82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 1,079
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
157296 30~40대 마이너스 가계가 20퍼센트라는데요 5 뉴스 2012/09/19 3,189
157295 우유+매실액의 조합 5 우히히히 2012/09/19 4,892
157294 7세 남자 아이 수영 강습시 전신 수영복 불편할까요? 5 땡글이 2012/09/19 2,840
157293 손과 얼굴에 글리세린 섞어 바르는거 어때요? 2 보습 2012/09/19 5,828
157292 화장품 사면 해주는 마사지 받아보신분이요~ 2 현이훈이 2012/09/19 2,454
157291 입주전 수전 고장 3 전세 2012/09/19 2,794
157290 정자동 카페거리에서 가격이 그나마 싼 곳이 어딘가요? 4 ~.~ 2012/09/19 3,113
157289 변절자 甲.jpg 4 아몬드봉봉 2012/09/19 3,058
157288 장뇌삼 중학생 약골 아들먹여도 7 가을바람 2012/09/19 2,888
157287 치과 치료 문의 드려요! 4 다음달 파산.. 2012/09/19 1,926
157286 55년산 영국 최장수 앵무새의 마지막 유언 5 진홍주 2012/09/19 3,773
157285 여자아이 문과 한의대 vs 교대 40 별님ㅎ 2012/09/19 15,403
157284 내일자 장도리 ㅋㅋㅋㅋㅋ완전 빵 터졌어요 ㅋㅋㅋ 6 솜사탕226.. 2012/09/19 3,907
157283 오늘 흥한 댓글 ....... 아빠가 먼저다 ㅋ 4 ㅋㅋㅋㅋ 2012/09/19 3,285
157282 온누리상품권 사용처요(강남쪽) 4 알려주세요 2012/09/19 10,127
157281 이번에 대통령 투표 하고싶은데... 도움좀 주세요 꼭!! 3 ,,,,, 2012/09/19 1,710
157280 조언을..좀 부탁드립니다. 4 음.... 2012/09/19 1,729
157279 호작질에 넘어가지 않을 마법 주문~ 마법주문 2012/09/19 1,735
157278 상식적인사람 둘에 비상식적인 사람 하나 4 재미 2012/09/19 2,023
157277 sk전화기 분실-->lgt 공폰으로 유심칩 변경은 안되나요.. 3 병다리 2012/09/19 2,952
157276 사람이 하는 말을 들어보면 그 내면을 알수 있다고 하는데. 2 ㅎㅇㅀㅀ 2012/09/19 3,290
157275 동서사이는 수직관계?수평관계? 18 ... 2012/09/19 7,313
157274 치과문의-앞니가 조금 떨어져나갔어요.. 7 ... 2012/09/19 2,793
157273 박그네씨가 호를 지었데요. 5 ㅇㅇㅇㅇ 2012/09/19 2,717
157272 돌답례품...사람들 기대많이 안하죠?? 제발 그렇다고 해주세요ㅠ.. 21 흠 2012/09/19 3,816
< 63561 63562 63563 63564 63565 63566 63567 63568 63569 63570 >> 이전 자유게시판
게시판 검색