82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어표현을 좀 고급스럽게 고칠 수 있을까요?

궁금~~ 조회수 : 1,007
작성일 : 2012-02-27 20:49:07

제가 만들고 싶은 문장은요~~

 

"다음주부터 그리기 숙제가 있을 것이다." 이 한 문장인데...

 

You will have drawing homework from next week.

이렇게 하면 될까요? 아니면 좀 고급스럽게

 

Drawing homework will be given to you from next week.

 

어떻게 해야지 말그래도 좀 있어보이는 표현이 될까요??

 

도와주세요~

IP : 211.193.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. chelsea
    '12.2.27 10:37 PM (125.178.xxx.181)

    쉽게 전달되는 언어가 가장 고급스러운 언어다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
84837 아침 식사 고민,,,, 진한 커피 2012/03/15 760
84836 유치원 가기싫다고 아침마다 우네요. 21 아침마다전쟁.. 2012/03/15 3,452
84835 82가 보수적인지..제가 이상한건지.. 17 hh 2012/03/15 3,437
84834 인터넷 전화를 설치했는데 국제전화는 어떻게 거나요?? 4 마마 2012/03/15 970
84833 진정한 럭셔리는 생활방식의 문제 같아요. 2 ㅎㅎ 2012/03/15 3,596
84832 5~60대에 대한 젊은이들의 생각에 대해 3 나무 2012/03/15 1,148
84831 아버지가 머리가 아프시다는데 무슨 병원으로 가야 할까요? 3 병원 2012/03/15 1,184
84830 다들 스마트폰으로 바꾸셨나요? 3 레잇어답터 2012/03/15 1,220
84829 송파갑에 전현희가 되었네요 9 ... 2012/03/15 1,892
84828 도올 김영옥의 동영상 가슴을 찌르네요*^^* 5 호박덩쿨 2012/03/15 1,634
84827 편안한 베개 추천해주세요~ 7 ..... 2012/03/15 1,991
84826 전두환의 어처구니없는 발언 10 세우실 2012/03/15 1,409
84825 초등5학년 여자아이가 남자아이에게 ;고자,라고..... 17 어처구니 2012/03/15 4,413
84824 MBC 기분좋은아침 네쌍동이 5 미코 2012/03/15 2,808
84823 제 글이 대문에 걸려버렸네요. 5 곰돌이.. 2012/03/15 2,028
84822 일본에서는 결혼식할때 신랑가족은 초대안하나요? 5 일본결혼풍습.. 2012/03/15 1,844
84821 밤새 안자는 애기 6 2012/03/15 1,265
84820 교과부장관에 의해 특채 취소된 '길거리 교사' 조연희씨 6 샬랄라 2012/03/15 971
84819 선거 일당이 7만원 정도인가요? .... 2012/03/15 1,083
84818 아침방송은 나오는 사람들이 계속 나오나봐요... 3 .... 2012/03/15 1,572
84817 인터넷 전화 어떤지요? 1 ... 2012/03/15 649
84816 화차 봤어요~ 2 2012/03/15 2,050
84815 3월 15일 [손석희의 시선집중] "말과 말".. 세우실 2012/03/15 697
84814 렌탈 정수기 제발 추천부탁드려요 8 고민 2012/03/15 1,685
84813 아침을 굶겼습니다. 13 고1 아들 2012/03/15 3,251