제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?
중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 '해물누룽지탕'
궁금 조회수 : 2,871
작성일 : 2012-03-05 15:21:39
IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 바느질하는 엄마
'12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..
2. sizzling
'12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.
3. ---
'12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?
해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕4. 베티
'12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 84739 | 거짓말하기 싫다는 사람들~ | 참맛 | 2012/03/15 | 1,164 |
| 84738 | 맘에 맞지 않는 여분의 것이 생기는 것을 기피하는 심리...뭘까.. 6 | 요상심리 | 2012/03/15 | 1,746 |
| 84737 | 김용민 병역 면제? 방위? 4 | 돼지 | 2012/03/14 | 2,522 |
| 84736 | 역시 웃기는 전두환 5 | ㅋㅋ | 2012/03/14 | 1,839 |
| 84735 | 오늘 해품달 4 | ㅋㅋ | 2012/03/14 | 3,546 |
| 84734 | 히힛 자랑하러 왔어요!! ^^ 24 | .... | 2012/03/14 | 8,167 |
| 84733 | 김경준 “bbk국조 증인 나갈 것...상상초월 협박” 1 | 세우실 | 2012/03/14 | 2,660 |
| 84732 | LOL이 뭔가요 8 | 나무 | 2012/03/14 | 2,999 |
| 84731 | 라디오 스타 너무 재밌네요^^ 5 | 스뎅 | 2012/03/14 | 3,656 |
| 84730 | 애정남에서 부인에게는 사탕 한 개만 주면 된다고 했는데 10 | -.- | 2012/03/14 | 3,401 |
| 84729 | 전세 29,000이면 중계수수료 몇프로죠? 2 | 복비 | 2012/03/14 | 2,004 |
| 84728 | 남편 친구 어떻게 해야할까요? 8 | 한숨 | 2012/03/14 | 3,081 |
| 84727 | 무조건 풀어야 하나요? 4 | 연산안되는초.. | 2012/03/14 | 1,425 |
| 84726 | 땅 고를때 뭘 주의해야 하나요.. 7 | 땅. | 2012/03/14 | 1,835 |
| 84725 | 파마 비싼곳에서 하면 좀 다를까요? 10 | 따라쟁이 | 2012/03/14 | 3,554 |
| 84724 | 남편이 회사 그만두고 싶다네요... 40 | 고민녀 | 2012/03/14 | 13,393 |
| 84723 | 프로폴리스는 어떻게 먹나요? 3 | 아들 | 2012/03/14 | 2,100 |
| 84722 | 캠핑카 이용해 보신분 조언 부탁드려요 3 | 카라반 | 2012/03/14 | 2,247 |
| 84721 | 감자칼...잘되는거 없을까요? ㅠ.ㅠ 5 | 엥 | 2012/03/14 | 2,111 |
| 84720 | 왜 죽음은 있는걸까요???... 8 | 슬픔 | 2012/03/14 | 3,644 |
| 84719 | [원전]허줘슈 中과학원 연구원 “원전 리스크 평가 미흡” | 참맛 | 2012/03/14 | 1,276 |
| 84718 | 다른번호로 메세지보내는게 가능한가요요? 6 | 메세지 | 2012/03/14 | 2,136 |
| 84717 | 세탁기 선택 도와주세요~~ 제발 4 | 복덩이엄마 | 2012/03/14 | 1,884 |
| 84716 | 현대중공업 15년차면 월급 얼마나 받나요? 2 | 얼마 | 2012/03/14 | 3,127 |
| 84715 | 한명숙 대표님의 제주해군기지 관련 명언 2 | ㅠㅠ | 2012/03/14 | 1,451 |