Could you please confirm what the final DHL charge
were so I can bill our custimer accordingly?
저희가 우리 고객에게 청구할수 있도록 최종의 DHL요금을 알려주시겠습니까?
맞을까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
간단한 영어 해석 맞는지 확인해주세요
삐리리 조회수 : 981
작성일 : 2012-03-28 22:51:59
IP : 59.5.xxx.240
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅅ
'12.3.28 10:57 PM (211.202.xxx.71)네
2. ...
'12.3.28 11:03 PM (219.248.xxx.177)custimer이 아니라 customer이 아닌가요????
3. Tranquilo
'12.3.28 11:04 PM (211.204.xxx.133)Could you please confirm what the final DHL charge
were so I can bill our custimer accordingly?
저희가 우리 고객에게 (그에 따라 적절하게 accordingly) 청구할수 있도록 최종의 DHL요금을 알려주시겠습니까?
charge >> charges 가 맞을 듯요.4. 영어는 한국어보다 쉽다
'12.3.28 11:45 PM (61.247.xxx.205)Could you please confirm what the final DLH charges are so I can bill our customor accordingly?
charge --> charges;
were --> are
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 91092 | <충격>식약청 일본 후쿠시마산 수산물 적합 판정 2 | 닥치고정치 | 2012/03/29 | 1,641 |
| 91091 | 지난번 영어 공부법 썻던...(글이 길어요) 27 | 각자의 개성.. | 2012/03/29 | 4,065 |
| 91090 | 제 눈에는~~~ 2 | ~~ | 2012/03/29 | 825 |
| 91089 | 옥탑방 왕세자...왜 박하는 갑자기 존대를 하죠?? 2 | 드라마 이야.. | 2012/03/29 | 2,524 |
| 91088 | 이놈의 돈이 뭔지........ 3 | 돈이 웬쑤.. | 2012/03/29 | 1,820 |
| 91087 | 고장난 향수는 어째야 할까요? 3 | 향수향수. | 2012/03/29 | 3,915 |
| 91086 | 서울의 초등이나 유치원 체험학습도 딸기따는 체험 있나요? 2 | 딸기 | 2012/03/29 | 1,291 |
| 91085 | 로레알 로션 수분크림 이름 좀 알려주세요 3 | 로레알 | 2012/03/29 | 2,293 |
| 91084 | 숫자카드 5장 중에서 .. 2 | 수학규칙알려.. | 2012/03/29 | 3,084 |
| 91083 | 저 사기 당한건 아니겠죠?? 7 | 어떻게 해요.. | 2012/03/29 | 3,191 |
| 91082 | 나는 계속 한나라당이라 부르겠다 2 | .. | 2012/03/29 | 898 |
| 91081 | 부산에서지역타파하는 사람은,문재인(민주통합당)정근(무소속)이라네.. | 시골여인 | 2012/03/29 | 1,122 |
| 91080 | [딴지] 이정희 사퇴의 숨겨진 배경과 진짜 의미 4 | 물뚝심송 | 2012/03/29 | 1,613 |
| 91079 | 탈모방지 -집에서 마사지 3 | 현수기 | 2012/03/29 | 2,293 |
| 91078 | 영어 질문 3 | rrr | 2012/03/29 | 1,031 |
| 91077 | 동생타는 아이...현명한 극복방법 좀 알려주세요. 7 | 조언하나씩만.. | 2012/03/29 | 1,546 |
| 91076 | 작은집에서 큰집 장손이 결혼하면 보통 축의금 얼마나 하나요? 2 | dd | 2012/03/29 | 2,012 |
| 91075 | 턱에 살이 붙은 30대 중반 아줌마 머리스타일은 어째야 하나요... 4 | 아줌마다됐네.. | 2012/03/29 | 3,192 |
| 91074 | 캐피탈에서 돈 빌린 건 거의 끝까지 갔다는 건가요? 4 | ... | 2012/03/29 | 2,360 |
| 91073 | 싱가폴에 거주하시는분께 질문요. 1 | rm | 2012/03/29 | 1,151 |
| 91072 | 집에 사람들 많이 놀러오시는지요 4 | 집 | 2012/03/29 | 2,082 |
| 91071 | 강용서 기 1 | 선거 | 2012/03/29 | 943 |
| 91070 | 집담보대출 알아볼수있는곳? 1 | 대출 | 2012/03/29 | 979 |
| 91069 | 향수 버리기 9 | lemont.. | 2012/03/29 | 4,627 |
| 91068 | 현대성우리조트 넓은평형대 시설어때요? 2 | 현대성우 | 2012/03/29 | 897 |