82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이 영어 표현 궁금해요...

궁금 조회수 : 851
작성일 : 2013-04-03 08:53:52
선생님한테 써야하는 표현인데요...

밥 많이 주세요...이거 어떡해 표현하나요??

밥 다 먹고 또 달라고 그럴때는 can i have some more??

이렇게 쓴다고 아는데 아예 처음에 점심 받을때

"많이 주세요!!"이 표현은 영어로 뭔가요?

이때도 그냥 같은 표현 쓰는지..궁금해요...
IP : 203.226.xxx.111
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그게요.
    '13.4.3 9:20 AM (99.226.xxx.244)

    영어권에서는 거의 안 쓰는 말이거든요.
    큰걸 원할때는 large size 로 시키니까요.
    그리고 집에서는 원하는 만큼 덜어먹으니까 음식을 많이 주세요.란 표현 자체가 흔히 쓰는 표현은 아니에요.
    그래서 그냥 Give me a lot please. 이렇게 말하는게 무난할듯.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1772804 [속보] 민주 “국조 요구서 이번 주 제출…정치검사 실체 만천하.. 민주당잘한다.. 11:03:55 15
1772803 28상철 실제성격 어떨까요? 성격 11:03:27 16
1772802 붙박이장을 했는데요 1 ㅇㅇ 11:01:52 41
1772801 남들 쉽게 하는 것 같은데 난 못하는거 1 ... 10:59:56 114
1772800 적금이 가장 맘편하네요 2 짜짜로닝 10:59:35 170
1772799 파출소를 없앤건 2 궁금하고 싫.. 10:59:33 96
1772798 영어과외 고민 1 ㅇㅇ 10:58:48 45
1772797 남자 맘이 진짜인지 가짜인지 확인하는 방법 3 ... 10:58:09 218
1772796 자게에 글 쓸 때 폰으로 하시나요 3 ,, 10:54:42 91
1772795 오래 전에 폐업정리 가구를 샀어요 3 .. 10:53:36 439
1772794 만 62세 간병인 보험 3 ㅇㅇ 10:53:27 140
1772793 나솔28기 해피엔딩이라 좋네요 1 -- 10:52:12 232
1772792 친구 언니 68살, 흰머리가 한 가닥 있대요 2 흰머리 10:51:18 356
1772791 90년대 초중반 수능에서 성신여대, 숭실대 동국대 정도면 6 ㅇㅇ 10:51:12 214
1772790 박은정 - 저를 증인으로 불러주십시오 3 ㅇㅇ 10:49:34 301
1772789 이런 저는 아웃사이더 기질이 있는걸까요? 1 ..... 10:49:08 148
1772788 아픈데 피검사 정상이래요. 왜이런거죠 ㅇㅇ 10:46:13 169
1772787 94학번은 수능 두번봤어요 8 94학번 10:44:38 339
1772786 수능때 휴대폰 못 가져 가잖아요. 5 궁금 10:43:15 398
1772785 팔란티어 대학은 고장났다고 ㅗㅎㅎㄹㄹ 10:42:41 325
1772784 학교나 요양원에서 부당한 대우 받은거 항의 하시나요? 1 ㅇㅇ 10:41:32 129
1772783 수능 안봐도 되는데.. 2 ㅇㅇ 10:40:33 427
1772782 애들 언제 공부 혼자하나요 4 .. 10:38:08 262
1772781 나솔 보는이유 5 알고 싶어요.. 10:38:04 593
1772780 호주분들 높은 세금에도 살기 괜찮은가요?자식이 호주에 살겠다는데.. 6 순콩 10:37:00 426