82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

응답하라 경상도분 아니어도 다 알아듣나요,

^^ 조회수 : 2,855
작성일 : 2012-09-12 07:07:30
사투리 너무 제대로 써서 다들 알이들으시는지
궁금 합니다
IP : 121.190.xxx.186
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 알아듣는 정도가 아니라
    '12.9.12 7:20 AM (99.226.xxx.5)

    가족에게도 시원이 엄마 말투로 사투리를 쓴다는 ㅠㅠ

  • 2. 직접
    '12.9.12 7:48 AM (211.36.xxx.8)

    화면을 보면서 들어야
    제대로 전달이 되는 일인...

  • 3. 전라도 아짐인데
    '12.9.12 8:29 AM (116.120.xxx.67)

    완전 다 알아 들어요.
    토지 여러번 읽은게 도움이 되는 거 같아요.

  • 4. 저는
    '12.9.12 8:36 AM (115.126.xxx.16)

    부산토박이라 다 알아듣구요.
    주변에 보면 경상도 친지가 있으면 쉽게 알아듣고
    완전 서울토박이 분은 몇개 아리송하다 묻더라구요.
    그래도 극의 흐름과 분위기로 대충은 다 맞히던데요.

  • 5. 아줌마
    '12.9.12 8:44 AM (110.70.xxx.241)

    저도다알아듣는데
    이상한기가?

  • 6. 서울 토박이
    '12.9.12 9:23 AM (1.217.xxx.251)

    알아듣고, 분위기 보면 대충 느낌 오잖아요.

  • 7. 송이
    '12.9.12 10:48 AM (121.163.xxx.39)

    시댁이 경상도라 거의 다 알아들어요. 시어머니 말씀 아직도 못알아듣는거 있는데 이 드라마는 그것보다 쉽네요.

  • 8. 웃자
    '12.9.12 10:57 AM (58.87.xxx.234)

    전 알아는 듣겠는데 가끔 무슨 말인지 모르겠는 것들이 많더라구요. ㅎㅎ

    http://angelmia.blog.me/70146629083

    사투리 부분도 언급 되어 있는데
    너무 재밌게 읽어서 링크해 봅니당.

  • 9.
    '12.9.12 1:54 PM (118.33.xxx.104)

    서울토박인데요. 경상도 친구들이 좀 있어서 그런지 다 알아들어요.
    스무살 이후에 만난 친구들은 시원이 같은 은어? 안쓰는데 고등학교때 친구들이 시원이가 쓰던 은어같은걸 써서 좀 더 리얼하게 알아듣는듯 ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
155374 해경 월급이 더 많이 오르는군요. ㄷㄷ 2012/09/15 8,104
155373 장애인 비하하는 nolee신고할건데.. 어디에 쪽지를 보내나요?.. 5 ,,, 2012/09/15 1,287
155372 인혁당 사건 유족 "박근혜, 일왕처럼 사과하고 있다&q.. 3 샬랄라 2012/09/15 1,518
155371 강남스타일 일본에서는 9 헤라 2012/09/15 3,964
155370 명절 때 가족과 다투는 이유는 ... 2012/09/15 1,488
155369 영화 밀양에 야한 장면 나와요???15금이던데.. 4 ty 2012/09/15 3,078
155368 MBC 파업 후 상태가 말이 아니네요 ㄷㄷㄷㄷㄷ 9 슈크림 2012/09/15 2,963
155367 오븐으로 스테이크 구을때 랙? 위에 놓고 구워야 하나요? 요리쟁이 2012/09/15 1,426
155366 오미자 저렴하게 파는 곳 아시는분?? ... 2012/09/15 1,042
155365 ‘프로포폴’ 투약, 남자가수도 있다…연예계 마약대란 20 이 b는 누.. 2012/09/15 11,511
155364 갤투 쓰시는 분 답변좀 해주세요~~~~(굽신굽신) 4 봄날 2012/09/15 1,327
155363 썬크림땜에 머리 아파요~~~~~~~~~ 6 골라 2012/09/15 2,229
155362 싸이 말춤에 대한 생각 3 칸타타 2012/09/15 2,371
155361 어제 피에나보고 아리랑 보고 싶어요 1 아리랑 2012/09/15 1,325
155360 짐 쑥 좌훈 중인데요 13 2012/09/15 5,057
155359 이사청소 ... 2012/09/15 1,255
155358 떡볶이 매운거 잘 드시는 분들 신기해요ㅠㅠ 9 아진짜 2012/09/15 1,786
155357 쇼킹하네요. 장준하선생,인혁당사건 고상만 조사관 인터뷰 들어보세.. 9 망치부인과 2012/09/15 2,801
155356 수학문제 왜 그러는지 이해가 잘 안가요 1 5학년수학 2012/09/15 1,397
155355 가디건 색상 검정색과 먹색중 어떤 색을 살까요? 3 비슷해서 고.. 2012/09/15 2,359
155354 슈스케 로이킴이요 5 ㅇㅎ 2012/09/15 2,731
155353 연두색 대추 받았는데,,,,,,, 보관처리방법은?? 3 대추 2012/09/15 2,129
155352 핸드폰요금관련 답변좀 부탁드려요 5 답답이 2012/09/15 1,289
155351 뉴스타파 26회 박근혜의 이야기 함 보세요 4 shukk 2012/09/15 1,633
155350 82수사대님 이 노래 찾아주세요!!! 13 긴급도움요청.. 2012/09/15 1,695