제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?
중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 '해물누룽지탕'
궁금 조회수 : 2,981
작성일 : 2012-03-05 15:21:39
IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 바느질하는 엄마
'12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..
2. sizzling
'12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.
3. ---
'12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?
해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕4. 베티
'12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 81089 | 정말 아이들은 커가면서 엄마 아빠 얼굴이 다 보이네요 ㅋㅋ신기 .. 5 | ... | 2012/03/05 | 1,999 |
| 81088 | 기초화장순서좀 알려주세요 3 | 화장 | 2012/03/05 | 1,361 |
| 81087 | 어떻게 하면 긍정적인 마음으로 조금이나마 행복하게 살수 있을까요.. 2 | 음 | 2012/03/05 | 1,316 |
| 81086 | 수학 문제집좀 추천해주세요 ^^ 1 | .. | 2012/03/05 | 1,028 |
| 81085 | 서리태로 콩자반하면 안되나요? 3 | 이상해 | 2012/03/05 | 2,628 |
| 81084 | 10년만에 안과에 가려는데 예약해야 하나요? 1 | 무식한질문^.. | 2012/03/05 | 819 |
| 81083 | 눈 주위 근육이 파르르 떨릴때 뭘 먹어야 좋은가요? 11 | 눈 떨림 | 2012/03/05 | 4,173 |
| 81082 | 엠비씨드라마 견미리 넘 불쌍해요 ㅠ 5 | ㅁㅁ | 2012/03/05 | 2,839 |
| 81081 | 봄김치 뭐 드세요? 12 | 김장 | 2012/03/05 | 2,105 |
| 81080 | 여자 서류가방 추천해주세요. 1 | 곰곰 | 2012/03/05 | 1,433 |
| 81079 | 2개 중에 하나를 골라야 하거든요. 3 | 냉정히 | 2012/03/05 | 831 |
| 81078 | 접영 고수님들 좀 가르쳐주세요.. 6 | ... | 2012/03/05 | 2,948 |
| 81077 | 찬송가와 성가..많이 다른가요??? 4 | ㄷㄷ | 2012/03/05 | 1,358 |
| 81076 | 결혼 꼭 해야할까요? 20 | 결혼 | 2012/03/05 | 4,866 |
| 81075 | 한의원 한약 효과 있나요? 11 | 저질체력 | 2012/03/05 | 9,126 |
| 81074 | 오지랖 대회하면 제가 일등먹을거에요 ㅠㅠ 8 | 반지 | 2012/03/05 | 1,718 |
| 81073 | 재미있었던 게시판 글 읽다 생각나서요, '저와 어머니를 차별하는.. 15 | 포실포실 | 2012/03/05 | 3,568 |
| 81072 | 제주도 여행을 가려고 하는데요 2 | 제주 | 2012/03/05 | 1,857 |
| 81071 | 이번에 초등1학년 입학한 아이가.... 6 | 한자4급 | 2012/03/05 | 1,747 |
| 81070 | 오디션 프로 서바이벌 프로 다 보는 남편 4 | 제발 | 2012/03/05 | 1,502 |
| 81069 | 그림 처음 배웠는데,,신선 했네요 5 | 오늘 | 2012/03/05 | 2,226 |
| 81068 | 아이가 수영을 하는데 오리발을 사오라고 했다는데 14 | .. | 2012/03/05 | 2,151 |
| 81067 | 우리 담임샘..ㅋ 5 | 재미로 | 2012/03/05 | 2,857 |
| 81066 | 성추행’ 고대 의대생 ‘명예훼손’ 혐의 3월 9일 공판 1 | sooge | 2012/03/05 | 1,277 |
| 81065 | 호주이민.. 7 | .. | 2012/03/05 | 2,616 |