82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 딱 1문장만 더 질문해도될까요??

고민 조회수 : 1,613
작성일 : 2012-02-29 15:06:48
The parties heretoshall appoint an independent Estate Surveyor to value the Owner’s landedproperty as aforesaid for the purpose ascribing the value to it to representthe owner’s equity contribution of the said 60% share in the joint hospitalitybusiness
이문장인데요^^;
사람들이 영어질문할때  이런걸 왜 여기다 질문하나 했는데
제가 이러고있네요..

마지막 문장인데... 단어 하나하나 찾아보면서 해석해도 잘 이해가 안되서요..
부탁좀 드리겠씁니다..
IP : 118.33.xxx.86
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.2.29 3:18 PM (199.43.xxx.124)

    당사자들은 외부 부동산 감평인을 선임하여 Owner의 부동산을 평가하고 당 합작 hospitality 법인의 60% 지분에 대한 Owner의 지분에 해당하는 가액을 산정하도록 함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
84820 선거 일당이 7만원 정도인가요? .... 2012/03/15 1,083
84819 아침방송은 나오는 사람들이 계속 나오나봐요... 3 .... 2012/03/15 1,572
84818 인터넷 전화 어떤지요? 1 ... 2012/03/15 649
84817 화차 봤어요~ 2 2012/03/15 2,051
84816 3월 15일 [손석희의 시선집중] "말과 말".. 세우실 2012/03/15 697
84815 렌탈 정수기 제발 추천부탁드려요 8 고민 2012/03/15 1,685
84814 아침을 굶겼습니다. 13 고1 아들 2012/03/15 3,251
84813 한수원 "노심도 안녹았는데 무슨 중대사고?" .. 6 샬랄라 2012/03/15 1,044
84812 중학교입학한아들교실이 전쟁터같아요. 7 사는게고행 2012/03/15 2,517
84811 예정일 3일전이 시어머니 생신인데 ㅠㅠ 24 ㅠㅠ 2012/03/15 3,196
84810 얼갈이 물김치가 맛이 안나요.. 김치는 어려.. 2012/03/15 1,042
84809 담임샘이 애들한테 욕을... 4 오드리 2012/03/15 1,539
84808 머리속이 온통 돈(숫자)계산 뿐인데 남들에게 민망하네요 13 초딩..5학.. 2012/03/15 2,453
84807 요즘학생들?운동화? 5 ,,,,,,.. 2012/03/15 1,160
84806 여행책 잡지 인터넷만 1 이해가능 2012/03/15 766
84805 고2 학부모총회 다들 참석하나요. 9 gma 2012/03/15 2,999
84804 李대통령 “법 어기면 처벌되는 사회 만들어야” 32 참맛 2012/03/15 1,860
84803 어제 딸아이가 선생님께 지나가면서 하는말을 들었는데요.. 8 ,. 2012/03/15 3,598
84802 3월 15일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/03/15 1,001
84801 휴, 유방암 초음파 검진하는 여자의사 계신 병원 좀 찾.. 2 서니맘 2012/03/15 2,449
84800 이말뜻아시는분? 13 해석부탁 2012/03/15 1,889
84799 마흔셋나이로 오늘직장을 이직하네요~ 8 로즈 2012/03/15 3,039
84798 동네 이웃이 밤에 커피 마시자 해서 만났는데 41 어제 2012/03/15 18,433
84797 위안부 할머니들을 위한 팔찌를 사고 싶어요 2 의식희망 2012/03/15 1,513
84796 스마트인이 되고나서 느낀점... 3 ,, 2012/03/15 1,888