82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문법 질문입니다.

어렵다 조회수 : 1,089
작성일 : 2012-03-14 13:39:21

no one is born superior to anyone else.

혹시 superior 가 유사보어인가요?

아니면 문장성분이 어찌 되는지...

IP : 222.116.xxx.180
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.3.14 1:42 PM (211.219.xxx.62)

    유사보어, 문장성분 같은 거 따지면 영어 잘할 수 없어요. ㅠㅠ

  • 2. 된장찌개
    '12.3.14 2:10 PM (211.204.xxx.133)

    아직 논란이 있는 이론입니다. - 논란은 끝나지 않겠죠.
    간략하게는
    No one is born (superior to anyone else).
    주어의 일반적 상태를 나타내는 형용사구로 보는 견해
    No one is born (superior) to anyone else.
    유사보어 또는 보어로 보는 견해

    참조(이 개념에서 출발해 보세요. 위 중에 어떤 견해가 더 설득력이 있는가요)

    bear 낳다, 출산하다
    수동태로 「태어났다」의 뜻을 나타낼 때 뒤에 by …가 이어질 경우에는 borne을 쓰고, 그 이외의 경우에는 과거분사로서 형용사적으로 born을 씀; 따라서 후자의 능동태는 없음
    She bore three children.
    그녀는 세 아이를 낳았다. ((She had three children.이 일반적))
    Cain was borne by Eve.
    카인은 하와가 낳은 아들이다.
    ( bear +[목]+[목] ) She has borne him five children.
    그녀는 그와의 사이에서 아이 다섯을 낳았다.

  • 3. sibir
    '12.3.15 11:03 AM (175.202.xxx.212)

    5형식타동사 bear의 수동태 2형식 문장입니다

    수동태주어no one 조동사+동사is born 수동태주어의보어superior to anyone else.

    수동태 주어는 형용사하게 낳아진다

    주어S 동사bear 목적어no one 목적격보어superior to anyone else.

    S는 no one을 superior~하게 낳다 이 문장의 수동태 전환한 것입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1715068 정청래의원 개그감이 출중하시네요 1 ㅇㅇ 10:55:36 89
1715067 길가에 꽃 꺾어서 자기 집에 꽂아놓는 건 절도죄인데... ... 10:55:13 98
1715066 이마트 온라인 오프라인 가격이 시시각각 다르네요 1 ........ 10:54:02 60
1715065 오늘 서울 덥네요 .,.,.... 10:53:57 74
1715064 옛날맛 김치 3 ... 10:52:18 63
1715063 구리 유채꽃 축제 1 진진 10:46:29 159
1715062 여론이 어느정도길래 저럴까 싶네요 18 .. 10:45:19 915
1715061 박완서 소설 잘 아시는 분께 여줘봐요~ 3 ..... 10:44:25 223
1715060 20초반 딸아이 헤어스타일 4 커피 10:41:59 287
1715059 간헐적 단식으로 아침 안먹는데요 1 uf 10:41:50 297
1715058 지귀연이 재판을 재밌게해서 인기가 많다는 기자 3 10:39:55 448
1715057 한쪽팔이 안올라갔는데 시간이 해결 10 해주었어요 10:39:54 384
1715056 엄마들 컬러 쨍한 거 대부분 좋아 하시나요 9 .. 10:35:45 383
1715055 아들 낳은 엄마가 남자처럼 변하는 이유 4 ... 10:34:11 531
1715054 저희 집 정원 꽃 좀 보세요 넘 이뻐요~ 7 ㅈㅈ 10:33:57 721
1715053 앞자리 6됐다고 글 올렸던 1 다이어터 10:31:01 636
1715052 운동 가기 싫어요 6 아쿠아로빅 10:30:07 249
1715051 정청래의원 선거유세중 선관위직원발견 4 이뻐 10:28:54 936
1715050 사람을 많이 만나는 직업인데 3 ... 10:26:23 572
1715049 하지불안증 아세요?(하지정맥X) 4 .. 10:26:09 391
1715048 발리 혼여는 무리일까요 6 ㄱㄴ 10:26:05 382
1715047 요즘 손발이 저려요.. 2 123123.. 10:24:55 215
1715046 일을 하고 있는데 부자가 될 방법이 없어요. 4 10:23:57 636
1715045 아침에 김치 3포기 담갔는데 냉장고 언제 넣을 까요? 11 감사함 10:23:45 392
1715044 김문수 "尹 출당 생각해본 적 없어… 13 .. 10:22:08 717