 5 봄봄봄 2013/04/30 1,607
248587 세입자입니다 주인이 집을 판다고 하는데요ㅜㅜ 5 꼬맹이 2013/04/30 1,913
248586 7세 남아 5세여아.. 어린이날 선물... 다들 하시나요 ㅡ,.. 15 상전이로다 2013/04/30 3,418
248585 검찰, 국정원 압수수색(1보) 9 세우실 2013/04/30 1,918
248584 자물쇠 달린 일기장 예쁜거 어디서 살 수 있을지? 일기장 2013/04/30 628
248583 드럼세탁기에는 물이 어느 정도나 받아지길래 2 드넘 2013/04/30 3,032
248582 직장을 포기하면 안되겠죠? 14 고민... 2013/04/30 2,267
248581 지마켓 vs. 옥션 5 루루~ 2013/04/30 1,331
248580 어제 제일평화시장 갔다왔는데요...ㅠㅠ 3 흑흑 2013/04/30 3,158
248579 레고블럭 꽂는 초록색 넓은 판? 그것만도 따로 팔까요? 2 레고 2013/04/30 1,250
248578 오늘 시험 결과, 아침 반찬글등 읽다보니 요즘 애들은 모두 다 .. 5 에궁.. 2013/04/30 2,459
248577 어제 저녁 중1 수학문제 아이에게 풀게 했는데..... 2 넘 쉽게 살.. 2013/04/30 1,361