82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 해석 한줄만 부탁드립니다.

영어해석 조회수 : 1,366
작성일 : 2012-09-23 00:54:37
 미리 넘 감사드립니다.

 

whenever I see the lock of your hair, I wish you were here with me.

 

 

IP : 58.230.xxx.164
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅋㅋ
    '12.9.23 1:01 AM (116.39.xxx.185)

    내가 당신의 머리털을 볼때마다, 나는 당신이 나와 여기에 함께 있었더라면 좋았을텐데(함께 있지 못해서 속상하다는 뜻이예요)

  • 2. 아마도
    '12.9.23 1:07 AM (68.36.xxx.177)

    머릿단 혹은 머리칼 한 줌을 정표로 남기고 갔나봐요.
    아님 죽은 연인의 흔적일 수도 있고...
    괜히 슬퍼지네요.

  • 3. 원글이
    '12.9.23 10:24 PM (58.230.xxx.164)

    세분 다 너무 감사합니다. 덕분에 궁금증이 확 풀렸어요. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
160394 가계부 엑셀로 작업하라 하시던데.. 4 감사해요 2012/09/27 1,499
160393 82csi 출동 부탁드려요 '안동냉건진국수' 아세요? 7 9494 2012/09/27 1,868
160392 철수씨는 1000만원 탈세하고 1500억 기부했다 그네 너는? 9 그래 2012/09/27 2,160
160391 시어머님들 당일날 친정가면 서운한가요? 33 며느리 2012/09/27 4,519
160390 딸아이의 전화 9 행복한 엄마.. 2012/09/27 1,971
160389 자녀교육에 관련된 책 좀 추천해주세요 ㅎㅎ 2012/09/27 922
160388 9월 27일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/09/27 968
160387 파마한 머리가 원하던 거랑 너무 다르게 나왔어요. 2 인나장 2012/09/27 1,754
160386 60대남자 벨트 추천_꼭 부탁드립니다. /// 2012/09/27 3,281
160385 안철수 옹호는 하지만 팩트만 하세요 24 ... 2012/09/27 1,963
160384 안철수 다운계약서 당시에는 행자부과표 선택할수있지않았나? 1 음 2012/09/27 1,139
160383 해외 구매대행 사이트에서 물건 구입했는데요..도움주세요^^ 2 구매대행결제.. 2012/09/27 1,117
160382 과외선생님 학부 여쭤보는거 7 결례인가 2012/09/27 2,025
160381 중고가전 처리 어떻게 해야하나요? 5 .. 2012/09/27 1,483
160380 저도 고백합니다 8 음 2012/09/27 3,545
160379 영어해석 부탁드립니다. 3 부끄럽네요 2012/09/27 871
160378 교습소쌤에게 어떻게 말씀드려야 하나요? 3 중1 2012/09/27 1,339
160377 다운계약서는 매도자가 양도소득세를 내지 않으려는... 17 존심 2012/09/27 4,299
160376 모던패밀리 시즌4 이제 시작했죠? 1 아옥 2012/09/27 2,385
160375 컴플렉스, 평생을 따라다녀요 5 뛰는놈 2012/09/27 2,363
160374 알려주세요. 마늘소스 2012/09/27 946
160373 철수 사과했는데 일벌백계를 요구하네.. 5 .. 2012/09/27 1,973
160372 수능후 논술학원 추천해 주세요 1 수험생맘 2012/09/27 1,815
160371 남편 눈썹이 반토막이에요 ㅡ.,ㅡ 5 눈썹 2012/09/27 2,310
160370 2006년 1월前에 쓴 다운계약서 합법인가요? 5 2012/09/27 1,473
< 63411 63412 63413 63414 63415 63416 63417 63418 63419 63420 >> 이전 자유게시판
게시판 검색