82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

comfort shoes에서 영어 문법 질문이요

초급 조회수 : 509
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요

이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비슷한 맥락의 말
    '13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)

    요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.

    명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.

  • 2. 름름이
    '13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)

    Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account

  • 3. 아하!
    '13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)

    두 분 모두 고맙습니다~~
    짱! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
215561 [아이허브] 주문하는데 vip뜨는건 뭔지 좀 알려주세요 3 .. 2013/01/31 1,117
215560 4개월동안 91개글 그중 야당비판 4개.. 1 국정원녀 2013/01/31 491
215559 손글씨 배울곳 있을까요?? 3 ... 2013/01/31 951
215558 전기렌지 추천 좀 해주세요 우노 2013/01/31 466
215557 휴대폰을 잃어버렸어요. 1 ㅠㅠ 2013/01/31 551
215556 옛날 명화극장에서 본 영화 제목을 알고 싶어요. 1 밀크티 2013/01/31 759
215555 교과서는 버리나요 3 중학생 2013/01/31 870
215554 맞선남(엄마가 해주신)이 갈수록 ㅠㅠ 2 30하고도 .. 2013/01/31 3,128
215553 작년 찹쌀로 약식 만들어도 쓴 맛 안 날까요? 2 약식먹고파 2013/01/31 840
215552 배부른 소리이지만 전망과 일조 중 무엇이 더 중요할지요 14 배부른소리 2013/01/31 2,259
215551 살까말까 고민돼 죽겠어요. 간절기용 옷과 구두 1 ^^ 2013/01/31 969
215550 일요일 영업하나요? 1 노량진 수산.. 2013/01/31 381
215549 지방에서 가는데 서울대병원근처 호텔있나요 병웜 2013/01/31 1,514
215548 산부인과 처녀인데 가도 괜찮을까요 12 한마리새 2013/01/31 4,279
215547 하와이 선물 ? 8 봄,,,, 2013/01/31 1,534
215546 구두! 어떤 스타일을 사야할까요? 1 구두구두 2013/01/31 627
215545 비스퀵 질문드려요 3 ... 2013/01/31 1,039
215544 2000/120 월세복비는? 3 .. 2013/01/31 757
215543 돌침대나 흙침대 어떤게 좋아요? 2 효주아네스 2013/01/31 2,429
215542 [단독] 국정원女, 교육감 선거 앞두고 전교조 비방글 올렸다. 1 뉴스클리핑 2013/01/31 663
215541 이거 아시는분 계신가요? 4 지현맘 2013/01/31 901
215540 매장 알바 시급이 너무 적네요. 2 씁쓸 2013/01/31 1,374
215539 드라마 7급공무원과 국정원 2 어이상실 2013/01/31 1,295
215538 U+갤3 구입하신 분 계시면 봐 주세요.. 2013/01/31 555
215537 밥값은 제가.... 3 2013/01/31 1,270