82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

"게또바시"가 뭔지 아시는 분 계세요?

언젠가는 조회수 : 8,547
작성일 : 2012-10-25 23:39:52

공장에서 게또바시 게또바시 하는데 일본말 같아요

정확한 일본어 표기를 알고 싶어요

좀 가르쳐 주세요

IP : 115.136.xxx.91
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.10.25 11:42 PM (87.152.xxx.22)

    일본어표기는
    蹴っ飛ばし
    입니다;; 뻥 차버리기, 라는 뜻인데 한국에서 의미가 바뀌어서 쓰이고 있을 것 깉아요;;

  • 2. ..
    '12.10.25 11:46 PM (1.225.xxx.87)

    http://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=11&dirId=11080401&docId=119785727&qb...

    蹴飛ばし(게토바시)

  • 3. himawari
    '12.10.25 11:48 PM (211.246.xxx.184)

    일본어발음은 켓토바시가 가깝구요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
174812 저는 남편의 외박을 허용해야 할까요? 15 44 2012/11/02 5,741
174811 대전 미용실 좀 알려주세요 3 타임월드근처.. 2012/11/02 1,526
174810 투표시간 연장땐 무휴노동자·20~30대 참정권 길 열린다 1 샬랄라 2012/11/02 1,165
174809 파는 부대찌개 시원한 국물맛 비법 뭘까요? 11 ... 2012/11/02 4,713
174808 서울대 수시 83%확대, 납득되시나요? 19 이상? 2012/11/02 3,127
174807 아침에 따뜻한 고구마 먹으려면? 3 아침잠 2012/11/02 1,740
174806 현대백화점미아 현대백화점 2012/11/02 1,029
174805 반시를 익혀서 냉동실에 보관하려구요 1 야옹 2012/11/02 1,156
174804 김밥속 재료 뭐 넣으니 맛나던가요??? 34 다시한번 2012/11/02 4,437
174803 한양대하고 서강대공대 둘 다 붙으면 35 2012/11/02 8,436
174802 남편에게는 너희 부모가 8 정말 궁금해.. 2012/11/02 2,187
174801 샤넬 페이던트 에나멜 40대가 들면 어울릴까요? 1 샤넬 2012/11/02 1,493
174800 이대나와서 임용고시 패스.. 9 ........ 2012/11/02 4,553
174799 의사분 계시면 봐주세요 1 .. 2012/11/02 974
174798 외모지상주의는 싫지만 업무와 관련된거라면 ?? 2 고민이에요... 2012/11/02 1,150
174797 그냥 일반파마 해달라면 싫어 하나요? 7 가기전에 2012/11/02 3,715
174796 지금 분당에 살고 계신다면? 2 네잎클로버 2012/11/02 1,801
174795 'MB아들' 계좌에 수상한 이름이 찍혔다 外 6 세우실 2012/11/02 1,700
174794 카카오톡 수신 거부하면.. 상대방이 보낸거 안읽은 상태로 있는건.. 순이 2012/11/02 8,828
174793 인지나 체격은 괜찮은데 체력은 좀 약한 아이, 조기입학 안되겠죠.. 2 6세3월생 2012/11/02 983
174792 [“나도 투표하고 싶다”](1) 50대 철근공 송기옥씨 2 샬랄라 2012/11/02 942
174791 호박고구마 물 넣지 않고 삶는건가요? 10 살구 2012/11/02 1,921
174790 20대가 로또 사면 한심해보이나요? 6 222 2012/11/02 2,795
174789 드류베리모어는 통통한데도 어떻게 그렇게 예쁠까요? 8 고민 2012/11/02 2,778
174788 구기자 2 ^^ 2012/11/02 1,326