he got to keep the mower as a trophy-at least for a while.
No on was hurt, it all turned out fine,"mower" or less, although that one ranger definitely "lawned"
his lesson.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
해석 부탁드립니다.
영어 조회수 : 832
작성일 : 2012-04-18 15:28:05
IP : 124.50.xxx.210
4 개의 댓글이 있습니다.
1. Tranquilo
'12.4.18 3:32 PM (211.204.xxx.133)그는 그 잔디깎기를 트로피처럼 보관해야 할 것이다 - 최소한 당분간이라도...
2. ....
'12.4.18 3:44 PM (118.130.xxx.218)그는 그 잔디깎는 기계를 계속 가지고 있어야 했다 - 최소한 당분간이라도
다친 사람은 없엇고 결국 모든게 괜찮았다 - 어느 정도는
물론 그 ranger는 분명히 교훈을 얻었을 것이다.
mower or less는 more or less의 말장난이고
lawned는 learned의 말장난이네요.
재미있네요. ^^3. ....
'12.4.18 3:45 PM (118.130.xxx.218)추가로 앞뒤 문맥이 없고 출처가 무언지 몰라서 확실치는 않지만
대체로 ranger는 park ranger처럼 공원 관리인 정도에 많이 쓰입니다.
어릴때 울아들은 park ranger가 멋있다고 장래희망으로 말했던 기억이 나네요 ㅎㅎ4. 원글
'12.4.18 3:53 PM (124.50.xxx.210)멋지십니다!! 감동입니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 109196 | 심상정 일화를 소개 합니다 12 | 심상정 | 2012/05/13 | 41,456 |
| 109195 | 미역국에 바지락을 넣어봤는데... 8 | 구수해 | 2012/05/13 | 2,032 |
| 109194 | 잠실(삼성역) 부근 침잘놓는 한의원 알려주세요 3 | 화병 열감 | 2012/05/13 | 2,361 |
| 109193 | 세상에..전처 살인사건 넘 무서워요 ㅠ 39 | 전처살인 | 2012/05/13 | 18,302 |
| 109192 | 골반이 틀어진거 같아요 1 | ㅅㄱ | 2012/05/13 | 1,430 |
| 109191 | 자식이 부모 봉양하는 거요 3 | 노후 | 2012/05/13 | 3,634 |
| 109190 | 펌.유시민을 응원하는, 엠팍에서 최다추천 받은 글~ 24 | 펌 | 2012/05/13 | 3,489 |
| 109189 | 운전면허 취소 3 | 마수리 | 2012/05/13 | 1,309 |
| 109188 | 쉬폰옷을 잘 못 입겠어요. 9 | 쉬폰 | 2012/05/13 | 3,528 |
| 109187 | 영화 추천드립니다... 5 | 영화 | 2012/05/13 | 1,561 |
| 109186 | 중3겨울방학때 쌍거풀수술해줘도 될까요.. 13 | 고슴도치 | 2012/05/13 | 3,299 |
| 109185 | 유행지난 혹은 싫증난 가방은 어떻게 하시나요? 4 | 썩지도않어요.. | 2012/05/13 | 3,039 |
| 109184 | 개엄마 둔 아기고냥이..^^ 이유식 사료 뭐가 좋은가요? 13 | 쑥쑥커주라 | 2012/05/13 | 1,903 |
| 109183 | 이해하기 어려운 일방적인 친구 관계 5 | 비온 | 2012/05/13 | 3,001 |
| 109182 | 대전분들 오늘 아시죠? 1 | 초미녀 | 2012/05/13 | 1,046 |
| 109181 | 아이들 비타민 애니멀 퍼레이드요 2 | 아기엄마 | 2012/05/13 | 1,418 |
| 109180 | 갔노라, 두들겨 팼노라, 이겼노라~ 3 | 참맛 | 2012/05/13 | 1,389 |
| 109179 | 지금 통진당 사태는 진보의 사춘기를 보는 것 같아요 11 | 청춘 | 2012/05/13 | 1,374 |
| 109178 | 여자아기 이름 어떤가요? 8 | 작명 | 2012/05/13 | 2,171 |
| 109177 | 침대 사려고하는데요 1 | ... | 2012/05/13 | 1,435 |
| 109176 | 통진당지지하셨던 분들..성장통이라고 믿어주세요. 17 | 민주주의수호.. | 2012/05/13 | 1,610 |
| 109175 | 이정희 : 우위영 = 나경원 : 전여옥 3 | 에휴 | 2012/05/13 | 1,160 |
| 109174 | 갓난아기/돌이하 아이 한달 생활비는 얼마정도 쓰게되나요? 3 | 생활비 | 2012/05/13 | 2,501 |
| 109173 | 카드 얘기 보다 생각나는 카드일화 2 | 몇 년전에 | 2012/05/13 | 1,572 |
| 109172 | 급질)아이가 장염인 것 같은데 12 | 초보맘 | 2012/05/13 | 1,627 |