82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 된 평가지 해석 좀...

조회수 : 863
작성일 : 2013-02-05 20:31:05
제가 영어를 모릅니다.
아이가 사교육 없이 교육청에서 하는 방과 후 수업을 듣는데요~
시험 보고 평가지를 가져왔는데
몰라서 여쭤봅니다.

Ann is a quite and attentive student.
She pays excellent attention in class and does her best on all assignments.
She has the ability to do much better than her final exam score shows.
Her verbal and written comprehension skills are quite good.
Nice work this semester!
IP : 119.193.xxx.160
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포실포실
    '13.2.5 8:36 PM (60.241.xxx.111)

    칭찬이네요.

    조용하고 성실하고 열심히 하는 학생이며
    수업중에 잘 집중해서 듣고 숙제도 최선을 다해 해온다.
    최종 시험 점수로 받은 것보다 훨씬 더 잘 할 능력이 있다.

    말하기 능력과 쓰기 능력이 꽤 좋다, 이번 학기 잘 했다!

  • 2. ^^
    '13.2.5 8:37 PM (121.153.xxx.80)

    Ann은 조용하며 경청하는 학생입니다.
    수업 중 집중력이 뛰어나며 모든 과제를 훌륭히 해냅니다.
    기말고사에서 받은 점수보다 훨씬 잘할 수 있는 능력을 갖고 있네요.
    Ann의 언어와 쓰기 실력도 좋습니다.
    이번 학기도 훌륭히 해냈습니다.

    어머니로써 딸이 자랑스러우시겠어요. ^^

  • 3. ㅅㅅ
    '13.2.5 8:38 PM (14.37.xxx.183)

    앤은 조용하고 사려깊은 학생입니다.
    수업 집중력이 뛰어나고 모든 과제를 잘 수행합니다.
    앤은 마지막 시험에서 보여준 점수보다 훨씬 많은 능력을 가지고 있네요.
    앤의 말하기 쓰기 이해도는 매우 훌륭합니다.
    이번 학기에 정말 잘 했어요 !!

    (선생님이 첫문장에서 quiet를 quite로 잘못 쓴 듯 하네요)

  • 4.
    '13.2.5 8:41 PM (119.193.xxx.160)

    ㅎㅎ댓글 고맙습니다.
    몰라서 올린건데 ..내용이 이런거라니 괜히 쑥스러워서 지우고 싶네요.

  • 5. cosyair
    '13.2.5 9:41 PM (211.222.xxx.203)

    조용하고 수업 집중 잘하고 점점 성적도 좋아지고 있는 모범생 스타일 따님인가보네요....좋으시겠어요..

  • 6. ^^
    '13.2.5 10:12 PM (1.225.xxx.28)

    짝짝짝!!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
218028 혹시.연천군 사는분 계세요? 2 연천 2013/02/06 1,106
218027 건물 외벽과 내벽에서 누수 2013/02/06 855
218026 안철수 관련내용 교과서에서 모두 삭제? 뉴스클리핑 2013/02/06 1,199
218025 잠안오시는분들 함께 웃어요~~대박웃겨요ㅋㅋㅋ 109 ^^- 2013/02/06 19,183
218024 계피가루를 16온스의 물에 타서 마시라는데요 6 온스ㅜ 2013/02/06 2,665
218023 제발 요가매트 딱 한 개 추천해주세요 2 광고절대사절.. 2013/02/06 1,988
218022 설날엔윷놀이를... 9 설날놀이 2013/02/06 839
218021 수영복 좀 골라주세요 7 살빼자^^ 2013/02/06 1,275
218020 3천만원 더 주고 34평에서 45평으로 옮길까요? 6 집 갈아타기.. 2013/02/06 3,234
218019 먹고 살기 바쁘면 권태기는 안 찾아오나요? 3 2013/02/06 2,190
218018 비비안웨스트우드 메이드인코리아 12 코코넛 2013/02/06 4,186
218017 애기 키우면서 맞벌이.... 너무 힘들어요... 29 .... 2013/02/06 5,837
218016 오래 비운 아파트 청소 업체에 맡겨보신분 4 *** 2013/02/06 1,267
218015 이사할집 다녀오고 심란하네요. 7 이사해요 2013/02/06 3,066
218014 유자 이야기 나왔길래 4 글에 2013/02/06 1,357
218013 제가 나경원씨 안티가 아니예요 11 ㄷㄷ 2013/02/06 1,607
218012 '슈스케2' 박우식 연예기획사와 계약…매니저 활동부터 뉴스클리핑 2013/02/06 1,381
218011 펌)朴 '여성임원 30% 의무화'… 정부 목표 2배, 실효성에 .. 1 ,, 2013/02/06 564
218010 중학교의 50대 여선생님.. 9 2013/02/06 3,806
218009 아이졸업이냐장례식장이냐? 24 너무슬퍼요... 2013/02/06 2,683
218008 시력이 안좋으면 취업시 지장이 많겠죠? 9 시력 2013/02/06 1,728
218007 희귀병 두 아들 손발 20년, 엄마는 버티지 못하고.. 18 에휴 2013/02/06 4,014
218006 한복 수선이나 맞춤 잘아시는곳 알려주세요 한복질문 2013/02/06 690
218005 아기 장난감 중고나라에 팔면서 2 zuzuya.. 2013/02/06 1,818
218004 시댁 안가면 욕 먹겠죠? 10 명절 2013/02/06 2,588