82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 417
작성일 : 2013-03-12 15:46:30

1.The Seller/Manufacturer shall calculate the charge amount and shall add up the charge amount at5.2 the end of March, June, September and December (the end of each month is the “Basic Date”). 

 

2.   One half of the exchange loss borne by the Seller/Manufacturer in the event that the Invoice Date Rate fluctuate to weaken Yen currency beyond ten (10) percent of the Basic Rate shall be charged to the Buyer.

두꺼운 부분을 어떻게 해석하나요??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. oo
    '13.3.12 4:50 PM (121.183.xxx.220)

    댓글이 없어서 짧은 실력이나마...

    1. 3월 6월 9월과 12월 말에 5.2에서

    2. (엔 환율이 ) 약한쪽으로 변해가다

  • 2. rrr
    '13.3.12 5:46 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
240302 운전얘기나오니 생각났는데 코스트코갈때만 같이 가자~하는 엄마 11 ㅇㄹ 2013/04/08 3,327
240301 [동아] 창조경제案 내랬더니 기존案에 ‘창조’ 붙여와 1 세우실 2013/04/08 674
240300 최고의 쌀 리플 감사해여 ^^ 3 흰쌀밥에갈비.. 2013/04/08 835
240299 여자 혼자 집 관리하는거 힘드네요. 2 dpgy 2013/04/08 1,451
240298 목동 신도림동 구로 영등포 이쪽에 맛집은 없나요? 16 ㅇㅇㅇ 2013/04/08 2,987
240297 동네엄마 선의 베풀면 안되네요. 31 아랫글 보고.. 2013/04/08 16,822
240296 쪄먹는 냉동 고기만두 추천해 주세요~ 8 고기만두 2013/04/08 1,768
240295 외국과 한국여자 비교는 좀... 5 어휴... 2013/04/08 1,148
240294 오늘 한남동에서 본 흰둥이 2 몽돌엄마 2013/04/08 1,077
240293 이 남자배우? 가수? 이름이 궁금해요. 20 해외스타 2013/04/08 2,430
240292 경희대 한방 보약값 3 원글이 2013/04/08 1,615
240291 닷새를 앓았더니... 체중이 .. 2 모델할까? 2013/04/08 1,936
240290 7살 아들 기저귀 채워서 유치원 보냈어요 11 일하는 엄마.. 2013/04/08 5,701
240289 지금 분당 48평이 약 6억정도 시세인데 16 ... 2013/04/08 5,347
240288 동네엄마들 차타는 문제.. 25 .. 2013/04/08 5,669
240287 평소 운동량이 어느정도쯤 되시나요 3 123 2013/04/08 1,202
240286 질문)뉴스킨 갈바닉 사용할 때 바디젤을 뉴스킨 ㅈ 5 바디젤? 2013/04/08 5,327
240285 미국에서 날라온 수표처리 어떻게 하나요? 5 ^^ 2013/04/08 1,464
240284 한국납세자연맹이 최대위기랍니다(국민연금폐지운동) 4 /// 2013/04/08 1,589
240283 방금전 마트를 다녀왔는데 .. 2013/04/08 692
240282 분당 수내동 양지,청구,금호쪽 미술학원 추천부탁드려요~ 초등5학년 2013/04/08 532
240281 중1(남자아이) 동서아들한테 선물로 뭘 주면 좋을란지 3 ㅣㅣㅣ 2013/04/08 640
240280 장터 내용삭제하면 레벨다운이네요 5 ... 2013/04/08 1,093
240279 집에서 노는 백수..답답해 미칠꺼 같아요.. 3 nn 2013/04/08 3,100
240278 초등1학년 조카를 봐주려고 하는데 돈을 얼마정도 받아야될까요?|.. 20 YJS 2013/04/08 2,681