82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 665
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
125689 안무혁씨를 비롯한 여러 보수파들이 북한 유화책은 관둬야 한다고... 1 김태수 2012/07/01 985
125688 우드윅이나 양키캔들 사용허시는 분들... 2 쵿쵹 2012/07/01 3,106
125687 배추데쳐서 냉동보관해도 맛 똑같을까요?? 1 ... 2012/06/30 2,485
125686 내일 먹을 삼각김밥, 지금해서 냉장고 넣어도 되나요? 2 나들이 2012/06/30 1,417
125685 어르신들의 투표율이 높은 이유가, 리나노 2012/06/30 986
125684 4살 아이 너무 튀는 거 같아요. 20 ... 2012/06/30 3,559
125683 SBS가 젤 정의롭군요-조폭미화하는 영화나 드라마부터 없애야 7 분노 2012/06/30 2,299
125682 7-8월에 가기 좋은 동남아 있나요? 1 가자 2012/06/30 5,659
125681 자우림 김윤아가 생각하는 부모자식간의 관계 29 수박화채 2012/06/30 23,739
125680 쇠고기 동그랑땡에 김치 넣어도 될까요? 5 고기먹이기 2012/06/30 1,589
125679 신사의 품격 넘 유치해요.. 71 왕유치 2012/06/30 14,888
125678 김하늘 엉덩이 말이에요. 36 .... 2012/06/30 29,059
125677 무슨 가요제 출신 손 ** 여자가수가 부르는 비 노래 12 현진맘 2012/06/30 3,452
125676 미니오븐 쓰시는 분들, 추천 좀 해주세요. 1 피자피자 2012/06/30 1,787
125675 신사의품격 그냥 3 ㅁㅁ 2012/06/30 3,115
125674 유용한 어플하나 추천합니다 tubemate 6 mika 2012/06/30 3,492
125673 깡패 고양이를 키워요 7 .... 2012/06/30 2,966
125672 아마존에서 주문한 본자이 오늘도착했어요. ^^ junebu.. 2012/06/30 1,504
125671 아이들 다른 방으로 독립시키면 부부관계 다시 좋아지려나요? 3 ... 2012/06/30 3,344
125670 유아튜브 어떤거 사야 하나요? *.* 2 놀러가자 2012/06/30 1,553
125669 제습기 짱좋네요.물만드는 기계같고..ㅋ 5 얼음동동감주.. 2012/06/30 4,031
125668 출출하네요 뭔가가 땡깁니다 뭘 먹어야 할까요 2 야식 2012/06/30 1,839
125667 여대앞 원룸 구하시는분 안다미로 2012/06/30 1,524
125666 연수기 물을 브리타 정수기에 부어 먹으면 어떨까요? 3 미네랄 2012/06/30 2,035
125665 초등2학년 시험 공부 봐주다 돌꺼같아요 5 ᆢ 2012/06/30 2,941
< 64781 64782 64783 64784 64785 64786 64787 64788 64789 64790 >> 이전 자유게시판
게시판 검색