82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 도움 간절해요 ㅠ

조회수 : 824
작성일 : 2012-05-14 18:12:50

저희 애 선생님이신데 제가 까막눈이라

감사의 인사 한마디 도와주실 분 안계실까요? ㅜㅜ

 

안녕하세요 선생님,

 

부끄럼 많고 마음 여린 XX을 새로운 기관에 보내고 노심초사 하였는데

이렇게 적응을 잘하는것은 선생님 덕분이라 생각합니다.

 

이제 몇달 지나지 않았지만 면담을 하고 온 뒤에는 걱정 않기로 하였답니다.

이뻐해주시는 게 보여서 엄마로서 너무 뿌듯했어요.

 

영어가 부족하여 하고 싶은 말, 특히 감사의 말을 시원하게 하지 못하니 답답하네요.

 

선생님과 XX이 서로에게 좋은 추억이 되는 2012년이 되길 바래봅니다.

늘 건강하시고, 행복하세요.

 

 

--------------

미리 감사인사 드립니다. 꾸벅...

IP : 211.192.xxx.155
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 죄송하지만..
    '12.5.14 6:32 PM (221.151.xxx.117)

    왜 굳이 영어로 편지를 쓰려고 하시나요? 혹시 다른 나라에 계신 건가요? 아니라면 그냥 예쁜 글씨의 한글로 써서 보내세요. 선생님이 주변의 도움을 받으셔서 읽으실 수 있게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1764171 앞으로 전세 사라지면 어쩌죠? ㄱㄴ 10:40:42 19
1764170 조희대탄핵은 기본 중의 기본입니다. ........ 10:40:37 8
1764169 법카의 용도를 모르는 모친 6 껄껄 10:37:32 178
1764168 대통령이 그랬다죠 1 기대 10:36:42 129
1764167 동탄에서 중국인 묻지마 칼부림 ㅜㅜ 5 ,,,,, 10:36:04 273
1764166 아직도 여전히 인간을 마주하는 일이 가장 어려워요 2 비키 10:31:28 162
1764165 죄송하지만,자녀 고민 털어놔도 될까요ㅠ(대학생) 5 정말 10:31:09 426
1764164 수익률 계산이요, 월 불입 펀드 수익률이 매일 30%라면 어떻게.. 2 계산 10:27:48 143
1764163 회계용 계산기는 주로 어떤걸 사용하나요? 1 궁금 10:27:20 43
1764162 저 까다로운건 가요 7 ㄹㄹ 10:27:00 257
1764161 그럼 반대로 사진"만" 잘받는 사람은 왜 그러.. 4 ........ 10:25:28 254
1764160 명절 때 초등딸 덕을 봤네요. 9 고마운딸 10:25:23 466
1764159 매운음식하면 어떤음식이 떠오르세요? 2 매운음식추천.. 10:23:21 158
1764158 금 시세 차이 5 ㅇㅇ 10:22:15 449
1764157 노원구민분들 피부과 추천해주세요.알레르기.두드러기전문요~ ㅔㅔ 10:20:34 29
1764156 펌 - 박성재 풀어준 사법부, 이해가 되네요 9 조희대 법원.. 10:18:25 589
1764155 이경우 누가 너무한걸까요? 32 ,,, 10:12:35 868
1764154 집에서 역까지 도어투도어로 5분이면 초역세 맞죠? 16 ... 10:10:50 562
1764153 드디어 해가 났어요! 3 루루~ 10:10:36 275
1764152 부동산대책 발표했네요 34 dddd 10:05:41 1,934
1764151 아기 낳을수있으면 낳을까요? 나이가 너무 많은데... 34 ... 10:03:07 1,022
1764150 김주현, 심우정은 이대로 묻히나요? 3 내란 종식 .. 09:58:43 256
1764149 시아버지 돌아가시면 기일이나 명절 제사는 며느리가? 시어머니가?.. 27 ㅇㅇ 09:58:33 945
1764148 내 자식도 이리 미울수가 있네요. 2 55 09:57:42 610
1764147 뼛속까지 친일 정진석 할애비가 우리국민 수탈에 앞장섰던 집.. 09:50:28 258