이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 195873 |
우리도 공약합시다... 달님 국민으로써 하고 싶은일.. 8 |
단풍별 |
2012/12/18 |
555 |
| 195872 |
신종 수법인가바요.. 3 |
감량중 |
2012/12/18 |
779 |
| 195871 |
이시간 새누리당 핵심의 아침^-------------^ 6 |
anycoo.. |
2012/12/18 |
1,180 |
| 195870 |
왜 문재인후보를 찍어야 하는지 간단하게 말씀좀 해주세요 70 |
무식뿔라쓰뒷.. |
2012/12/18 |
11,640 |
| 195869 |
진심 궁금해서..질문하는데 고종석님은 왜 그러시는건가요?ㅜㅜ 4 |
... |
2012/12/18 |
942 |
| 195868 |
바디샵 화이트머스트 샤워젤+로션세트 17900원이네요! |
브이아이피맘.. |
2012/12/18 |
1,080 |
| 195867 |
부모님 차라리 기권하신다는게 믿을만 하죠. 3 |
설득된걸까 |
2012/12/18 |
815 |
| 195866 |
김민기의 봉우리.... 1 |
윌마 |
2012/12/18 |
812 |
| 195865 |
진보당, 보조금 27억 먹튀 반박…"새누리당 니들이나 .. 6 |
호박덩쿨 |
2012/12/18 |
1,282 |
| 195864 |
양복바지 울샴푸에 세탁해도 될까요? 8 |
보글 |
2012/12/18 |
5,779 |
| 195863 |
서울시교육감 후보 이수호, 박근혜 고발 3 |
쩜둘 |
2012/12/18 |
1,830 |
| 195862 |
투표하면 우리가 이깁니다. 3 |
투표하면 이.. |
2012/12/18 |
1,202 |
| 195861 |
로메인으로 샐러드할때 그냥 치즈만 갈아뿌려도 되는건가요? 1 |
로메인샐러드.. |
2012/12/18 |
1,002 |
| 195860 |
헬렌스타인 거위털 이불 쓰시는 분들~ 계세요? 5 |
.. |
2012/12/18 |
2,392 |
| 195859 |
정말....내일 행복했음 좋겠어요 2 |
---- |
2012/12/18 |
581 |
| 195858 |
오해 13 |
생각차이 |
2012/12/18 |
1,637 |
| 195857 |
대학교수1000명 적극 문재인지지선언...(명단있어요) 6 |
,. |
2012/12/18 |
2,441 |
| 195856 |
엄마는 설득하긴했는데... 4 |
휴.. |
2012/12/18 |
734 |
| 195855 |
윤여준 김종인 토론- 손석희의 시선집중 3 |
!!! |
2012/12/18 |
1,669 |
| 195854 |
거위털 패딩잠바 세탁기에 빨아도 되는거 맞죠? 10 |
나나나 |
2012/12/18 |
2,319 |
| 195853 |
이것도 희망이지요? 1 |
투표투표 |
2012/12/18 |
474 |
| 195852 |
무식죄송 뒷북죄송, 사랑한다의 반대말은 사랑했다. 이게 정확히 .. 4 |
..... |
2012/12/18 |
802 |
| 195851 |
조선의 국모쯤 된다 여기는지.. 29 |
웃겨 |
2012/12/18 |
3,175 |
| 195850 |
여대생 한달 용돈 얼마주시나요? 7 |
봉달이 |
2012/12/18 |
2,768 |
| 195849 |
국제선 환승시 면세품 액체 100미리 허용안된다는 내용 알고계신.. 8 |
혹시 |
2012/12/18 |
2,243 |
