주로 여행갈때 1회용 음식, 간편 음식 이런거요.
레토르트음식은 알루미늄 파우치에 든 것을 이야기하네요.
영어로.. 미국사람들이 사용하는 단어 부탁드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
3분짜장, 햇반, 여행용 고추장, 깡통 깻잎,, 이런거 영어로 뭐라고 하나요?
영어질문이요 조회수 : 2,498
작성일 : 2012-07-16 10:04:29
IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.16 10:49 AM (118.130.xxx.218)3분짜장: instant black bean sauce
깻잎통조림: a can of pickled sesame leaves
여행용 고추장: a portable pack of red pepper paste
이 정도요? 얼마나 자세한 설명이 필요한 건데요?2. 네,,
'12.7.16 2:45 PM (121.160.xxx.196)감사합니다.
수고스럽게 하나하나 해 주셨는데요. 포괄적인 단어가 필요해요.
ready-to-eat 이런거 비슷하면 되는데요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 134696 | 스팸전화 하루에 얼마나 받으세요? | 냐옹이 | 2012/07/25 | 873 |
| 134695 | 집에서 소일거리 삼아 할 수 있는 일 | 예은맘79 | 2012/07/25 | 2,101 |
| 134694 | 선릉역근처 2 | ^^ | 2012/07/25 | 869 |
| 134693 | 조세피난처에 가장 회사 많은 재벌은? 롯데 | 샬랄라 | 2012/07/25 | 976 |
| 134692 | 완전 충격입니다. 70 | ??? | 2012/07/25 | 31,631 |
| 134691 | 보석 선물 마니 받으세요? 3 | 보석 | 2012/07/25 | 1,435 |
| 134690 | 이런 친구 있으신가요? 1 | 궁금 | 2012/07/25 | 1,083 |
| 134689 | 남자랑 커피숍 갔는데 차별 당한 거 같아요 14 | 남녀차별? | 2012/07/25 | 4,281 |
| 134688 | 여수엑스포 주차문제랑 밥이요? 질문드려요. 3 | 더위에 걱정.. | 2012/07/25 | 1,555 |
| 134687 | 머리가 뽀개집니다..(아이 가구 때문에) 4 | 세이코 | 2012/07/25 | 1,434 |
| 134686 | 시즈닝솔트 허브솔트? 1 | 간단요리 | 2012/07/25 | 1,551 |
| 134685 | 골든타임 이선균 찌질한 연기 잘하지 않나요? 9 | 응급실은전쟁.. | 2012/07/25 | 2,254 |
| 134684 | 황금알에서 장은주 1 | .... | 2012/07/25 | 1,095 |
| 134683 | 생선살라고 하면 등업을 해야 한다니... 2 | .. | 2012/07/25 | 1,284 |
| 134682 | 살짝 데어서 난 물집 터뜨려야하나요? 7 | .. | 2012/07/25 | 2,283 |
| 134681 | 실손보험 드신분 16 | 보험 | 2012/07/25 | 3,182 |
| 134680 | 또 ‘동네 남성’이 초등생 성폭행 시도했다가…… | 샬랄라 | 2012/07/25 | 1,676 |
| 134679 | 스마트폰 질문 드려요 | 열무 | 2012/07/25 | 680 |
| 134678 | 돌 때 스튜디오말고 야외촬영 하신 분 계세요? 4 | 궁금 | 2012/07/25 | 1,075 |
| 134677 | 자동차보험 얼마나 내세요 3 | .. | 2012/07/25 | 1,218 |
| 134676 | 어제 야구장에서 본 지진희 씨 8 | zzz | 2012/07/25 | 5,464 |
| 134675 | 뮤지컬 위키드 저렴하게 보는 방법 없을까요? 3 | 로렌맘 | 2012/07/25 | 1,657 |
| 134674 | 고딩딸속옷 7 | ᆢ | 2012/07/25 | 3,829 |
| 134673 | 극장에 8살 난 딸아이를 데려가려고 하는데요.. 10 | 아기엄마 | 2012/07/25 | 2,006 |
| 134672 | 살다보니 정말.... 1 | 경품 | 2012/07/25 | 1,193 |