82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이문장 해석좀 부탁드려요~~

mangosteen 조회수 : 1,156
작성일 : 2012-09-05 08:35:04

 You are welcome to return the item for a refund.

 

취소가 된다는 건가요? 아니면 받아서 리턴하란 건가요?
IP : 211.254.xxx.254
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smiley
    '12.9.5 8:38 AM (124.50.xxx.35)

    환불을 위해 다시 가져와도 괜찮다.
    즉, 환불하는 걸로 뭐라고 안한다. 반품하고 싶으면 걱정말고 가져오시면 됩니당~ 이런 뜻이라고 보시면 될 것 같은데요?

  • 2. 꼬고꽈서
    '12.9.5 8:40 AM (122.32.xxx.129)

    환불하러 다시 오셔도 환영받아요..그러니 아무때나 환불하러 오세요^^

  • 3. mangosteen
    '12.9.5 9:22 AM (211.254.xxx.254)

    네 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
157145 민간인 사찰.. 최악의 구태.. 발본색원 하겠다 6 완전 단호 2012/09/19 2,428
157144 국민이 선택하는 새로운 변화가 시작되었습니다 가을하늘 2012/09/19 1,438
157143 안철수 "현 시점 단일화 논의 부적절" 11 세우실 2012/09/19 3,666
157142 이제 출마한다고 선언하는데 단일화.단일화.. 4 .. 2012/09/19 1,952
157141 지금 고속도로 타고왔는데 hidrea.. 2012/09/19 1,688
157140 ㅎㅎ 어떻해요 마지막까지 조중동 엠비씨 14 뽀로로32 2012/09/19 3,900
157139 자기 지지한다 설치는 흑색선전 막말 욕설의 선수들을. 3 안철수는알까.. 2012/09/19 1,764
157138 아빠 길냥이 5 gevali.. 2012/09/19 1,755
157137 아~ 저 분 봐요. 안랩 지분 모두 사회에 환원하신데요. 9 111 2012/09/19 2,810
157136 폭탄 던지는 안원장 16 .. 2012/09/19 5,493
157135 가슴큰여자는 목욕탕도 가면 안되는건지 13 기막혀 2012/09/19 6,866
157134 안철수와 문재인을 부상시킨 건 결국 가카.. 2 gg 2012/09/19 1,882
157133 역쉬 ~~~ 막힘이 없이 말씀 잘하시네요 3 2012/09/19 1,825
157132 안철수원장 대선 출마선언 이유 4 ... 2012/09/19 2,278
157131 수첩공주--+ 2 으으 2012/09/19 1,905
157130 정말 신기합니다. 싸이도 안철수님도 8 2012/09/19 3,412
157129 정당 등에 안업고 정치가 가능한가요? 10 ... 2012/09/19 1,821
157128 결국은 단일화 할것 같네요 15 파사현정 2012/09/19 3,292
157127 수첩공주의 꼬리곰탕 사태를 보며 .... 2012/09/19 1,717
157126 아직 조중동 엠비씨 케베수 기자질문은 안받네요 ㅎ 6 ㅎㅎ 2012/09/19 2,002
157125 오히려 대통령 경험있는대통령보다,안철수원장님이 훨~~씬 낫네요 7 가을하늘 2012/09/19 1,981
157124 안철수님!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.. 3 킹왕짱 2012/09/19 1,471
157123 벅찬 감동으로 잠들기는 틀렸고.... 1 멀리 이국땅.. 2012/09/19 1,362
157122 tv 토론회 꼭 열렸으면... 4 ...기대된.. 2012/09/19 1,325
157121 한겨레 둥이기자님 질문하시네요 3 감동눈물 2012/09/19 2,441