해외 직구로 신발을 샀는데, 두켤레나 불량품이 와서 배송대행지에서 교환처리 하라고 해서요..
근데 교환처리할려니 영어가 모자라서...당황스럽네요..
영작 좀 도와주시면 감사하겠습니다~~
Order number ***
주문한 신발 네켤레 중 두켤레가 불량품이 왔습니다.
1. "제품명" 은 사이즈가 오른쪽은 6.5, 왼쪽 7 로 각각 다르게 왔고요.
2. "제품명" 은 신발 중간에 문제가 있는 불량품이 왔습니다..
사진을 첨부하니 참고하십시요
두제품 모두 빠른 교환요청드립니다.
간단하게 써드릴께요
Please exchange two pairs of shoes.
1. "@@@" ... Came with two different size. One side is 6.5, and the other is 7
2. "***" ... Has serious defect.
I've included photos that shows the problems.
Please expedite the exchange process.
코스코님 넘 감사드려욧~~~~
행운이 있는 하루 되시길^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 151629 | 정준길 한시간 전 트윗... ㅋㅋ 39 | -;; | 2012/09/06 | 12,621 |
| 151628 | 모임에서 우리애만 안친한데.. 1 | .. | 2012/09/06 | 1,195 |
| 151627 | 종용이 검색어에 있네요 ㅎㅎㅎ 1 | zzz | 2012/09/06 | 1,069 |
| 151626 | 응답하라 1997 OST 질문 입니다. 4 | 감사 맘 | 2012/09/06 | 2,028 |
| 151625 | 안철수 원장 측 기자회견 전문 3 | 우리는 | 2012/09/06 | 2,502 |
| 151624 | 겨울용 야상점퍼(카키색) 지금 사면 너무 늦은걸까요? 3 | 야상점퍼 | 2012/09/06 | 1,998 |
| 151623 | 고수나 한효주 좋아하시면 3 | 가짜주부 | 2012/09/06 | 2,017 |
| 151622 | 앞에서 찍소리도 못하면서 뒤에서 궁시렁대는 것들 1 | 멍청이들 | 2012/09/06 | 1,231 |
| 151621 | 제가 좀 삐뚤어진거겠죠? 5 | ... | 2012/09/06 | 1,481 |
| 151620 | 학습지회사 부당행위 | 화이트스카이.. | 2012/09/06 | 1,205 |
| 151619 | 키톡에 북어채 무침 따라 하려 하는데요 2 | 북어채 | 2012/09/06 | 1,982 |
| 151618 | 이 정도 소득이면 아주 괜찮은 편인거죠? 5 | ... | 2012/09/06 | 2,274 |
| 151617 | 응답하라 1997. 남자주인공만 다른사람이었어도.. 63 | ... | 2012/09/06 | 12,322 |
| 151616 | 거세론에 대한 트윗글.................! [펌] 6 | 우리는 | 2012/09/06 | 1,347 |
| 151615 | 카톡 안오니 섭섭하네요. 하루에 몇개정도 오세요? 5 | 스맛폰.. | 2012/09/06 | 2,166 |
| 151614 | 쥬니어장농드리고파 2 | 점순이 | 2012/09/06 | 1,262 |
| 151613 | hs 산부인과의사 불구속되었나요? 6 | 얼마 전 | 2012/09/06 | 2,146 |
| 151612 | 7주 입덧녀의 늦은 점심 메뉴... 4 | 둘째맘 | 2012/09/06 | 1,934 |
| 151611 | 급>4시까지 저녁달라는 초6 뭘해줄까요? 5 | 숙제 | 2012/09/06 | 1,405 |
| 151610 | 중1 담주 영어듣기평가 공부 2 | 답답해 | 2012/09/06 | 1,599 |
| 151609 | 제사. 5 | 홍당무 | 2012/09/06 | 1,504 |
| 151608 | '내가 몇살만 됐더라도 아이를 하나 더 낳았을텐데..?' 생각해.. 8 | 아이 | 2012/09/06 | 1,920 |
| 151607 | 스마트폰 있으신 분들은 네비 사실필요 없겠어요. 9 | ........ | 2012/09/06 | 1,935 |
| 151606 | 물리적거세 반대하는분은 이해가 잘안가네요 18 | .... | 2012/09/06 | 1,774 |
| 151605 | 디씨 따위에 청정갤이 있다고요? 16 | ㅋㅋ | 2012/09/06 | 2,461 |