영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
1289753
운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM
(124.191.xxx.99)
Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.
2. 음
'12.6.17 3:47 PM
(1.232.xxx.25)
길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...
3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM
(14.52.xxx.229)
거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 135515 |
제천 맛집좀 알려주세요~~제발~내일가요^^ 4 |
헝글강냉 |
2012/07/27 |
4,568 |
| 135514 |
압력솥7인용 or 10인용 좀 정해주세요 11 |
ㅠㅠ |
2012/07/27 |
1,958 |
| 135513 |
자연퐁 아메리카노.. 낚였어요 ㅜㅜ 6 |
파닥파닥 |
2012/07/27 |
3,236 |
| 135512 |
드뎌 낼 런던 올림픽 문여네요!! 7 |
중요한건 |
2012/07/27 |
1,336 |
| 135511 |
출근시간 40분 급여액월 110또는 출근시간10분 월급여100만.. 9 |
장미 |
2012/07/27 |
2,588 |
| 135510 |
비주거용(주택외 용도)로 세내주면 무조건 사업자등록 해 야하나요.. 5 |
.. |
2012/07/27 |
1,307 |
| 135509 |
어쩔수 없이 넘어가야하나요? 3 |
ㅜ ㅜ |
2012/07/27 |
1,219 |
| 135508 |
남자 조건도 냉정하게 평가 부탁드립니다. 21 |
... |
2012/07/27 |
3,803 |
| 135507 |
안타까운 꽃다운 나이의 女大生들 Arbeit 2 |
여름 |
2012/07/27 |
2,141 |
| 135506 |
오~욕실청소 요거 물건인데요... 8 |
광고아님 |
2012/07/27 |
6,575 |
| 135505 |
풍뎅이 원래 이렇게 많이 먹나요?? 1 |
뚱풍뎅이 |
2012/07/27 |
1,035 |
| 135504 |
더워요..비는 언제오나요 14 |
eofldl.. |
2012/07/27 |
3,941 |
| 135503 |
파워워킹을 제대로 하고 싶어요 1 |
안데르센 |
2012/07/27 |
1,438 |
| 135502 |
기재부 "예산 남기지 말고 다 쓰라" 당부 1 |
샬랄라 |
2012/07/27 |
1,291 |
| 135501 |
택배 아저씨 7 |
....... |
2012/07/27 |
2,385 |
| 135500 |
탐스와 쿠션있는 운동화 어느게 나을까요? 3 |
척추편한신발.. |
2012/07/27 |
1,516 |
| 135499 |
토닥토닥... 2 |
미 |
2012/07/27 |
770 |
| 135498 |
저 고등학생이 책 많이 보는 것 5 |
고등학생 독.. |
2012/07/27 |
1,743 |
| 135497 |
칭찬은 고래도 춤추게 하다는데.. 1 |
와우 |
2012/07/27 |
1,141 |
| 135496 |
인터넷으로 무료 문자 보내는것 어떻게 하나요? 4 |
네이버? |
2012/07/27 |
1,135 |
| 135495 |
제주도 다녀왔어요~~*^^* 2 |
똘이맘 |
2012/07/27 |
1,394 |
| 135494 |
한화손해보험 암보험 직접설계 어떻게 하죠? 5 |
클립클로버 |
2012/07/27 |
1,298 |
| 135493 |
원래 땀 잘 안 흘리는데 요즘 운동하니 목에서 땀이 줄줄 흐르네.. 2 |
... |
2012/07/27 |
2,000 |
| 135492 |
남자 만나기 힘들어요~ 3 |
홋홋 |
2012/07/27 |
2,300 |
| 135491 |
맛집 광고하는 상업적 블로그 아웃시켜버릴 수 없나요? 4 |
... |
2012/07/27 |
2,000 |
