82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

buck the odds가 무슨뜻인지 좀 알려주세요..

영잘원 조회수 : 1,299
작성일 : 2012-03-08 09:31:59

I bought a lottery ticket even though I knew  I was bucking the odds .

여기서 말하는 buck the odds 가 무슨 뜻인가요?ㅠㅠ

IP : 180.224.xxx.27
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 미래소녀
    '12.3.8 10:26 AM (180.71.xxx.249)

    요새라는 말은 없네요.. ^^

  • 2. ㅎㅎ
    '12.3.8 11:07 AM (61.247.xxx.205)

    "buck"이 "일반적 경향과 반대로 가다, 저항하다"라는 뜻이 있고 odds가 확률이란 뜻이니,
    I was bucking the odds는 "내가 확률과 반대로 가고 있다"란 뜻이겠네용

    Then,

    I bought a lottery ticket even though I knew I was bucking the odds는
    "나는 내가 확률과 반대로 가고 있다 -- 당첨될 가능성이 적다 -- 는 것을 알았지만 복권 한 장을 샀다" 겠네용

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
85457 도와주세요 ㅠ 원천징수영수증으로 연봉계산? 3 이디아스 2012/03/16 5,219
85456 조윤선의원 멋져요 22 2012/03/16 10,394
85455 3세아이 교재 한글나라 어떤가요? 10 답변주세요 2012/03/16 2,052
85454 염증주사원래이렇게아픈가요ㅠ 2 윈터메리쥐 2012/03/16 2,766
85453 프랑스 드골 공항에서 갈아타보신분.. 6 공항 2012/03/16 1,611
85452 손수조 "반값등록금 허황된 포퓰리즘" 5 세우실 2012/03/16 1,556
85451 관악을 민주통합당 김희철이가 발악을 하고 있는데 이정희를 도와주.. 10 관악 2012/03/16 2,740
85450 눈밑과 눈두덩이 하일라이트 할 아이새도우 추천해주세요. 4 흰연핑크 2012/03/16 2,641
85449 결혼생각하는 남친이 맞벌이를 원하는데요... 64 말하는게 좋.. 2012/03/16 17,904
85448 둘째가 네살이 되니 또 신세계가 있네요.. 10 행복한생각 2012/03/16 4,314
85447 결혼으로 맺어진 가족은 가족이 아니다.... 31 옛날기억 2012/03/16 6,874
85446 구글 크롬설치 제거 했더니...해결 방법 좀 알려주세요~ 6 구글 크롬 2012/03/16 2,829
85445 민주당 ‘흠집 내기’에 혈안이 된 <조선> 1 그랜드슬램 2012/03/16 1,239
85444 선거운동원 해보신분 계신가요? 3 ... 2012/03/16 1,192
85443 서울날씨 지금 어떤가요? 6 서울여행 2012/03/16 1,843
85442 머리띠 비싼 거... 사치일까요? 23 그냥 2012/03/16 6,330
85441 키크고 덩치(?)있는 사람.. 쇼핑몰 추천 부탁.. 6 키큰녀자 2012/03/16 2,370
85440 담주 월화수 다 영하라네요. 8 .... 2012/03/16 3,829
85439 혹시..여기에 댓글 많이 달면 장터 이용하게 되어있나요? 4 잘 모름 2012/03/16 1,368
85438 관세54% 철폐불구 주스값 안내려 1 세우실 2012/03/16 1,260
85437 이사방향 잘 아시는분 도움 좀 주세요. 2 현아 2012/03/16 2,519
85436 MBC, '성희롱'등 논란있는 새누리당 공천자 감추기.. yjsdm 2012/03/16 1,240
85435 아주아주아주 재밌고 웃긴 영화 추천해주세요~ 35 빵 터지고파.. 2012/03/16 16,657
85434 아파트에서 밤 9시-10시의 피아노 연습, 괜찮으신가요? 15 조언 주세요.. 2012/03/16 4,688
85433 음료수 박스...'접대'할때 사용하시라고 한말....이상한가요?.. 7 말말말 2012/03/16 1,852