제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?
중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 '해물누룽지탕'
궁금 조회수 : 2,871
작성일 : 2012-03-05 15:21:39
IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 바느질하는 엄마
'12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..
2. sizzling
'12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.
3. ---
'12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?
해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕4. 베티
'12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 84565 | 문재인 '철새 아이가?' vs 손수조 '나이가 어려가?' 1 | 세우실 | 2012/03/14 | 2,194 |
| 84564 | 대전 카이스트 가려고 해요.(지리적으로) 대전사시는 분들 경로추.. 5 | 대전초행 | 2012/03/14 | 1,993 |
| 84563 | 임신초기인데 과일 많이 먹어야 하나요? 14 | 새댁 | 2012/03/14 | 4,891 |
| 84562 | 알펜시아로 만삭 여행가요! 4 | 딸둘맘 | 2012/03/14 | 2,463 |
| 84561 | 따스한 봄이 올까요 3 | 언제쯤 | 2012/03/14 | 1,615 |
| 84560 | 맛없는 배추김치와 너무 짠 깍두기좀 살려주세요~~~ 5 | 김치살림 | 2012/03/14 | 5,022 |
| 84559 | 탑밴드2에 내귀에 도청장치 나오네요 2 | ... | 2012/03/14 | 1,570 |
| 84558 | 각질제거에 좋은 필링제품 좀 추천해 주세요. 3 | 필링제 | 2012/03/14 | 2,758 |
| 84557 | 팬케이크 한꺼번에 6장 정도 구우려면.. 5 | 불공정거래 | 2012/03/14 | 1,935 |
| 84556 | 대패삼겹살 어디서 파나요? 7 | 삼겹살 | 2012/03/14 | 7,680 |
| 84555 | 그냥 마음이 좀 그러네요. 3 | 그냥 | 2012/03/14 | 1,708 |
| 84554 | 태아사진 중에 물고기와 닭닮은거 봤어요? 10 | 있잖아요 | 2012/03/14 | 2,251 |
| 84553 | 유치도 치료 잘 해줘야 하나요? 영구치 나는데 영향이 있을까요?.. 4 | 궁금궁금 | 2012/03/14 | 2,055 |
| 84552 | 영어학원 제발...조언해주세요 ~ 3 | 내일이fta.. | 2012/03/14 | 1,845 |
| 84551 | 5힉년 수학문제좀 질문할께요 8 | 토실토실몽 | 2012/03/14 | 2,047 |
| 84550 | 서정희 비난기사뜨니 좋은아침 명장면 보기 영상 삭제해버리네요 3 | ... | 2012/03/14 | 4,300 |
| 84549 | 아이 돌보미 면접 보고 왔는데 2 | 20대와 경.. | 2012/03/14 | 3,444 |
| 84548 | 엘본 더 테이블 가보신분 있으신가요 6 | 엘본더 테이.. | 2012/03/14 | 1,994 |
| 84547 | 어린이집 간식 조금씩 보내시나요? 3 | 이를어쩌나 | 2012/03/14 | 2,307 |
| 84546 | 새우 안먹는 아이 왜 그럴까요? 17 | ,, | 2012/03/14 | 3,122 |
| 84545 | 위대한 탄생 우승자 너무 뻔해 보이지않나요? 22 | ... | 2012/03/14 | 7,214 |
| 84544 | 내입을 쥐어박고싶어요 ㅠㅠ 3 | 주둥이 | 2012/03/14 | 2,587 |
| 84543 | KBS·MBC, 숨기고 싶은 이영조 공천!!?? 1 | 도리돌돌 | 2012/03/14 | 1,442 |
| 84542 | 꿀인가 벌집 들어잇는거 3 | 수리 | 2012/03/14 | 1,599 |
| 84541 | 묵은 김장김치가 있어 행복합니다. 6 | 또 지진다 | 2012/03/14 | 2,973 |