Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너무 기본적인 영어 질문이라....
부끄럽다~ 조회수 : 1,342
작성일 : 2012-09-16 20:21:52
IP : 125.181.xxx.2
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아리아
'12.9.16 8:27 PM (113.216.xxx.61)peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
2. ...
'12.9.16 8:28 PM (112.147.xxx.140) - 삭제된댓글뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.3. ㅇㅇ
'12.9.16 8:29 PM (219.249.xxx.146)저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.4. 아하~
'12.9.16 8:55 PM (125.181.xxx.2)감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 157418 | 참 바보같은 질문 19 | 짜증 | 2012/09/20 | 5,567 |
| 157417 | 짝에서 김진 나오던데 8 | 넘웃껴요 | 2012/09/20 | 5,418 |
| 157416 | 아침에 병원 갔다 학교 가면 지각아닌가요? 4 | 중학 2교시.. | 2012/09/20 | 7,022 |
| 157415 | 락콘서트를 다녀오고 문화적 충격을 받았어요 6 | Egg | 2012/09/20 | 4,080 |
| 157414 | 소주로 집안 바닥 닦아보신분...................... 11 | jane | 2012/09/20 | 10,969 |
| 157413 | 전세대출 받을려고 하는데, 얼마나.... 2 | 전세대출 | 2012/09/20 | 2,631 |
| 157412 | A양은 집이 부자라 결국엔 잘 해결될까요 26 | ..... | 2012/09/20 | 21,628 |
| 157411 | 압구정 고급스런 케익전문점 추천해 주세요. 7 | 케익 | 2012/09/20 | 4,066 |
| 157410 | 미리 싸놔도 되는 도시락 메뉴 추천해 주세요 4 | 9월싫어 | 2012/09/20 | 2,971 |
| 157409 | 뿌리깊은 나무 복습중인데요. 1 | ^^ | 2012/09/20 | 1,754 |
| 157408 | 빚내서 결혼하는게 문제시된다는데...... 8 | 아름다운밤 | 2012/09/20 | 3,879 |
| 157407 | 저지금 파리인데 82만하고있어요 29 | 82에서82.. | 2012/09/20 | 5,353 |
| 157406 | 이탈리아어해석요ㅡ 1 | mon-am.. | 2012/09/20 | 2,132 |
| 157405 | 혹시 가죽 쇼파 리폼 경험 있으신 분 계신가요? 1 | ㅁㄴㅇㄹ | 2012/09/20 | 11,522 |
| 157404 | 남자아이 고추에 찌꺼기가 꼈는데요~ 잘아시는분 계신가요?? 12 | 나도엄마 | 2012/09/20 | 39,427 |
| 157403 | (방사능) 16 | 녹색 | 2012/09/20 | 2,758 |
| 157402 | 이 글 실화일까요? 퍼왔어요 7 | 진짤까요? | 2012/09/20 | 4,077 |
| 157401 | 라디오스타-안내상 이문식 우현 35 | 보셨나요??.. | 2012/09/20 | 12,750 |
| 157400 | (방사능) 괌. 하와이 방사능도달한 거겠죠? -후쿠시마 동쪽.. 9 | 녹색 | 2012/09/20 | 4,944 |
| 157399 | 진중권하고 윤종신하고 닮지 않았나요? 8 | ㅇㄹㅇㅁㅇㄹ.. | 2012/09/20 | 2,049 |
| 157398 | 안경 렌즈만 들고 안경점에서 가서 맞는 안경테 살 수 있나요??.. 4 | 앤경 | 2012/09/20 | 2,750 |
| 157397 | 40대 중반인데 아이라이너 어떤 색깔이 괜찮나요?^^; 4 | 화장품 | 2012/09/20 | 2,768 |
| 157396 | 팬티 다들 작게 입으시나요??? 33 | 팬티 사이즈.. | 2012/09/20 | 30,458 |
| 157395 | 김빙삼씨 트위터 어떻게 보나요? 1 | ,,, | 2012/09/20 | 1,862 |
| 157394 | 200만원 정기예금 시켰는데 3 | baliii.. | 2012/09/20 | 3,487 |