82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문법 질문입니다.

어렵다 조회수 : 1,172
작성일 : 2012-03-14 13:39:21

no one is born superior to anyone else.

혹시 superior 가 유사보어인가요?

아니면 문장성분이 어찌 되는지...

IP : 222.116.xxx.180
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.3.14 1:42 PM (211.219.xxx.62)

    유사보어, 문장성분 같은 거 따지면 영어 잘할 수 없어요. ㅠㅠ

  • 2. 된장찌개
    '12.3.14 2:10 PM (211.204.xxx.133)

    아직 논란이 있는 이론입니다. - 논란은 끝나지 않겠죠.
    간략하게는
    No one is born (superior to anyone else).
    주어의 일반적 상태를 나타내는 형용사구로 보는 견해
    No one is born (superior) to anyone else.
    유사보어 또는 보어로 보는 견해

    참조(이 개념에서 출발해 보세요. 위 중에 어떤 견해가 더 설득력이 있는가요)

    bear 낳다, 출산하다
    수동태로 「태어났다」의 뜻을 나타낼 때 뒤에 by …가 이어질 경우에는 borne을 쓰고, 그 이외의 경우에는 과거분사로서 형용사적으로 born을 씀; 따라서 후자의 능동태는 없음
    She bore three children.
    그녀는 세 아이를 낳았다. ((She had three children.이 일반적))
    Cain was borne by Eve.
    카인은 하와가 낳은 아들이다.
    ( bear +[목]+[목] ) She has borne him five children.
    그녀는 그와의 사이에서 아이 다섯을 낳았다.

  • 3. sibir
    '12.3.15 11:03 AM (175.202.xxx.212)

    5형식타동사 bear의 수동태 2형식 문장입니다

    수동태주어no one 조동사+동사is born 수동태주어의보어superior to anyone else.

    수동태 주어는 형용사하게 낳아진다

    주어S 동사bear 목적어no one 목적격보어superior to anyone else.

    S는 no one을 superior~하게 낳다 이 문장의 수동태 전환한 것입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1746478 에드시런의 Photograph 가사에서 이해안되는 부분 미비포유 05:02:32 51
1746477 자식에게 서럽고 서운한 마음 어떻게 다스리죠? 7 서운 04:26:22 560
1746476 울 엄마 3 잠 안오는밤.. 03:32:55 593
1746475 케대헌.........보다 말았어요 넘 재미없어요 4 케켁 03:20:05 1,103
1746474 남자60세 여자 60세 0 03:14:29 663
1746473 삼성월렛....설치하기 왜이렇게 힘들어졌나요?골때리네요 7 페이 02:49:11 578
1746472 남편 욕을 어마하게 하고 있을 듯... 3 접견 01:55:19 1,708
1746471 골든하고 아이엠 믹스버젼도 좋네요 ... 01:52:08 220
1746470 식당에서 2인분이상만 판매하는것 43 왜? 01:22:01 2,936
1746469 문개소웬, 작년 815엔 기미가요 그러더니 결국ㅋ 3 나비부인 01:20:34 1,282
1746468 원어스, 미 음악사의 심장부 내슈빌 공연에서 K-팝 위상 빛내 light7.. 01:18:04 335
1746467 85인치 TV 보러가서 남편과 대화 5 아싸 01:17:08 1,407
1746466 테팔후라이팬 코팅등급이요 6x 1 ㅡㅡ 01:09:15 358
1746465 윤거니부부의 리즈시절 국내미개봉영상 6 미국방문 .. 00:50:54 2,463
1746464 밤만 되면 참을수없는 식욕... 8 ... 00:47:43 1,369
1746463 여기서 x싸다 죽을수도 있다는 소리 듣고 26 ㅇㅇ 00:41:35 3,471
1746462 넷플 나는생존자다 5 Omg 00:35:47 1,708
1746461 샴푸 추천해요 1 &&.. 00:35:42 969
1746460 김거니 최후진술 : 판사님 저 속땅해요 9 ㅇㅇ 00:34:50 3,268
1746459 후회막심 ㅠ 3 고3 빨리지.. 00:33:59 1,188
1746458 재미있고 쉬운 고전이 있을까요? ㅇㅇ 00:30:33 193
1746457 19년 동거 미혼 궁금한점 있으실까오 18 0000 00:24:20 2,808
1746456 경상도에서 이 정도 욕은 어떤건가요 18 ... 00:23:10 1,526
1746455 법원, '김건희 집사' 김예성 구속영장 발부 9 .... 00:17:36 2,256
1746454 이혼으로 괴로운 사람에게 뭘 해줘야 할지.. 7 ㅁㄴㅇ 00:14:45 1,177