82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁...

영어 조회수 : 727
작성일 : 2012-03-05 22:28:23

정말 죄송한데요...

the identity of the individuals responsible for the major steps in the development of writing is not known.의 해석 부탁드려도 될까요...

감사합니다.

IP : 183.98.xxx.151
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ntgallery
    '12.3.5 10:50 PM (58.120.xxx.156)

    쓰기(글자체계) 발달의 주요 과정들에 영향을 미친 개인들이 누구인지는 알려진 바 없다.

  • 2. 비형여자
    '12.3.6 11:37 AM (175.213.xxx.117)

    the identity of the individuals의 해석이 관건일 듯 한데요 individual 을 개인이 아니라 개별요인 혹은 요소 쯤으로 보면 자연스럽지 않을까해요. 그니까 윗 구절은 개별 요인의 특성?쯤으로 보면 될 거구요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
84346 유치원2년차 6살아이.. 식판도시락가방.. 추천해주세요 1 ?? 2012/03/14 1,109
84345 나만의 모발관리 노하우를 알려주세요. 3 푸석푸석.... 2012/03/14 1,915
84344 이제 트랜치코트 입고 나가도 되겠죠?? 5 2012/03/14 2,106
84343 보통 이가 빠지는 꿈은 안 좋다고 하던데 6 뭘까 2012/03/14 2,195
84342 팀원3명 vs 1명 업무량 차이 날까요? 8 맑은 2012/03/14 1,193
84341 리틀야구단 초4 2012/03/14 1,514
84340 서울사는 사람들은 피곤하겠다.. 6 별달별 2012/03/14 2,218
84339 부산 꽃시장 잘 아시는 분? 7 꽃시장 2012/03/14 5,740
84338 초등6년, 중2 학생들 먹을 비타민 추천해주세요. ^^ 3 비타민 2012/03/14 2,365
84337 얼마전부터 보육료 지원되는거 24개월까지인건가요? 1 보육료 2012/03/14 1,321
84336 다른 가정은 침대가 범접못하는 청정지역인가봐요? 15 아래 요 이.. 2012/03/14 3,488
84335 3월 14일 [손석희의 시선집중] "말과 말".. 세우실 2012/03/14 1,167
84334 어제 유시민 의원 다른때랑 느낌이 달랐어요 20 솜사탕 2012/03/14 3,070
84333 오늘 남편분들한테 무슨 작은 선물이라도 받으셨나요?? 13 .. 2012/03/14 2,328
84332 오늘 그냥 우울하네요.. 2 ㅠㅠㅠ 2012/03/14 1,587
84331 라텍스를 요대신 깔고자도될까요? 8 아들둘 2012/03/14 3,791
84330 [나는 걷는다] 읽어보신분~ 소장 할 만 한가요? 2 베르나르올리.. 2012/03/14 1,518
84329 트위드 롱자켓 사고 싶은데요 8 39살 2012/03/14 3,109
84328 두통있는 아이, 어디로 가야 할까요? 1 1학년 엄마.. 2012/03/14 1,614
84327 이번주 금요일 MBC 파업콘서트 3 우왕 2012/03/14 1,473
84326 하이힐을 신고 달리는 여자 잼있네요.. 7 .. 2012/03/14 2,596
84325 3월 14일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/03/14 1,155
84324 82 자게만 들어오면 인터넷이 꺼지는데 어떻게 해야하나요? 1 ... 2012/03/14 1,334
84323 양배추볶음..맛있네요 10 양배추 2012/03/14 4,474
84322 프로폴리스 정말 효과 있을까요? 13 불쌍한 딸 2012/03/14 8,816