82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 1,079
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
157420 변비탈출하신 분들, 비법 공유해볼까요? 저부터 하나~ 10 변비탈출 2012/09/20 3,895
157419 혹시 반찬 사드시는 분 계신지요. 8 반찬 2012/09/20 3,439
157418 크로스백이나 지갑핸폰만 들어가는 가방 추천 부탁드려요(100만원.. 4 100만원 2012/09/20 2,592
157417 9월 20일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 2 세우실 2012/09/20 1,709
157416 저 원피스 좀 추천해주세요~ 2 원피스 2012/09/20 1,674
157415 크론병환자를 찾습니다. 2 ebs 특집.. 2012/09/20 2,922
157414 30대 중반 옷 쇼핑몰 사이트 말해보아요~ 9 쇼핑몰 2012/09/20 4,120
157413 빵이나 쿠키 10명정도 나눔할때 쉽고 간단한 레시피 있을까요? 9 10명 2012/09/20 2,762
157412 주위에 이런사람 있으세요? 1 피곤하다 2012/09/20 1,901
157411 연세 80이신분 보양될만한 간식, 음식 추천해주세요. 4 추천해주세요.. 2012/09/20 1,950
157410 배가 살살 아프고 설사는 아닌데 화장실에 너무 자주 가요. 4 설삿 2012/09/20 3,349
157409 sk 마케팅앤컴퍼니 무슨 회사에요? 5 ㅇㅇ 2012/09/20 2,314
157408 간단한 샐러드소스 뭐있을까요? 25 맛있는 2012/09/20 6,318
157407 오리나무 열매 어디서 구할 수 있나요? 오리나무 2012/09/20 1,671
157406 주저리 주저리~ 비몽사몽 2012/09/20 1,691
157405 비행기 일정변경... 2 세부퍼시픽 2012/09/20 1,551
157404 박 후보(35.7%) 안 원장(26.5%) 문 후보(24.3%).. 1 합체하라! 2012/09/20 2,512
157403 신용카드 날짜적용이 어떻게 되는지? 1 카드 2012/09/20 2,058
157402 위가 안좋은데 수삼 괜찮을까요? 몸이 너무차서 5 소음인 2012/09/20 2,557
157401 갑제옹이 한마디 하셨죠? 5 .. 2012/09/20 2,873
157400 '착한남자' 보는분 안계세요? 6 재밌는데.... 2012/09/20 3,597
157399 버릴 이불을 유기견,묘 보호소로 보내고 싶어요 3 헌 이불 2012/09/20 2,045
157398 12개월 지나고 이제곧 13개월되는데...기질이 나타나는건가요?.. 4 샤르르 2012/09/20 2,830
157397 뜬금없지만,올빼미족분들께 질문있어요! 19 행복하고싶다.. 2012/09/20 3,692
157396 자기 아이에게 이런 표현하는 블로거(?)... 어떠세요? 59 부다 2012/09/20 24,200
< 63561 63562 63563 63564 63565 63566 63567 63568 63569 63570 >> 이전 자유게시판
게시판 검색