82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,371
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
247717 이 사람은 무슨 성형을 한걸까요? 19 ?? 2013/04/27 12,685
247716 홀몬제를 먹으라는데요 4 궁금해요 2013/04/27 1,881
247715 제가 애인한테 괜한 소리를 한 건가 신경쓰여요. 5 올리브 2013/04/27 1,895
247714 '품속으로 파고들다' 영어로 뭐라 할까요? 5 미리 감사합.. 2013/04/27 7,355
247713 처음으로 글 남겨요. 1 얼굴 2013/04/27 747
247712 꿈을꿨는데...내용이 이상해요...조금이라도 아시는분계시면 2 꿈해몽 2013/04/27 1,239
247711 중1수학문제 답이 이상해요 4 웃자 2013/04/27 963
247710 남대문에서 안경테만 구입해도 괜찮을거 같아요 5 ... 2013/04/27 2,978
247709 중 1수학교과서 문제풀이 해 놓은 참고서는 없나요 2 숙이 2013/04/27 1,392
247708 왕따와 사춘기 겪고 있는 아이를 둔 아빠가 읽어볼만한 책 추천 .. 왕따와 사.. 2013/04/27 1,055
247707 홈쇼핑 보험들 괜찮나요? 8 2013/04/27 1,483
247706 공기청정기에 이엠희석액 넣어도 될까요? 2 이엠 2013/04/27 1,188
247705 업진살, 제비추리는 어떻게 요리해야 좋은가요? 3 소고기 2013/04/27 3,980
247704 펌)쫀디기·꿀맛나 “우리가 4대악이라고?”… ‘문방구 과자’ 눈.. 13 ,,, 2013/04/27 2,597
247703 제주도 1박2일로 갔다오는거 괜찮을까요? 5 떠나까 2013/04/27 1,636
247702 중2아이 어디까지 참아주시나요? 9 지친엄마 2013/04/27 2,257
247701 어린이 학대한 부산 어린이집 어딘지 아시는분요 3 어딘지 2013/04/27 1,304
247700 당뇨에 좋은 거, 뭐 없을까요? 6 미국 2013/04/27 2,691
247699 82댓글이 이상하다 생각하면 4 여론조작 2013/04/27 1,016
247698 바나나식초 만들어 드시는분계세요? 1 에스라인 2013/04/27 2,079
247697 문재인 잘못했네 10 ㅇㅇ 2013/04/27 3,280
247696 치과가야 할거 같긴힌데..이런증상은 왜그런걸까요? 6 치과 2013/04/27 1,436
247695 애슐리 점심에 가서 혼자 드신 분 계신가요? 17 도전! 2013/04/27 5,985
247694 주문한 물건 두번이나 잘못 갖다준 쇼핑몰... 1 .. 2013/04/27 1,071
247693 티브이 없는데 수신료는 나가요. 안 내는 방법은? 4 티브이수신료.. 2013/04/27 1,696