82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 도움 간절해요 ㅠ

조회수 : 783
작성일 : 2012-05-14 18:12:50

저희 애 선생님이신데 제가 까막눈이라

감사의 인사 한마디 도와주실 분 안계실까요? ㅜㅜ

 

안녕하세요 선생님,

 

부끄럼 많고 마음 여린 XX을 새로운 기관에 보내고 노심초사 하였는데

이렇게 적응을 잘하는것은 선생님 덕분이라 생각합니다.

 

이제 몇달 지나지 않았지만 면담을 하고 온 뒤에는 걱정 않기로 하였답니다.

이뻐해주시는 게 보여서 엄마로서 너무 뿌듯했어요.

 

영어가 부족하여 하고 싶은 말, 특히 감사의 말을 시원하게 하지 못하니 답답하네요.

 

선생님과 XX이 서로에게 좋은 추억이 되는 2012년이 되길 바래봅니다.

늘 건강하시고, 행복하세요.

 

 

--------------

미리 감사인사 드립니다. 꾸벅...

IP : 211.192.xxx.155
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 죄송하지만..
    '12.5.14 6:32 PM (221.151.xxx.117)

    왜 굳이 영어로 편지를 쓰려고 하시나요? 혹시 다른 나라에 계신 건가요? 아니라면 그냥 예쁜 글씨의 한글로 써서 보내세요. 선생님이 주변의 도움을 받으셔서 읽으실 수 있게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1713940 전쟁중인 파키스탄 국방장관이 한 말이래요 ㅡ.ㅡ 04:27:17 54
1713939 그냥 제 편이 되어주세요ㅠ 20 잼짱 02:46:36 1,367
1713938 교황님 라이브 영상 보는데 채팅창ㅠ 2 ... 02:31:12 1,179
1713937 새 교황님 69세 미국인 로버트 프리보스트 14 02:21:09 1,851
1713936 천대엽, 김학의 보상금 1억3천 나누어가질려고 2 .... 02:19:50 722
1713935 큰차 타시는 분들 운전 잘 하세요? 4 ㅇㅇ 01:50:01 667
1713934 고추·대파 왜 싼가 했더니‥자영업 불황의 그늘 3 ... 01:48:33 1,275
1713933 박선원이 직접 겪은 한덕수 인간성 4 와… 01:44:47 1,669
1713932 교황 발표 됨. 교황청 생중계 연합뉴스에서 해주네요. 9 ... 01:42:24 877
1713931 어버이날 시댁에 전화안해도 되죠? 5 ㅇㅇㅇ 01:41:10 942
1713930 [속보] 교황님 곧 나오십니다. 어마어마한 축복주실거에요 5 01:34:34 1,683
1713929 새 교황 선출성공했다네요 10 ㅇㅇ 01:15:27 2,017
1713928 비자 발급 질문 드립니다 ... 01:13:16 168
1713927 국힘당서 후보직 박탈도 고려, 재선거할 수도 ㅎㄷㄷ 18 막장이네 01:11:37 1,964
1713926 제 267대 교황의 선출 7 ㅇㅇ 01:09:44 927
1713925 침대 3개인 광주호텔 추천해주세요 2 윤니맘 01:00:52 356
1713924 발뒤꿈치가 건조하고 두껍고 갈라지는데 8 ㅣㅣ 00:58:13 1,025
1713923 조상이 양반이면 자랑스럽고 노비면 부끄러운겁니까. 17 ㅁㅁ 00:53:36 1,264
1713922 뻔뻔함의 끝판왕은 누구일까요 1 도대체 00:51:55 707
1713921 이런 사람은 뭐가 문제일까요? 5 00:46:15 673
1713920 한덕수 현재상황 이라는데 웃겨요ㅋㅋㅋ 14 ㅋㅋㅋㅋ 00:45:03 3,509
1713919 서울 금토에 비온대요 4 ... 00:35:33 2,054
1713918 참 사고 싶은 것도 많아요~ 5 00:31:58 1,201
1713917 신차 4-5주 걸린다고 했는데 재고가 한대 있다고, 정상재고라는.. 7 할인되는재고.. 00:26:44 1,081
1713916 네이버 페이 42원 17 123 00:20:35 795