82cook.com을 즐겨찾기에 추가
로그인
열기
목차
주메뉴 바로가기
컨텐츠 바로가기
검색 바로가기
로그인 바로가기
주메뉴
LIVING
리빙
살림돋보기
리빙데코
살림물음표
살림의기초
쇼핑정보
FOOD & COOKING
푸드 앤 쿠킹
키친토크
뭘사다먹지?
요리물음표
식당에가보니
히트레시피
요리의기초
LIFE
라이프
육아&교육
건강
뷰티
패션
COMMUNITY
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
EVENT
이벤트
이벤트
SHOPPING
쇼핑
쇼핑마당
login form
아이디
비밀번호
[ 회원가입 ]
아이디/ 비밀번호 찾기
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
자유게시판
최근 많이 읽은 글
오늘 아파트에서 주민이 자살을
"해외여행 계획했다 '날벼락'…"10월 황금연휴, 임시공휴일 검토 안해"
아들 여자친구가 못생겼어요ㅡㆍㅡ
아이고.. 윤석열이 실명위기래요
해운대 놀러왔는데 천국이네요
동네 친한동생이 작은카페를 오픈했어요
장영란은 영리한것 같아요
상견례했는데 신랑 엄마가 아들 자랑을 너무 하네요
남편이 집에서 팬티만 입고 있는거 어떠세요?
장동혁 인기많은 이유가 있네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
중국어 잘하시는부 계신가요? 한국어-->중국어 번역 부탁드립니다.
중국어
조회수 : 865
작성일 : 2012-04-27 13:55:04
1253629
아,, 자연스럽게 번연이 안 되서요.. 혹시 중국어 잘 하시는분,, 아래 문장 중국어로 번역 부탁드려요~~
제가 하면 너무 부자연 스러워서,, 중국어 잘 하시는 분 계신가요~ 부탁 부탁,,,
"중국인들은 예로부터 개가 도깨비나 요괴 등과 같은 잡귀를 물리쳐주고,
질병이나 재앙을 막아주는 등의 능력이 있다고 믿었다.
개를 죽여서 성 4대문 안에 걸어두고 벌레나 해로운 것과 잡스러운 것을 쫓았는데,
지금은 흰개를 죽여 그 피를 대문에 뿌린다. 이것이 정월에 흰 개로 액막이 하는 풍습이다."
IP : 221.217.xxx.22
0
개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력
작성자 :
목록으로
N
번호
제목
작성자
날짜
조회
108133
냉동해두고 꺼내먹을수 있는 반찬
9
초보주부
2012/05/10
2,767
108132
4대보험
2
아르바이트
2012/05/10
871
108131
글 내립니다
3
이 직장
2012/05/10
1,157
108130
신한생명 명작보험 드신 분들, 재설명해주러 온다는 연락 받으셨나..
4
신한생명
2012/05/10
1,708
108129
50인데 은퇴후 세계여행을 꿈꿔요.....어디를 다녀올까요??
7
꿈에그리는 ..
2012/05/10
3,783
108128
잠을 잘 못 자는 아기 키우기 너무 힘들어요
6
휴
2012/05/10
2,319
108127
꿈에 나타난 옛 남친.
8
꿈
2012/05/10
4,785
108126
30대초 여자쌤께 드릴 선물로 커피충전카드 어때요?
6
선물
2012/05/10
1,983
108125
유쾌한 대화법78
40
그냥
2012/05/10
4,349
108124
마음이 너무 아프네요- 알려주세요 이럴땐
7
조언
2012/05/10
4,132
108123
제 팔자 제가 꼬고 있나요?
23
휴
2012/05/10
14,160
108122
부산사는 친구랑 일산사는 저
2
어디서?
2012/05/10
1,502
108121
생식 먹어보려고 하는데요
제제
2012/05/10
692
108120
나경원 지지 목사, 이번엔 ‘나꼼수 폐지’ 애플에 요청
4
미친넘
2012/05/10
1,382
108119
청담 정상 토피아 어학원... 어디가 좋을까요?
4
어학원
2012/05/10
7,370
108118
궁금한게 있는데요.보통 결혼하면 신행때 식구들 선물 사오나요
8
..
2012/05/10
1,999
108117
조준호의 카운터 펀치. 이러고도 실수누명 운운하면 인간이 아니지..
동화세상
2012/05/10
1,156
108116
갑자기 너무 답답하네요...
1
...
2012/05/10
965
108115
미국에서 인터넷으로 정관장 살 수 있나요?
2
홍삼
2012/05/10
7,249
108114
로얄드 달 책을 읽고 있어요
5
40대
2012/05/10
1,910
108113
이야맘에술두잔했어요
4
죽ㅇㅁ
2012/05/10
890
108112
우왕~색계 정말 재밌네요
8
탕웨이 유혹..
2012/05/10
5,707
108111
학생 정서 행동발달 선별검사를 했다고 합니다.
2
중1맘
2012/05/10
2,246
108110
헬쓰장에서 그룹레슨(GX)해보셨어요?
4
마음
2012/05/10
2,115
108109
요즘애들
11
수지댁
2012/05/10
2,255
<<
<
65531
65532
65533
65534
65535
65536
65537
65538
65539
65540
>
>>
이전 자유게시판
게시판 검색
제목
내용
닉네임