82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 589
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
174073 문재인 "중도사퇴시 보조금 미지급 법 수용&am.. 18 투표시간연장.. 2012/10/31 2,177
174072 겨울철엔 잠옷 뭘로 입으세요? 4 .... 2012/10/31 1,866
174071 애들 침대에 전기요나 전기매트 깔아주고 싶은데, 어디서 구입하나.. 7 애들 방이 .. 2012/10/31 3,640
174070 발을 따뜻하게 할만한 아이템은 뭐가있을까요? 5 발난로 2012/10/31 1,593
174069 전대사... 1 성당다니시는.. 2012/10/31 789
174068 문재인 "공공기관 민영화 전면 재검토 6 ..... 2012/10/31 1,562
174067 베스트글의 드라마같은 얘기,의 결말이...우리집에선 안좋아요.... 1 내가쓴? 2012/10/31 1,794
174066 어떤사람이 제글을 마음대로 사이트에 올렸는데 2 검색 2012/10/31 1,128
174065 6살딸아이...어떡하죠?? 10 어찌해야할지.. 2012/10/31 2,921
174064 티아라 이야기를 들으니 멤버들이 문제많은애가 많다네요 7 ㅁㅇ 2012/10/31 4,320
174063 혹시 지금 국민은행 홈페이지 들어가지나요? 3 뱅킹 2012/10/31 1,127
174062 허리케인 샌디 생방송중 ....이거 보셨나요? 3 말춤 2012/10/31 2,260
174061 T맵 이벤트 참여해보신분~~~!!?? 더니엘리 2012/10/31 599
174060 이명박이 특검에 수사비를 안 준다네요....ㅠ.ㅠ 2 -_- 2012/10/31 1,379
174059 MTS + 정안침 딱 5회 한 결과 4 피부미용 2012/10/31 4,112
174058 박근혜 "투표시간 연장에 100억드는데 가치 있나&qu.. 17 세우실 2012/10/31 2,388
174057 아..정말 걱정입니다! 1 민망 2012/10/31 1,027
174056 오래된 아파트,,사람사는 정이 느껴져요. 3 2012/10/31 2,279
174055 얇고 따듯한 장갑 추천해주세요 장갑 2012/10/31 1,030
174054 6개월아기 뭐 먹여야하나요? 2 가르쳐주세요.. 2012/10/31 1,171
174053 여기 의사나 약사 선생님 계신가요? 3 .... 2012/10/31 1,596
174052 아들 결혼하는데 새엄마가 1억전세 얻어줄 정도면 대단한건가요? 6 고민 2012/10/31 3,855
174051 산부인과 질환때문에 골치예요..잘아시는분 계신가요?? 5 산부인과 2012/10/31 2,908
174050 실비보험, 보통 어떻게 설계하세요? 기본만 해도 될까요? 5 2012/10/31 1,610
174049 동네에 작은 홈플익스프레스 캐셔 월급이 얼마인가요? 8 사람을구한다.. 2012/10/31 9,227