82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

남편이 자꾸 이메일로 업무를 묻네요.

아웅 조회수 : 2,171
작성일 : 2012-04-03 17:56:46

제 일이 언어 전문가 같은거에요.

한국어, 영어 문장을 볼 줄 알죠.

한국어가 이상하면 한국어를 고쳐줄 수 있고 영어가 이상하면 영어를 고쳐줄 수 있어요.

 

근데 남편이 새로 옮긴 팀이 문서 작성 능력이 중요하거든요.

계속 한 문장씩 이메일로 물어봐요.

그럼 저는 또 직업병이 있어서 그걸 매번 고쳐주고 있어요.

 

시간이 많이 걸리는건 아닌데,

사실 이건 아닌거 같거든요.

저도 회사에 다니고 있고

본인이 혼자 할 줄 알아야 하고 안되면 돈을 내고 외부 전문가를 영입할 일이지

이런 식으로 공과 사가 섞이면 안되지 않나 싶은데

 

아마 한동안은 이러지 않을까 싶어요.

남편이 싫은건 아니고 이러면 안된다고 좋게 말할까요?

아니면 일단 한달 정도는 좀 봐주고 한달이 지나면 당신 혼자서 해야 한다고 할까요?

 

IP : 199.43.xxx.124
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㄴㅁ
    '12.4.3 5:59 PM (115.126.xxx.40)

    공부하라고 하세요..

  • 2. 스뎅
    '12.4.3 5:59 PM (112.144.xxx.68)

    한달 정도 봐주시고 돈을 받으세요^^
    농담 인거 아시죠?ㅎㅎ

  • 3. 남편인데...
    '12.4.3 6:04 PM (121.138.xxx.27)

    아무소리 않고 해주심이...
    한마디하시면 자존심 상해할 것 같아요.

    내 남편이 정확하게 일해서 주위에서 나름 능력있다는 소리 들음 좋지 않나요?

  • 4. ==
    '12.4.3 6:24 PM (211.108.xxx.32)

    어머..정말 부부 맞으신가요?
    저는 번역하는 사람인데
    남편 부탁으로 번역 많이 해 줘요. 한두 문장 정도야 뭐...

    남편 역시 제 일 많이 도와 주고요.
    어려운 엑셀 작업이랑 ppt만들기 이런 거..
    부부라면 당연히 서로 해 준다고 생각했는데....

  • 5. 남편잘되야
    '12.4.3 6:40 PM (115.140.xxx.84)

    내가 잘되죠

    도우면서 사시길‥

    조금씩 조금씩 좋아지시겠죠
    부서옮겨 일이낯서니 도와주셈

  • 6.
    '12.4.3 7:08 PM (118.46.xxx.27) - 삭제된댓글

    부부사이에 도와줄수있는 일은 돕는게 당연한거 아닌가요.
    업무가 큰 지장이 있는 정도는 아닌것 같은데
    그런것에 선을 그으면 남편이 엄청 서운해 할것같아요.
    능력자이신데 도와주세요.

  • 7. 저도 그쪽인데요..
    '12.4.3 10:43 PM (119.71.xxx.130) - 삭제된댓글

    저도 원글님 같은 그런 일을 예전부터 과욋일로 했는데요..
    제 남편도 여기저기 보내는 글 쓸 때마다 저에게 봐달라고 부탁하거든요. 꽤 자주요.
    전 그냥 봐줘요. 대신 하루 사이에 여러번 하면 제 일도 방해되니까
    시간 정해놓고 그 때 몰아서 볼테니 메일 발송해놓으라고 해요.
    난 이미 알고 있는 지식이고, 남편에게는 없는 지식이고,
    지금 남편에게 그 지식만큼을 얼른 공부해놓으라고 하거나, 그만한 전문가를 영입하라는건 무리죠.
    남편도 님의 일을 도와주실 일이 있을거에요.

  • 8. ...
    '12.4.4 4:52 AM (121.161.xxx.90)

    에구...일단 당분간은 도와주세요. 가족 사이에서 너무 금 그으면 섭섭해요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
99907 암웨이제품 구매하면 무조건 이익 생기나요? 2 ... 2012/04/17 1,652
99906 보세요 생생정보통 2012/04/17 844
99905 둘째 산후조리 고민이예요. 어떤게 좋을까요 4 둘째조리 2012/04/17 1,545
99904 silit intensiv-reiniger세척제 써보신분 어떻게.. 3 /// 2012/04/17 1,102
99903 유럽 엄마가 자식에게 하는 약속 6 oks 2012/04/17 3,020
99902 일요일 아침 한 번 쯤은 알아서 먹음 좋겠어요 2 밥 밥 밥 2012/04/17 1,402
99901 친한 동생이 사고로 서울에 입원했는데.. 2 마음이 무거.. 2012/04/17 1,625
99900 따돌림받는 친구를 어떻게 도와줘야하냐고 묻는데 좋은방법좀 5 적어주세요 2012/04/17 1,709
99899 컴퓨터 오류, 무슨말인지 모르겠어요.. 3 컴맹 2012/04/17 1,165
99898 지금 천녀유혼 하네요 마들렌 2012/04/17 933
99897 남자가 가족 흉볼 때 4 어떡하나요 2012/04/17 1,775
99896 초등생이 교실에서 토하고 아팠다는데도 그냥 둔 선생님? 6 학교에서 2012/04/17 2,140
99895 면 90% 레이온 10% 1 미미 2012/04/17 1,400
99894 연예인 지망생 母들, 애들 간수 잘해야 2 .... 2012/04/17 2,699
99893 대충빨리 하는 버릇은 어떻게 해야할까요? 1 습관 2012/04/17 1,047
99892 한국남자들은 일본은 극도로 싫어하면서,일본여자는 좋아하는듯 11 유슈 2012/04/17 4,690
99891 우도,성산항 근처에 맛집이 있을까요? 4 고민 2012/04/17 3,352
99890 아...아 이거 어쩌나요 6 。。q 2012/04/17 1,838
99889 야채볶음과 올리브 - 어떤 올리브유를 사야하나요? 올올올리브 2012/04/17 1,245
99888 옵티머스 블랙 어떤가요? 9 스마트폰 2012/04/17 1,632
99887 원래 그렇다는데 정말 그런지.. 궁금이 2012/04/17 1,090
99886 자랄때 집안일 전혀 안했던 여자도 시집가면 잘합니다 12 적응력 2012/04/17 4,069
99885 간장게장 오래 됬는데 구더기 많이 생겼을까요? 4 ㅇㅇ 2012/04/17 2,592
99884 마늘소스와 찹쌀 1 ^^ 2012/04/17 1,519
99883 샤워기걸이 4 요리공부 2012/04/17 2,420