여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?
... 조회수 : 4,183
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
give us our daily bread2. ...
'12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)댓글 주신 두 분, 감사합니다.
그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 135859 | 뉴스 여아나 의상이 완전 코미디 6 | 엠비씨 | 2012/07/28 | 2,946 |
| 135858 | 맥주 얼리면 안되나요? 캔맥주요. 10 | 급질 | 2012/07/28 | 49,786 |
| 135857 | 기계가 너무 정밀하게 발달해도 문제군요 13 | 박태환 | 2012/07/28 | 2,877 |
| 135856 | 하지원동생 전태수 트위터에 자살 암시글 남기네요. 19 | 송이버섯 | 2012/07/28 | 21,035 |
| 135855 | 냉장고진열품사면어떤가요?? 10 | 가격메리트짱.. | 2012/07/28 | 3,473 |
| 135854 | 그물니트진베이지를 샀는데, 어떻게 입어야 해요? ㅠ 4 | 코디꼭 부탁.. | 2012/07/28 | 1,090 |
| 135853 | 이와중에 죄송하지만 "도둑들" 정말 15세 이.. 12 | 딴소리.. | 2012/07/28 | 4,162 |
| 135852 | 소개팅 조건 좀 봐주세요. 7 | 송이버섯 | 2012/07/28 | 2,686 |
| 135851 | 상체가 아주 쪼금 움직였다??? | ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ.. | 2012/07/28 | 1,340 |
| 135850 | 이 곳 무척 무서운 곳이군요. 16 | 상식파 | 2012/07/28 | 3,846 |
| 135849 | 레인담당과 총삼판 다 중국넘으로 배치한 영국 1 | 섬나라들 | 2012/07/28 | 1,377 |
| 135848 | 실격이유 없음. 1 | 파사현정 | 2012/07/28 | 1,851 |
| 135847 | 공식 이유는 6 | 아니거든 | 2012/07/28 | 2,297 |
| 135846 | 박태환 선수 실격....현재.. 6 | 고양이2 | 2012/07/28 | 3,140 |
| 135845 | 박태환의 4년을 위해 우리가 할 수 있는 일은??? 3 | 박태환화이팅.. | 2012/07/28 | 1,350 |
| 135844 | 자취생인데 만두 맛있게 먹는 방법좀 알려주세요~~ 6 | .. | 2012/07/28 | 1,900 |
| 135843 | 출발에서 문제가 있었다면 분명 휘슬을 불었을 텐데.. 1 | 고양이2 | 2012/07/28 | 1,001 |
| 135842 | 런던 올림픽 테러 날거라고 일루미나티가 예언 3 | 아놔,,,,.. | 2012/07/28 | 3,333 |
| 135841 | 한번 내린 판정이 번복될리도 없고 9 | .. | 2012/07/28 | 2,656 |
| 135840 | 덩쿨당 할까요? 1 | 드라마 | 2012/07/28 | 1,444 |
| 135839 | 박태환 스타트 슬로우 영상.swf 9 | 음 | 2012/07/28 | 2,896 |
| 135838 | 가지밥+카레 1 | mika | 2012/07/28 | 1,497 |
| 135837 | 잘 모르지만 부정출발이면 기회 더 있지않나요? 3 | ᆢ | 2012/07/28 | 1,836 |
| 135836 | 지금 박태환 레인 중국심판이래요? 7 | 심판 | 2012/07/28 | 2,027 |
| 135835 | 중국 심판이 박태환을 봤다네요... 1 | 고양이2 | 2012/07/28 | 1,723 |